Demons (feat. yungsimi) - BRADYSTREET перевод на немецкий

Demons (feat. yungsimi)

I got all these demons in my mind
밤마다 내 꿈에 찾아와
Rest in peace I hope I die tonight
어차피 내겐 신은 없잖아

I got all these demons in my mind
밤마다 내 꿈에 찾아와
Rest in peace I hope I die tonight
어차피 내겐 신은 없잖아

Please don't hate on me please don't fake on me
Would you pray for me would you stay for me
Please don't hate on me please don't fake on me
Would you pray for me would you die for me

맨 정신일 수 없어 술을 더 따라줘
혼자이기 싫어서 내 손을 잡아줘
공감이 필요해서 내 맘을 알아줘
아픔이 지겨워서 난 이제 사라져

날 이제 구해줘 날 이제 구해줘
날 이제 구해줘 날 이제 구해줘

I got all these demons in my mind
밤마다 내 꿈에 찾아와
Rest in peace I hope I die tonight
어차피 내겐 신은 없잖아

I got all these demons in my mind
밤마다 내 꿈에 찾아와
Rest in peace I hope I die tonight
어차피 내겐 신은 없잖아

난 이제 사라져 fuck love
Where's my god 대답이라도 해봐
이제 판단하기 어려워
뭐 하러 널 찾어 신은 없는데

수 백 번을 불러도 넌 대답 한 번 없어
듣고 있니 내 말들을 넌 모르니 내 마음을

Please don't hate on me please don't fake on me
Would you pray for me would you stay for me
Please don't hate on me please don't fake on me
Would you pray for me would you die for me

I got all these demons in my mind
밤마다 내 꿈에 찾아와
Rest in peace I hope I die tonight
어차피 내겐 신은 없잖아

I got all these demons in my mind
밤마다 내 꿈에 찾아와
Rest in peace I hope I die tonight
어차피 내겐 신은 없잖아

Dämonen (feat. yungsimi)

Ich habe all diese Dämonen in meinem Kopf
Jede Nacht kommen sie in meine Träume
Ruhe in Frieden, ich hoffe, ich sterbe heute Nacht
Schließlich gibt es keinen Gott für mich

Ich habe all diese Dämonen in meinem Kopf
Jede Nacht kommen sie in meine Träume
Ruhe in Frieden, ich hoffe, ich sterbe heute Nacht
Schließlich gibt es keinen Gott für mich

Bitte hasse mich nicht, bitte täusche mich nicht
Würdest du für mich beten, würdest du für mich bleiben?
Bitte hasse mich nicht, bitte täusche mich nicht
Würdest du für mich beten, würdest du für mich sterben?

Ich kann nicht nüchtern bleiben, fülle mein Glas nach
Damit ich nicht allein bin, halt meine Hand
Ich brauche Mitgefühl, versteh meine Gefühle
Der Schmerz ist zu viel, also verschwinde ich jetzt

Rette mich jetzt, rette mich jetzt
Rette mich jetzt, rette mich jetzt

Ich habe all diese Dämonen in meinem Kopf
Jede Nacht kommen sie in meine Träume
Ruhe in Frieden, ich hoffe, ich sterbe heute Nacht
Schließlich gibt es keinen Gott für mich

Ich habe all diese Dämonen in meinem Kopf
Jede Nacht kommen sie in meine Träume
Ruhe in Frieden, ich hoffe, ich sterbe heute Nacht
Schließlich gibt es keinen Gott für mich

Ich verschwinde jetzt, scheiß auf Liebe
Wo ist mein Gott? Gib mir eine Antwort
Es wird immer schwerer zu entscheiden
Warum such ich dich, wo es doch keinen Gott gibt?

Ich rufe dich hunderte Male, keine Antwort
Hörst du mir zu? Verstehst du mich nicht?

Bitte hasse mich nicht, bitte täusche mich nicht
Würdest du für mich beten, würdest du für mich bleiben?
Bitte hasse mich nicht, bitte täusche mich nicht
Würdest du für mich beten, würdest du für mich sterben?

Ich habe all diese Dämonen in meinem Kopf
Jede Nacht kommen sie in meine Träume
Ruhe in Frieden, ich hoffe, ich sterbe heute Nacht
Schließlich gibt es keinen Gott für mich

Ich habe all diese Dämonen in meinem Kopf
Jede Nacht kommen sie in meine Träume
Ruhe in Frieden, ich hoffe, ich sterbe heute Nacht
Schließlich gibt es keinen Gott für mich