VINO - BRANDEUS перевод на французский

VINO

I'm tossing and turning
I'm living and learning
Hotel room I am searching
For the man I don't get to be

Vino, vino, vino
I love you then I leave you
Water, water, water
Sleep
Vino, vino, vino
I love you then I leave you
Water, water, water
Wakeup, shake it off and repeat

I'm tipsy
Another bottle down yeah I did it
I wanna quit it
And I know I keep saying
It's just a phase
It's not forever
I'm dreaming
Maybe somebody had missed me
Oh what a feeling
And I know I keep saying
It's just a phase
It's not forever

My friends and I we treat it like a race
More than anything I really wanna change
Everyday and every night is all the same
All the drugs and all the women mend the pain yeah
We smoke and we drink
And we dance and we kiss
And we fight and we love
When I'm there am I enough yeah (am I enough yeah)
Yeah, we pour another drink
We like to overthink
All together take a sip now

Vino, vino, vino
I love you then I leave you
Water, water, water
Sleep
Vino, vino, vino
I love you then I leave you
Water, water, water
Wakeup, shake it off and repeat
Wakeup, shake it off and repeat

VIN

Je me retourne sans cesse
Je vis et j'apprends
Dans cette chambre d'hôtel, je cherche
L'homme que je ne peux pas être

Vin, vin, vin
Je t'aime puis je te quitte
Eau, eau, eau
Dormir
Vin, vin, vin
Je t'aime puis je te quitte
Eau, eau, eau
Réveil, je me secoue et je recommence

Je suis pompette
Encore une bouteille vidée, ouais je l'ai fait
Je veux arrêter
Et je sais que je continue de dire
Que ce n'est qu'une phase
Que ce n'est pas pour toujours
Je rêve
Peut-être que quelqu'un s'est soucié de moi
Oh quelle sensation
Et je sais que je continue de dire
Que ce n'est qu'une phase
Que ce n'est pas pour toujours

Mes amis et moi, on traite ça comme une course
Plus que tout, je veux vraiment changer
Chaque jour et chaque nuit sont identiques
Toute la drogue et toutes les femmes apaisent la douleur, ouais
On fume et on boit
Et on danse et on s'embrasse
Et on se dispute et on s'aime
Quand je suis là, suis-je suffisant, ouais (suis-je suffisant, ouais)
Ouais, on se verse un autre verre
On aime trop réfléchir
Tous ensemble, on prend une gorgée maintenant

Vin, vin, vin
Je t'aime puis je te quitte
Eau, eau, eau
Dormir
Vin, vin, vin
Je t'aime puis je te quitte
Eau, eau, eau
Réveil, je me secoue et je recommence
Réveil, je me secoue et je recommence