BNGRBOYS - BRBCK перевод на французский

BNGRBOYS

Banger boys, myślisz że to dla zabawy
To nie BRBCK toys, bo nas nie da się naprawić
Jesteśmy pojebani, oddam życie dla zajawy
Odcinam się kiedy znowu gramy
Banger boys, myślisz że to dla zabawy
To nie BRBCK toys, bo nas nie da się naprawić
Jesteśmy pojebani, oddam życie dla zajawy
Odcinam się kiedy znowu gramy

Runnin' up a check, yeah, I'm runnin' up a check
Nie jestem jak A$AP Rocky, wolę być jak Młody Mem
W taki dzień jak ten, BRBCK znaczy: be right back
Bo nie chce mi się, palę skun na trzech
(Yeah, yeah, yeah!)
Moje kolory to złoto i purpura
Wjeżdżam tu po złoty medal w szatach króla
ZP jedyną religią którą wyznaje Ungula
A głową kościoła uroczy kolega mulat
Nucę "Stand Up Tall", bo przy mnie jеsteś malutki
Znów się wyjebałeś, bo związałеm Ci sznurówki w butach Supreme
A my jak zwykle schludni, zdjęcia jak z wizytówki
Kręcimy się po mieście ja i mój team
Jedziemy furą do studia, leci sanah
I zaproszę ją na refren jak będę miał whisky w kranach
Lecz póki co żaden dramat, bo mam znowu plecy w ciarach
Jak odpalam sobie prevki co mi wczoraj wysłał młody Radzias

Banger boys, myślisz że to dla zabawy
To nie BRBCK toys, bo nas nie da się naprawić
Jesteśmy pojebani, oddam życie dla zajawy
Odcinam się kiedy znowu gramy
Banger boys, myślisz że to dla zabawy
To nie BRBCK toys, bo nas nie da się naprawić
Jesteśmy pojebani, oddam życie dla zajawy
Odcinam się kiedy znowu gramy
(Gramy!)
(Gramy!)
(Odcinam się kiedy znowu gramy)
(Gramy!)

Chwila oddechu zanim będzie kurwa hardcore
Rozkręcam wam to gówno jakbym podpierdalał auto
Młody Mem wita wszystkich w chuj serdecznie
Z uśmiechem Kakihary, proszę zrobić miejsce
Ciągle mnie pytają "Młody Memie, kiedy znowu będziesz rozpierdalał?"
Odpowiadam: "kiedy spalę sobie bata"
Ale potem jeszcze odwiedzę brata i drugiego brata
Pokręcimy sobie bekę z cipek, które znowu zaliczają jakiś fuck-up
A tobie zostały tylko dwie minuty życia zanim znowu zaczniesz płakać
Jesteśmy niezniszczalni, leci wodorowa bomba
Wpisaliśmy se UZUMYMW i HESOYAM
Będziesz pierdolić, że gramy w to na kodach
Przynajmniej nie na kodzie, a ty co, dalej Borat?
Dychę pracowałem na to, co mam teraz
Żadna kurwa mi nie powie, żebym zaczynał od zera
Umiem wszystko jak się rozhulam jak Radzia i Ungula
Jeszcze tego nie wiesz, więc musisz mi zaufać

Banger boys, myślisz że to dla zabawy
To nie BRBCK toys, bo nas nie da się naprawić
Jesteśmy pojebani, oddam życie dla zajawy
Odcinam się kiedy znowu gramy
Banger boys, myślisz że to dla zabawy
To nie BRBCK toys, bo nas nie da się naprawić
Jesteśmy pojebani, oddam życie dla zajawy
Odcinam się kiedy znowu gramy

(Gramy!)
(Gramy!)
(Gramy!)

BNGRBOYS

Les Banger boys, tu crois que c'est pour rigoler?
Ce ne sont pas des BRBCK toys, on n'est pas réparables
On est des dingues, je donnerais ma vie pour le buzz
Je m'évade quand on joue à nouveau
Les Banger boys, tu crois que c'est pour rigoler?
Ce ne sont pas des BRBCK toys, on n'est pas réparables
On est des dingues, je donnerais ma vie pour le buzz
Je m'évade quand on joue à nouveau

Runnin' up a check, ouais, je me fais du blé
Je ne suis pas comme A$AP Rocky, je préfère être comme Młody Mem
Un jour comme celui-ci, BRBCK signifie: je reviens tout de suite
Parce que j'ai la flemme, je fume un joint à trois
(Ouais, ouais, ouais!)
Mes couleurs sont l'or et le violet
J'arrive ici pour la médaille d'or dans les habits d'un roi
ZP est la seule religion que Ungula professe
Et le chef de l'église est un charmant collègue métis
Je fredonne "Stand Up Tall", parce qu'à côté de moi, tu es minuscule
Tu t'es encore vautrée, parce que je t'ai noué les lacets de tes Supreme
Et nous, comme toujours, impeccables, des photos comme sur une carte de visite
On traîne en ville, moi et mon équipe
On roule en caisse jusqu'au studio, on écoute sanah
Et je l'inviterai sur le refrain quand j'aurai du whisky au robinet
Mais pour l'instant, pas de drame, j'ai encore des frissons
Quand j'écoute les préviews que le jeune Radzias m'a envoyées hier

Les Banger boys, tu crois que c'est pour rigoler?
Ce ne sont pas des BRBCK toys, on n'est pas réparables
On est des dingues, je donnerais ma vie pour le buzz
Je m'évade quand on joue à nouveau
Les Banger boys, tu crois que c'est pour rigoler?
Ce ne sont pas des BRBCK toys, on n'est pas réparables
On est des dingues, je donnerais ma vie pour le buzz
Je m'évade quand on joue à nouveau
(On joue!)
(On joue!)
(Je m'évade quand on joue à nouveau)
(On joue!)

Un moment de répit avant que ça devienne putain de hardcore
Je vous démarre ce truc comme si je volais une voiture
Młody Mem salue tout le monde très chaleureusement
Avec le sourire de Kakihar, faites de la place s'il vous plaît
On me demande sans cesse "Młody Mem, quand est-ce que tu vas encore tout déchirer?"
Je réponds: "quand je me serai fumé un joint"
Mais après, j'irai voir mon frère et mon autre frère
On se moquera des meufs qui foirent encore quelque chose
Et il ne te reste que deux minutes à vivre avant de recommencer à pleurer
On est indestructibles, une bombe à hydrogène est lancée
On a tapé UZUMYMW et HESOYAM
Tu vas dire qu'on joue avec des codes
Au moins, on ne triche pas, et toi, toujours Borat?
J'ai travaillé dix ans pour ce que j'ai maintenant
Aucune salope ne me dira de recommencer à zéro
Je peux tout faire quand je me lâche comme Radzia et Ungula
Tu ne le sais pas encore, alors tu dois me faire confiance

Les Banger boys, tu crois que c'est pour rigoler?
Ce ne sont pas des BRBCK toys, on n'est pas réparables
On est des dingues, je donnerais ma vie pour le buzz
Je m'évade quand on joue à nouveau
Les Banger boys, tu crois que c'est pour rigoler?
Ce ne sont pas des BRBCK toys, on n'est pas réparables
On est des dingues, je donnerais ma vie pour le buzz
Je m'évade quand on joue à nouveau

(On joue!)
(On joue!)
(On joue!)