Текст и перевод песни BPM - Trhák

Trhák

Yeah!
Pojď. Pojď. Pojď. Pojď!
Nemám pupek jak Lebowski,
Ze všeho stresu jsem trochu troska,
Proto má pro mě roli Aronofsky.
Mám ksicht, že mě nemusejí líčit.
Iggy Pop styl, uzený výraz.
Raz dva, připrav se, hrajem.
Tohle není jenom requiem za rap,
Mám dojem, že jsem rocker a režisér.
Mám bekovku jak Ingmar Bergman,
Rezatou Švédku a scénář neznám.
Myslel jsi, že neumím solit,
že jen básním pro profit s voly.
Vedro jak v kině. Co ty víš o mě?
Asi nic moc, ale řeknu ti tohle:
"I když se nezdám, pořád jsem Harant,
Dokonce i v den, až se stanu fotrem."
Jsem lotrem, ale umím bejt sladkej,
Na piss pro tebe, ale holky to baštěj.
Klidně na mě řvi, že to nejsem já.
Baví mě fakt, že to nečekáš.

Jdeš včas, začala premiéra.
Tohle je od stejnýho režiséra.
Celej sál civí, že hrajeme jinak.
Kamera. Akce. Tohle je trhák.
Jdeš včas, začala premiéra.
Tohle je od stejnýho režiséra.
Umím hrát víc postav. Klapka, jedem.
Druhá sloka. BPM.

Pojď!
Jsem moc z toho, jak jsi mimo.
Držíš se mámy jak mimino.
Jsem Joker v civilu a beru hodně pilulek,
Proto se pak ani nedožiju titulek.
Je to tak, můj lék je scéna.
Alpy na stole jako za Al Pacina.
Špína z Londýna. Kamera a světla.
Mám roli černýho Petra.
Dost! Nechci tvůj dudlík.
Mám psycho vize skoro jako Stanley Kubrick
A to je styl. To není sitcom, ale trhák.
Umíme drama, sci-fi, ale taky doják.
Kompars jsou kumpáni. Hon na kurtizány.
Kalhoty proklatě nízko v nich banány.
Věř mi, že by koukal i Fellini.
Žiju sladký život, tak skočím do fontány.

Jdeš včas, začala premiéra.
Tohle je od stejnýho režiséra.
Celej sál civí, že hrajeme jinak.
Kamera. Akce. Tohle je trhák.
Jdeš včas, začala premiéra.
Tohle je od stejnýho režiséra.
Umím hrát víc postav. Klapka, jedem.
Ještě jeden refrén. Pojď!

Jdeš včas, začala premiéra.
Tohle je od stejnýho režiséra.
Celej sál civí, že hrajeme jinak.
Kamera. Akce. Tohle je trhák.
Jdeš včas, začala premiéra.
Tohle je od stejnýho režiséra.
Umím hrát víc postav. Klapka, jedem.
Tohle je trhák. BPM.

Trhák

Ouais !
Viens. Viens. Viens. Viens !
Je n'ai pas de bedaine comme Lebowski,
De tout ce stress, je suis un peu une épave,
C'est pourquoi Aronofsky a un rôle à jouer pour moi.
J'ai une gueule qui me dispense du maquillage.
Style Iggy Pop, une expression fumée.
Un, deux, prépare-toi, on joue.
Ce n'est pas qu'un requiem pour le rap,
J'ai l'impression d'être un rockeur et un réalisateur.
J'ai un béret comme Ingmar Bergman,
Une Suédoise coupée et un scénario que je ne connais pas.
Tu pensais que je ne savais pas saler,
Que je ne faisais que des poèmes pour le profit avec des bœufs.
Chaud comme au cinéma. Qu'est-ce que tu sais de moi ?
Pas grand-chose, mais je te dirai ça :
« Même si je ne le montre pas, je suis toujours Harant,
Même le jour où je deviendrai père. »
Je suis un voyou, mais je sais être doux,
Du pipi pour toi, mais les filles adorent ça.
N'hésite pas à crier que ce n'est pas moi.
J'aime le fait que tu ne t'y attends pas.

Tu arrives à l'heure, la première a commencé.
C'est du même réalisateur.
Toute la salle fixe, on joue différemment.
Caméra. Action. C'est un succès.
Tu arrives à l'heure, la première a commencé.
C'est du même réalisateur.
Je sais jouer plusieurs rôles. Clap, c'est parti.
Deuxième couplet. BPM.

Viens !
Je suis trop déçu de ta naïveté.
Tu t'accroches à ta mère comme un bébé.
Je suis le Joker en civil, je prends beaucoup de pilules,
C'est pourquoi je ne verrai peut-être jamais les titres.
C'est comme ça, mon remède, c'est la scène.
Les Alpes sur la table comme chez Al Pacino.
La saleté de Londres. Caméra et lumières.
J'ai le rôle du noir Pierre.
Assez ! Je ne veux pas de ton doudou.
J'ai des visions psychotiques, presque comme Stanley Kubrick
Et c'est le style. Ce n'est pas un sitcom, mais un succès.
On sait faire du drame, de la science-fiction, mais aussi des drames.
Les figurants sont des copains. La chasse aux courtisanes.
Des pantalons sacrément bas, des bananes dedans.
Crois-moi, même Fellini serait surpris.
Je vis la dolce vita, alors je vais sauter dans la fontaine.

Tu arrives à l'heure, la première a commencé.
C'est du même réalisateur.
Toute la salle fixe, on joue différemment.
Caméra. Action. C'est un succès.
Tu arrives à l'heure, la première a commencé.
C'est du même réalisateur.
Je sais jouer plusieurs rôles. Clap, c'est parti.
Encore un refrain. Viens !

Tu arrives à l'heure, la première a commencé.
C'est du même réalisateur.
Toute la salle fixe, on joue différemment.
Caméra. Action. C'est un succès.
Tu arrives à l'heure, la première a commencé.
C'est du même réalisateur.
Je sais jouer plusieurs rôles. Clap, c'est parti.
C'est un succès. BPM.