VINO - BRANDEUS перевод на немецкий

VINO

I'm tossing and turning
I'm living and learning
Hotel room I am searching
For the man I don't get to be

Vino, vino, vino
I love you then I leave you
Water, water, water
Sleep
Vino, vino, vino
I love you then I leave you
Water, water, water
Wakeup, shake it off and repeat

I'm tipsy
Another bottle down yeah I did it
I wanna quit it
And I know I keep saying
It's just a phase
It's not forever
I'm dreaming
Maybe somebody had missed me
Oh what a feeling
And I know I keep saying
It's just a phase
It's not forever

My friends and I we treat it like a race
More than anything I really wanna change
Everyday and every night is all the same
All the drugs and all the women mend the pain yeah
We smoke and we drink
And we dance and we kiss
And we fight and we love
When I'm there am I enough yeah (am I enough yeah)
Yeah, we pour another drink
We like to overthink
All together take a sip now

Vino, vino, vino
I love you then I leave you
Water, water, water
Sleep
Vino, vino, vino
I love you then I leave you
Water, water, water
Wakeup, shake it off and repeat
Wakeup, shake it off and repeat

WEIN

Ich wälze mich hin und her
Ich lebe und lerne
Im Hotelzimmer suche ich
Nach dem Mann, der ich nicht sein darf

Wein, Wein, Wein
Ich liebe dich, dann verlasse ich dich
Wasser, Wasser, Wasser
Schlaf
Wein, Wein, Wein
Ich liebe dich, dann verlasse ich dich
Wasser, Wasser, Wasser
Aufwachen, abschütteln und wiederholen

Ich bin beschwipst
Noch eine Flasche leer, ja, ich habe es getan
Ich will damit aufhören
Und ich weiß, ich sage immer wieder
Es ist nur eine Phase
Es ist nicht für immer
Ich träume
Vielleicht hat mich jemand vermisst
Oh, was für ein Gefühl
Und ich weiß, ich sage immer wieder
Es ist nur eine Phase
Es ist nicht für immer

Meine Freunde und ich, wir behandeln es wie ein Rennen
Mehr als alles andere will ich mich wirklich ändern
Jeder Tag und jede Nacht ist gleich
All die Drogen und all die Frauen lindern den Schmerz, ja
Wir rauchen und wir trinken
Und wir tanzen und wir küssen
Und wir streiten und wir lieben
Wenn ich dort bin, bin ich genug, ja (bin ich genug, ja)
Ja, wir gießen noch einen Drink ein
Wir denken gerne zu viel nach
Alle zusammen, nehmt jetzt einen Schluck

Wein, Wein, Wein
Ich liebe dich, dann verlasse ich dich
Wasser, Wasser, Wasser
Schlaf
Wein, Wein, Wein
Ich liebe dich, dann verlasse ich dich
Wasser, Wasser, Wasser
Aufwachen, abschütteln und wiederholen
Aufwachen, abschütteln und wiederholen