Текст и перевод песни BPM - Siempre

Siempre

Yo se que crees sobre mi
Se que piensas que no soy partido
Que no te puedo seguir.
Que en tus reuniones no soy bienvenido
Que lo mio es estudiar
Que no pienso en nada mas que en libros
La biblioteca mi hogar
Que me muero por estar contigo
Pero el tiempo va a ponerte en tu lugar
Y pronto mi suerte va a cambiar
Y vas a gritar
Vas a rogar por que te de tan solo una oportunidad
Una señal
Me pediras solo un minuto para hablar
Asi sera y te tendre a mis pies
Ya lo veras como debio de ser
Siempre...(siempre...)
No se ni como empezar
Solo se que acabaras conmigo
O talvez pueda pensar que soy mucho para tus amigos.
Que me llaman perdedor
Por que creen que no soy divertido
Pues va hacer mucho mejor
Cuando esten pidiendo
Que les de un ascenso
El futuro nos espera y vas a ver
Como el mundo me vera crecer
Y vas a gritar
Vas a rogar por que te de tan solo una oportunidad
Una señal
Me pediras solo un minuto para hablar
Asi sera y te tendre a mis pies
Ya lo veras
Como soñe
Como debio de ser
Siempre...
Cuando tu sepas lo que puedo hacer (tuuu)
Me querras contigo
Tan solo dame el tiempo y vas a ver (que tuuu)
Vas a gritar
Vas a rogar por que te de tan solo una oportunidad
Una señal...
Vas a gritar vas a rogar
Por que te de tan solo una oportunidad
Una señal
Me pediras solo un minuto para hablar
Asi sera
Y te tendre a mis pies
Ya lo veras
Como soñe como debio de ser
Siempre...
Siempre...
Siempre...

Toujours

Je sais que tu penses à moi
Je sais que tu penses que je ne suis pas digne de toi
Que je ne peux pas te suivre.
Que je ne suis pas le bienvenu dans tes cercles.
Que mon truc c'est d'étudier
Que je ne pense à rien d'autre qu'aux livres
La bibliothèque, mon chez-moi
Que je meurs d'envie d'être avec toi
Mais le temps te mettra à ta place
Et bientôt ma chance va changer
Et tu vas crier
Tu vas supplier pour que je te donne juste une chance
Un signe
Tu me demanderas juste une minute pour parler
Ce sera comme ça et tu seras à mes pieds
Tu verras comment ça aurait dû être
Toujours...(toujours...)
Je ne sais même pas par où commencer
Je sais juste que tu finiras par être avec moi
Ou peut-être que tu vas penser que je suis trop pour tes amis.
Qu'ils m'appellent un loser
Parce qu'ils pensent que je ne suis pas amusant
Eh bien, ça va être bien mieux
Quand ils te demanderont
Que tu leur donnes une promotion
L'avenir nous attend et tu vas voir
Comment le monde me verra grandir
Et tu vas crier
Tu vas supplier pour que je te donne juste une chance
Un signe
Tu me demanderas juste une minute pour parler
Ce sera comme ça et tu seras à mes pieds
Tu verras
Comment j'ai rêvé
Comment ça aurait dû être
Toujours...
Quand tu sauras ce que je peux faire (tuuu)
Tu me voudras avec toi
Donne-moi juste le temps et tu vas voir (que tuuu)
Tu vas crier
Tu vas supplier pour que je te donne juste une chance
Un signe...
Tu vas crier tu vas supplier
Pour que je te donne juste une chance
Un signe
Tu me demanderas juste une minute pour parler
Ce sera comme ça
Et tu seras à mes pieds
Tu verras
Comment j'ai rêvé comment ça aurait dû être
Toujours...
Toujours...
Toujours...