「こうなったらいいな」の妄想と現実に
Между
фантазией
«было
бы
здорово»
и
реальностью
一石を投じて個性を磨け
Брось
вызов
и
оттачивай
свою
индивидуальность
抱え悩む難題をまた一つ消去
Стирая
еще
одну
проблему,
что
тяготила
меня
アタマからケツまでそれが我が人生(エンタメ)
От
макушки
до
пят
— такова
моя
жизнь
(развлечение)
Boom,
boom,
boom
Бум,
бум,
бум
Dancing
through
the
skies
Танцуя
в
небесах
まだ死んじゃいないさ
Я
еще
не
мертв!
紐解いた将来は
Будущее,
что
я
раскрыл
Boom,
boom,
boom
Бум,
бум,
бум
Dancing
through
the
skies
Танцуя
в
небесах
大地蹴飛ばして
Оттолкнувшись
от
земли
もっと舞い上がって
Взлетай
всё
выше!
Everybody
put
your
hands
up
Все
поднимите
руки
вверх
さぁ
flyin'
翼になれ
Давай,
лети,
стань
крыльями!
見てみたいな
夢中になれる君
Я
хочу
увидеть
тебя,
увлеченную
делом
今だ成長期
新世界へ
Самое
время
для
роста
— в
новый
мир!
もどかしくて
もうどうかしている
Это
так
раздражает,
я
уже
схожу
с
ума
無我夢中なれるものがほしい
Я
хочу
то,
во
что
смогу
уйти
с
головой
不甲斐ない秀でてないなんて可愛くないね
«Бесполезный
и
ничем
не
выдающийся»
— это
совсем
не
мило
コンプレックスは逆手にとってオリジナリティ
Оберни
свои
комплексы
в
свою
оригинальность
Boom,
boom,
boom
Бум,
бум,
бум
Dancing
through
the
skies
Танцуя
в
небесах
「やらなきゃ病」で
Из-за
синдрома
«должен
сделать»
山積みの問題も
Даже
горы
скопившихся
проблем
Boom,
boom,
boom
Бум,
бум,
бум
Dancing
through
the
skies
Танцуя
в
небесах
もっと悪あがいて
Сопротивляйся
еще
сильнее
正体を暴いて
Раскрой
свою
истинную
суть
Everybody
put
your
hands
up
Все
поднимите
руки
вверх
さぁ
flyin'
そのイメージで
Давай,
лети
с
этим
образом
в
мыслях
きっとなれるさ
なりたい自分に
Ты
точно
станешь
той,
кем
хочешь
быть
探せ
you're
the
one
大舞台へ
Ищи,
ты
та
единственная,
на
пути
к
великой
сцене
忘れてた
В
позабытых
記憶の中で
Воспоминаниях
もう一度胸の高鳴りを聞け
Услышь
снова
трепет
в
своей
груди
Everybody
put
your
hands
up
Все
поднимите
руки
вверх
さぁ
flyin'
翼になれ
Давай,
лети,
стань
крыльями!
見てみたいな
夢中になれる君
Я
хочу
увидеть
тебя,
увлеченную
делом
今だ成長期
新世界へ
Самое
время
для
роста
— в
новый
мир!
Everybody
put
your
hands
up
Все
поднимите
руки
вверх
さぁ
flyin'
そのイメージで
Давай,
лети
с
этим
образом
в
мыслях
きっとなれるさ
なりたい自分に
Ты
точно
станешь
той,
кем
хочешь
быть
探せ
you're
the
one
大舞台へ
Ищи,
ты
та
единственная,
на
пути
к
великой
сцене
忘れてた
В
позабытых
記憶の中で
Воспоминаниях
もう一度胸の高鳴りを聞け
Услышь
снова
трепет
в
своей
груди
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.