BRANYA feat. MACAN - Пополам - перевод текста песни на французский

Пополам - MACAN , BRANYA перевод на французский




Пополам
Par moitié
Да, я видел не мало, но нашёл тебя по глазам, эй
Oui, j'ai vu beaucoup de choses, mais j'ai trouvé tes yeux, eh
Твой взгляд это маяк, и я шёл, будто по волнам, м, м
Ton regard est un phare, et j'ai marché comme sur des vagues, hmm, hmm
Да, ты видела не мало, но нашла меня по глазам, эй
Oui, tu as vu beaucoup de choses, mais tu as trouvé mes yeux, eh
Твоё дело это скандал, и мы делим его пополам
Ton affaire est un scandale, et on le partage en deux
Fendi, Dior, Moschino
Fendi, Dior, Moschino
Кэш на карту, типа не просила, ай
Du cash sur la carte, comme si tu ne l'avais pas demandé, oh
Secret, балаган такси, но
Secret, bazar en taxi, mais
Эти парни просто тратят силы
Ces mecs gaspillent juste leurs forces
Ведь Купидон пьяный мазила
Parce que Cupidon est bourré et a mal fait
Он крутит дурь, пьёт текилу
Il fume de la dope, boit de la tequila
Она крутит Rolex′ы назад
Elle fait tourner les Rolex en arrière
Только время не восстановила, а
Seulement le temps ne s'est pas remis, et
Пьяная ночь за пьяным днём
Une nuit ivre après un jour ivre
Твоим слезам нету доверия
Tes larmes ne sont pas dignes de confiance
Я не знаю, кто там у тебя на чём
Je ne sais pas qui tu as avec qui et sur quoi
Но на бэхе пятой теперь и я
Mais sur la BMW série 5, maintenant, il y a aussi moi
Я давно не веду подсчёт тёлкам
Je ne compte plus les filles depuis longtemps
Что в моём поле зрения
Qui sont dans mon champ de vision
Мы просто закрываем счёт
On règle simplement le compte
С теми, с кем мы на движениях
Avec ceux avec qui on bouge
Да, я видел не мало, но нашёл тебя по глазам, эй
Oui, j'ai vu beaucoup de choses, mais j'ai trouvé tes yeux, eh
Твой взгляд это маяк, и я шёл, будто по волнам, м, м
Ton regard est un phare, et j'ai marché comme sur des vagues, hmm, hmm
Да, ты видела не мало, но нашла меня по глазам, эй
Oui, tu as vu beaucoup de choses, mais tu as trouvé mes yeux, eh
Твоё дело это скандал, и мы делим его пополам, а
Ton affaire est un scandale, et on le partage en deux, et
Да, я видел не мало, но, но нашёл тебя по глазам, а
Oui, j'ai vu beaucoup de choses, mais, mais j'ai trouvé tes yeux, et
Твой взгляд это маяк, и я шёл, будто по волнам, а
Ton regard est un phare, et j'ai marché comme sur des vagues, et
Ты видела не мало, но, но нашла меня по глазам, а
Tu as vu beaucoup de choses, mais, mais tu as trouvé mes yeux, et
Твоё дело это скандал, а, и мы делим его пополам
Ton affaire est un scandale, et, et on le partage en deux
Давай ниже тон, малая
Baisse un peu le ton, ma petite
Ты знаешь, я точно не с тех, кто стерпит твой понт
Tu sais, je ne suis pas du genre à supporter tes conneries
Давай разобьём
On va tout casser
Всё то, что копили днями-ночами, пустим на ноль, но
Tout ce qu'on a amassé jour et nuit, on va le mettre à zéro, mais
Но ты хотела не меня, ведь
Mais tu ne voulais pas de moi, parce que
Суммы наличкой и на карте
Des sommes en espèces et sur la carte
Чтобы на руках Tiffany и Cartier, Lora Piana платье
Pour avoir des Tiffany et Cartier sur les mains, une robe Lora Piana
Как теперь тебе пати, но без меня? е
Comment est-ce que tu vas faire la fête maintenant, mais sans moi ?
Да, я видел немало (е, е, е)
Oui, j'ai vu beaucoup de choses (eh, eh, eh)
Я видел не мало, но, но нашёл тебя по глазам, а
J'ai vu beaucoup de choses, mais, mais j'ai trouvé tes yeux, et
Твой взгляд это маяк, и я шёл, будто по волнам, а
Ton regard est un phare, et j'ai marché comme sur des vagues, et
Ты видела не мало, но, но нашла меня по глазам, а
Tu as vu beaucoup de choses, mais, mais tu as trouvé mes yeux, et
Твоё дело это скандал, и мы делим его пополам, а
Ton affaire est un scandale, et on le partage en deux, et
Да, я видел не мало, но, но нашёл тебя по глазам, а
Oui, j'ai vu beaucoup de choses, mais, mais j'ai trouvé tes yeux, et
Твой взгляд это маяк, и я шёл, будто по волнам, а
Ton regard est un phare, et j'ai marché comme sur des vagues, et
Ты видела не мало, но, но нашла меня по глазам, а
Tu as vu beaucoup de choses, mais, mais tu as trouvé mes yeux, et
Твоё дело это скандал, е, и мы делим его пополам
Ton affaire est un scandale, eh, et on le partage en deux





Авторы: бабаев артур, Branya, Macan

BRANYA feat. MACAN - Пополам
Альбом
Пополам
дата релиза
14-06-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.