CLIMBER×CLIMBER - BREAKERZ перевод на русский

CLIMBER×CLIMBER

いつも同じ道歩いてる 上り坂も下り坂もない
流れる景色は変わらないまま

朝目覚めて夜眠って夢は見るだけ 平坦なEVERYDAY
このままじゃただ生きているだけ

とても楽だけど『モウイヤダ』戦ってみたい...
欲しいモノは 一歩を踏み出すBRAVE=勇気

GO MY WAY
駆け抜けろ CLIMBER×CLIMBER
苦しくても逃げちゃダメなんだ
一歩一歩 僕らの頂上目指して GO! RIDE-ON!

山を越えて谷を越えて 荒れた道を走って転んで
心も体も傷だらけCRY

とても辛いけど『モウサイコー』
自分自身にワクワクしてる

GO MY WAY
駆け抜けろ CLIMBER×CLIMBER
苦しくても逃げちゃダメなんだ
諦めたらBAD END そこで終わってしまうから

くじけそうな時は
振り返ればみんなそばにいる
一歩一歩 僕らの頂上目指して GO! RIDE-ON!

ガンバッテショウブダ ×4 GO WIN!! YES GO WIN!!

ある日手にしたレアカード 僕の運命が動き出す
窮屈だった世界が無限に広がる

君に貰ったレアカード イメージを力に変えて
覚悟キメる瞬間が来る DREAM AND FIGHT!

GO MY WAY
駆け抜けろ CLIMBER×CLIMBER
苦しくても逃げちゃダメなんだ
諦めたらGAME SET そこで終わってしまうから

時は刻むけれど
焦らないで 僕がそばにいる
一歩一歩 僕らの頂上目指して GO! RIDE-ON!

ずっとずっと 輝けGO! RIDE-ON!

CLIMBER×CLIMBER

Всегда иду по одной и той же дороге, где нет ни подъемов, ни спусков
Плывущий мимо пейзаж совсем не меняется

Просыпаюсь утром, засыпаю ночью, лишь мечтая в этих серых буднях
Если так пойдет и дальше, я буду просто существовать

Это очень легко, но я так больше не могу, я хочу бороться...
То, что мне нужно — это смелость сделать первый шаг

Иду своим путем
Прорывайся, CLIMBER×CLIMBER
Даже если тяжело, нельзя убегать
Шаг за шагом стремясь к нашей вершине, вперед, поехали!

Преодолевая горы и ущелья, бегу по разбитым дорогам и падаю
И душа, и тело в ранах, хочется плакать

Хоть и очень тяжело, но это потрясающе
Я сам от себя в восторге

Иду своим путем
Прорывайся, CLIMBER×CLIMBER
Даже если тяжело, нельзя убегать
Если сдашься, это плохой конец, ведь всё на этом и закончится

Когда ты будешь готова сдаться
Оглянись — все мы рядом с тобой
Шаг за шагом стремясь к нашей вершине, вперед, поехали!

Старайся, это битва ×4 Вперед к победе! Да, вперед к победе!

Редкая карта, что однажды попала мне в руки, приводит мою судьбу в движение
Мир, который казался тесным, расширяется до бесконечности

Редкая карта, которую ты мне подарила, превращает образы в силу
Приходит момент решимости — мечтай и сражайся!

Иду своим путем
Прорывайся, CLIMBER×CLIMBER
Даже если тяжело, нельзя убегать
Если сдашься, это конец игры, ведь всё на этом и закончится

Время идет вперед, но
Не спеши, ведь я рядом с тобой
Шаг за шагом стремясь к нашей вершине, вперед, поехали!

Всегда, всегда сияй, вперед, поехали!