BPM - Siempre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BPM - Siempre




Siempre
Всегда
Yo se que crees sobre mi
Я знаю, ты так думаешь обо мне
Se que piensas que no soy partido
Ты думаешь, я неподходящая партия
Que no te puedo seguir.
Что я не могу следовать за тобой.
Que en tus reuniones no soy bienvenido
Что нежеланный гость на твоих тусовках
Que lo mio es estudiar
Что мне только и делать что, учиться,
Que no pienso en nada mas que en libros
Что в мыслях только книги,
La biblioteca mi hogar
Библиотека мой дом
Que me muero por estar contigo
Что я сгораю от желания быть с тобой.
Pero el tiempo va a ponerte en tu lugar
Но время поставит тебя на место
Y pronto mi suerte va a cambiar
И вскоре моя удача повернется.
Y vas a gritar
И ты будешь кричать,
Vas a rogar por que te de tan solo una oportunidad
Умолять меня дать тебе хоть один шанс.
Una señal
Знак
Me pediras solo un minuto para hablar
Ты попросишь только минуту, чтобы поговорить.
Asi sera y te tendre a mis pies
Так и будет, и я поставлю тебя к своим ногам.
Ya lo veras como debio de ser
Да, ты увидишь, так и должно было быть.
Siempre...(siempre...)
Навсегда... (навсегда...)
No se ni como empezar
Не знаю, с чего начать
Solo se que acabaras conmigo
Знаю лишь, что ты закончишь со мной.
O talvez pueda pensar que soy mucho para tus amigos.
Или, может быть, ты подумаешь, что я слишком хорош для твоих друзей.
Que me llaman perdedor
Что они называют меня лузером,
Por que creen que no soy divertido
Потому что думают, что я скучный.
Pues va hacer mucho mejor
Но все будет намного лучше,
Cuando esten pidiendo
Когда они будут просить,
Que les de un ascenso
Чтобы я дал им повышение.
El futuro nos espera y vas a ver
Будущее ждет нас, и ты увидишь,
Como el mundo me vera crecer
Как мир увидит меня.
Y vas a gritar
И ты будешь кричать,
Vas a rogar por que te de tan solo una oportunidad
Умолять меня дать тебе хоть один шанс.
Una señal
Знак
Me pediras solo un minuto para hablar
Ты попросишь только минуту, чтобы поговорить.
Asi sera y te tendre a mis pies
Так и будет, и я поставлю тебя к своим ногам.
Ya lo veras
Да, ты увидишь
Como soñe
Как я мечтал.
Como debio de ser
Как и должно было быть.
Siempre...
Навсегда...
Cuando tu sepas lo que puedo hacer (tuuu)
Когда ты узнаешь, что я умею (ты)
Me querras contigo
Ты захочешь быть со мной,
Tan solo dame el tiempo y vas a ver (que tuuu)
Только дай мне время, и ты увидишь (ты)
Vas a gritar
Ты будешь кричать,
Vas a rogar por que te de tan solo una oportunidad
Умолять меня дать тебе хоть один шанс.
Una señal...
Знак...
Vas a gritar vas a rogar
Ты будешь кричать, ты будешь умолять
Por que te de tan solo una oportunidad
Чтобы я дал тебе хоть один шанс.
Una señal
Знак
Me pediras solo un minuto para hablar
Ты попросишь только минуту, чтобы поговорить.
Asi sera
Так и будет
Y te tendre a mis pies
И я поставлю тебя к своим ногам.
Ya lo veras
Да, ты увидишь
Como soñe como debio de ser
Как я мечтал, как и должно было быть.
Siempre...
Навсегда...
Siempre...
Навсегда...
Siempre...
Навсегда...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.