季節が君だけを変える (Single Version) - BOØWY перевод на немецкий

季節が君だけを変える (Single Version)

ガラスの中の退屈な街
踊り疲れた今夜バレリーナ
じゃあもうお別れのキスをしておくれ
雨のヴェールで隠れてるうちに
いつもテンダネス
だけどロンリネス
ガラス細工のフィーリング
いつもサヨナラを言えないままに
二人態と遠回りしたね
ベイビー気分が白い夜には
抱き合うだけで全てを変えられた
いつもテンダネス
だけどロンリネス
ガラス細工のフィーリング
いつもハピネス
だけどルーズレス
ガラス細工のフィーリング
季節が君だけを変える
馬鹿だね間抜けなピエロ
季節が君だけを変える
ただ一人立ち尽くすだけさ
いつもテンダネス
だけどロンリネス
ガラス細工のフィーリング
いつもハピネス
だけどルーズレス
ガラス細工のフィーリング
季節が君だけを変える
馬鹿だね間抜けなピエロ
季節が君だけを変える
ただ一人立ち尽くすだけ
季節が君だけを変える
馬鹿だね間抜けなピエロ
季節が君だけを変える
ただ一人立ち尽くすだけ
季節が君だけを変える
季節が君だけを変える
季節が君だけを変える...

Die Jahreszeiten verändern nur dich (Single Version)

Die langweilige Stadt hinter Glas
Die Ballerina, müde vom Tanzen heute Nacht
Dann gib mir jetzt bitte einen Abschiedskuss
Solange wir vom Regenschleier verborgen sind
Immer Zärtlichkeit
Aber Einsamkeit
Ein gläsernes Gefühl
Immer, ohne Lebewohl sagen zu können
Wir beide nahmen absichtlich einen Umweg, nicht wahr?
Baby, in weißen Nächten
Konnten wir allein durch eine Umarmung alles verändern
Immer Zärtlichkeit
Aber Einsamkeit
Ein gläsernes Gefühl
Immer Glückseligkeit
Aber Ziellosigkeit
Ein gläsernes Gefühl
Die Jahreszeiten verändern nur dich
Ein Narr bin ich, ein dummer Pierrot
Die Jahreszeiten verändern nur dich
Ich stehe nur allein und regungslos da
Immer Zärtlichkeit
Aber Einsamkeit
Ein gläsernes Gefühl
Immer Glückseligkeit
Aber Ziellosigkeit
Ein gläsernes Gefühl
Die Jahreszeiten verändern nur dich
Ein Narr bin ich, ein dummer Pierrot
Die Jahreszeiten verändern nur dich
Ich stehe nur allein und regungslos da
Die Jahreszeiten verändern nur dich
Ein Narr bin ich, ein dummer Pierrot
Die Jahreszeiten verändern nur dich
Ich stehe nur allein und regungslos da
Die Jahreszeiten verändern nur dich
Die Jahreszeiten verändern nur dich
Die Jahreszeiten verändern nur dich...