Текст и перевод песни BRDigung - Lichtblick

Wenn sie mich ansieht
Und sagt dass sie mich liebt
Auch wenn mein Leben grad zerfällt
Bin ich der stärkste Mann der Welt

Alles vergänglich alles so endlos endlich
Leere Straßen, leere Gassen, es ist kalt
Der Mantel des Schweigens hält mich warm, ich verzweifle,
Rote Glut trifft schwarzes Blut auf dem Asphalt
Ist mir egal, es muss halt irgendwie weitergehn,
Tiefe Gräben zeichnen mein Gesicht,
Nicht schön anzusehn, schön anzusehen,

Wenn sie mich ansieht
Und sagt dass sie mich liebt
Auch wenn mein Leben grad zerfällt
Bin ich der stärkste Mann der Welt
Wenn sie mich ansieht,
Ein Blick der Hoffnung gibt,
Auch wenn mein Leben grad zerfällt,
Bin ich der stärkste Mann der Welt

Neue Wege doch ich bin noch nicht so weit,
Neue Aussicht in der Aussichtslosigkeit
Ich konnte nicht glauben hab mir selber nicht vertraut,
Dann kamst du und du hast an mich geglaubt,
Ich seh sie an es wird schon irgendwie weitergehn,
Brennt kein Licht mehr in mir, dann kommt ein Lichtblick von ihr

Wenn sie mich ansieht
Und sagt dass sie mich liebt
Auch wenn mein Leben grad zerfällt
Bin ich der stärkste Mann der Welt
Wenn sie mich ansieht
Ein Blick der Hoffnung gibt
Auch wenn mein Leben grad zerfällt
Bin ich der stärkste Mann der Welt

Tanz mit mir, tanz mit mir durch die Nacht,
Tanz mit mir, tanz mit mir durch die Nacht,
Tanz mit mir, tanz mit mir durch die Nacht,
Tanz mit mir durch die Nacht.

Wenn sie mich ansieht
Und sagt dass sie mich liebt
Auch wenn mein Leben grad zerfällt
Bin ich der stärkste Mann der Welt
Wenn sie mich ansieht,
Ein Blick der Hoffnung gibt
Auch wenn mein Leben grad zerfällt,
Bin ich der stärkste Mann der Welt

Tanz mit mir, tanz mit mir durch die Nacht,
Tanz mit mir, tanz mit mir durch die Nacht,
Tanz mit mir, tanz mit mir, tanz mit mir durch die Nacht

Когда она смотрит на меня
И говорит, что любит меня
Даже когда моя жизнь рушится в градусе
Являюсь ли я самым сильным человеком в мире

Все преходяще, все так бесконечно, наконец.
Пустые улицы, пустые переулки, холодно.
Плащ молчания согревает меня, я в отчаянии.,
Красные угли встречаются с черной кровью на асфальте
Мне все равно, это должно продолжаться как-то,
Глубокие траншеи рисуют мое лицо,
Не приятно смотреть, приятно смотреть,

Когда она смотрит на меня
И говорит, что любит меня
Даже когда моя жизнь рушится в градусе
Являюсь ли я самым сильным человеком в мире
Когда она смотрит на меня,
Взгляд, дающий надежду,,
Даже когда моя жизнь рушится в градусе,
Являюсь ли я самым сильным человеком в мире

Новые пути, но я еще не так далеко,
Новая перспектива в бесперспективности
Я не мог поверить не доверял самому себе,
Потом пришел ты, и ты поверил в меня.,
Я смотрю на тебя, это уже как-нибудь пройдет,
Во мне больше не горит свет, а потом от нее исходит яркое пятно.

Когда она смотрит на меня
И говорит, что любит меня
Даже когда моя жизнь рушится в градусе
Являюсь ли я самым сильным человеком в мире
Когда она смотрит на меня
Взгляд, дающий надежду,
Даже когда моя жизнь рушится в градусе
Являюсь ли я самым сильным человеком в мире

Танцуй со мной, танцуй со мной всю ночь.,
Танцуй со мной, танцуй со мной всю ночь.,
Танцуй со мной, танцуй со мной всю ночь.,
Потанцуй со мной всю ночь.

Когда она смотрит на меня
И говорит, что любит меня
Даже когда моя жизнь рушится в градусе
Являюсь ли я самым сильным человеком в мире
Когда она смотрит на меня,
Взгляд, дающий надежду,
Даже когда моя жизнь рушится в градусе,
Являюсь ли я самым сильным человеком в мире

Танцуй со мной, танцуй со мной всю ночь.,
Танцуй со мной, танцуй со мной всю ночь.,
Танцуй со мной, танцуй со мной, танцуй со мной всю ночь.