BPM feat. DJ Wich - Heroica (feat. DJ Wich) - перевод текста песни на французский

Heroica (feat. DJ Wich) - BPM , DJ Wich перевод на французский




Heroica (feat. DJ Wich)
Heroïque (feat. DJ Wich)
BPM.
BPM.
D-D-D-D-DJ Wich! Yeah!
D-D-D-D-DJ Wich! Oui !
Paulie, Lipo, Kenny Rough. 2-nula-9. Pojď!
Paulie, Lipo, Kenny Rough. 2-zéro-9. Allez !
Štěstí střídá pochybnost jako se v noc vlívá den.
Le bonheur cède la place au doute, comme la nuit laisse place au jour.
Ptáš se: "Mám právo mluvit, byl jsem k tomu vyvolen?"
Tu te demandes : « Ai-je le droit de parler, ai-je été choisi pour ça ? »
Chceš jasnou odpověď, ale na ni zapomeň.
Tu veux une réponse claire, mais oublie ça.
Na konci se každej zeptá, co jsem od života chtěl.
À la fin, chacun se demandera ce qu’il voulait de la vie.
Je to přirozený, že se jako dítě ptáš,
C’est naturel, tu poses des questions comme un enfant,
Všichni kolem usli, ale ty se nevzdáváš.
Tout le monde autour de toi dort, mais toi, tu ne lâches pas prise.
V co věřím, pro co žiju, proč jsem tady a kam jdu?
En quoi je crois, pour quoi je vis, pourquoi suis-je ici et vais-je ?
Je něco nade mnou, nebo jsem potkal náhodu?
Y a-t-il quelque chose au-dessus de moi, ou ai-je rencontré le hasard ?
Nabízej ti odpovědi, co jsou lákavý jako objetí
On te propose des réponses qui sont aussi séduisantes qu’un câlin
Od tvý matky, když po porodu tiskla dojetím.
De ta mère quand elle te serrait contre elle après l’accouchement, émue.
Chcem být milovaný stejně jako milovat
Je veux être aimé, comme j’aime
A za tu šanci budem do selhání bojovat.
Et pour cette chance, nous combattrons jusqu’à l’échec.
Piano jede, tebe to bere. Bereš to letem.
Le piano joue, ça te prend. Tu le prends à la volée.
Hodláš mluvit, než dáš celou lásku, svojím dětem.
Tu as l’intention de parler avant de donner tout ton amour à tes enfants.
Jestli to jde ale zvládnout, aniž by jsi ztratil sebe?
Mais peut-on y arriver sans se perdre ?
Je otázka, co nutí cítit chladno země.
C’est une question qui te fait sentir le froid de la terre.
Postav dům, zasaď strom, miluj ženu, vychovej syna.
Construis une maison, plante un arbre, aime une femme, élève un fils.
Když tohle zvládneš, můžeš v ústranní pak volat "Vivat".
Si tu réussis ça, tu pourras ensuite t’écrier « Vivat » dans l’isolement.
Když tohle zvládneš, můžeš zabalit svý saky paky a
Si tu réussis ça, tu pourras faire tes bagages et
Naposledy vydechnout, než se rozevřou mraky.
Expirer une dernière fois avant que les nuages ne s’ouvrent.
Chceš mít tělo z cihel, duší odlejt z olova.
Tu veux avoir un corps en briques, une âme coulée dans du plomb.
Necítit tíhu pochybností, mramoru se podobat.
Ne pas ressentir le poids des doutes, ressembler à du marbre.
Je to jen obrana a ten pocit dobře znám.
Ce n’est qu’une défense, et je connais bien ce sentiment.
Nejsem na tom jinak, vnitřně se ti podobám.
Je ne suis pas différent, je te ressemble intérieurement.
Chceš mít tělo z cihel, duší odlejt z olova.
Tu veux avoir un corps en briques, une âme coulée dans du plomb.
Necítit tíhu pochybností, mramoru se podobat.
Ne pas ressentir le poids des doutes, ressembler à du marbre.
Je to jen obrana a ten pocit dobře znám.
Ce n’est qu’une défense, et je connais bien ce sentiment.
Nejsem na tom jinak, vnitřně se ti podobám.
Je ne suis pas différent, je te ressemble intérieurement.
Yeah!
Oui !
Štěstí ti pelichá, život otázky vynechal.
Le bonheur te rase, la vie a oublié les questions.
Kde je úděl tvůj a kde je můj? Je tohle správný bál?
est ton destin et est le mien ? Est-ce le bon bal ?
Mluvíme o věcech, jak jsou. Nechceš? Přehlížej.
On parle des choses comme elles sont. Tu ne veux pas ? Passe ton chemin.
Story co kolem nás jsou ostatní neviděj.
Les histoires qui nous entourent, les autres ne les voient pas.
Je jednoduchý slepej bejt, klapky na smyslech mít
C’est facile d’être aveugle, d’avoir des œillères sur les sens
A nemít smysl pro příběh. Co vidíš na jinejch, víš?
Et de n’avoir aucun sens de l’histoire. Ce que tu vois chez les autres, tu le sais ?
Obnažit sám sebe a vyrvat ježka z klece ven.
Se mettre à nu soi-même et arracher le hérisson de sa cage.
Vyrvat srdce, usmažit a na podnose přinýst všem.
Arracher le cœur, le faire frire et le servir sur un plateau à tout le monde.
Nacházet pravdu je tak absurdní, veškerá snaha je nemožná
Trouver la vérité est si absurde, tout effort est impossible
Jak soucit pod rukama vraha.
Comme la compassion sous les mains d’un assassin.
Postav se na nohy a zapal déšť.
Relève-toi et enflamme la pluie.
Vezmi si otazník a zeptej se sám sebe, kdo jseš!
Prends un point d’interrogation et demande-toi qui tu es !
vím, že můžeš psát, že můžeš vyprávět
Je sais que tu peux écrire, que tu peux raconter
Příběhy, který s náma budou pořád. Třeba i za pár let.
Des histoires qui resteront avec nous. Même dans quelques années.
Otevřu knihu slov, kde není kázání,
J’ouvre le livre des mots, il n’y a pas de sermon,
Kde bude tvůj život.
sera ta vie.
Chceš mít tělo z cihel, duší odlejt z olova.
Tu veux avoir un corps en briques, une âme coulée dans du plomb.
Necítit tíhu pochybností, mramoru se podobat.
Ne pas ressentir le poids des doutes, ressembler à du marbre.
Je to jen obrana a ten pocit dobře znám.
Ce n’est qu’une défense, et je connais bien ce sentiment.
Nejsem na tom jinak, vnitřně se ti podobám.
Je ne suis pas différent, je te ressemble intérieurement.
Chceš mít tělo z cihel, duší odlejt z olova.
Tu veux avoir un corps en briques, une âme coulée dans du plomb.
Necítit tíhu pochybností, mramoru se podobat.
Ne pas ressentir le poids des doutes, ressembler à du marbre.
Je to jen obrana a ten pocit dobře znám.
Ce n’est qu’une défense, et je connais bien ce sentiment.
Nejsem na tom jinak, vnitřně se ti podobám.
Je ne suis pas différent, je te ressemble intérieurement.





Авторы: Bpm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.