ホンキー・トンキー・クレイジー - BOØWY перевод на немецкий

ホンキー・トンキー・クレイジー

HONKY TONKY CRAZY I LOVE YOU
STAY! 月のあかり さけりゃイイゼ
アスピリンを軽く噛めば
いつもよりもワイセツだネ
その唇濡らす BOOGIE WOOGIE
CAR-RADIOから
リクライニングせまいけど二人だけ

STAY! くもりガラス 俺の名前
指で書いて すぐに消した
こんな気持ち初めてだぜ
もうちょっとこのままで 窓のくもりとれるまで
GENTLY 今はまだ抱きしめるのがやっと
GENTLY オマエだけは俺が守ってやるゼ

HONKY TONKY CRAZY I LOVE YOU
HONKY TONKY CRAZY I LOVE YOU

とりあえずONCE MORE KISS ME
I FORGOT ANOTHER MY LOVE
HEY BOOWY! HEY BOOWY!
ONLY JUST YOU BABY!
YEAH! YEAH!
STAY WITH ME HERE
HEY BOOWY! HEY BOOWY!
PLEASEネェ! LITTLE DARLING!
HEY! HEY! YOU ARE EASY!

HONKY TONKY CRAZY I LOVE YOU
HONKY TONKY CRAZY I LOVE YOU

KISS ME ONCE MORE
KISS ME ONCE MORE
I GOT YOUR LOVE
I GOT YOUR LOVE RIGHT NOW

I JUST WANNA BE WITH YOU FOREVER
STAND BY ME LADY, I LOVE YOU
OH, INSPIRED DARLING, SO YOU

Honky Tonky Crazy

HONKY TONKY CRAZY ICH LIEBE DICH
BLEIB! Das Mondlicht können wir meiden, ist okay
Wenn du leicht auf ein Aspirin beißt
Bist du unanständiger als sonst, nicht wahr?
Dieser Boogie Woogie, der deine Lippen benetzt
Aus dem AUTORADIO
Der Liegesitz ist eng, aber nur wir beide sind hier

BLEIB! Auf dem beschlagenen Glas mein Name
Den du mit dem Finger geschrieben und sofort wieder ausgewischt hast
So ein Gefühl hatte ich noch nie
Noch ein bisschen so, bis das Fenster nicht mehr beschlagen ist
SANFT Jetzt kann ich dich gerade noch umarmen
SANFT Nur dich werde ich beschützen

HONKY TONKY CRAZY ICH LIEBE DICH
HONKY TONKY CRAZY ICH LIEBE DICH

Fürs Erste KÜSS MICH NOCHMAL
ICH VERGASS MEINE ANDERE LIEBE
HEY BOOWY! HEY BOOWY!
NUR DU BABY!
YEAH! YEAH!
BLEIB HIER BEI MIR
HEY BOOWY! HEY BOOWY!
BITTE, hey! KLEINE LIEBSTE!
HEY! HEY! DU MACHST ES EINEM LEICHT!

HONKY TONKY CRAZY ICH LIEBE DICH
HONKY TONKY CRAZY ICH LIEBE DICH

KÜSS MICH NOCHMAL
KÜSS MICH NOCHMAL
ICH HABE DEINE LIEBE
ICH HABE DEINE LIEBE GENAU JETZT

ICH WILL NUR FÜR IMMER BEI DIR SEIN
STEH MIR BEI, LADY, ICH LIEBE DICH
OH, INSPIRIERTE LIEBSTE, SO BIST DU