YAIBA - BREAKERZ перевод на русский

YAIBA

願いを 想いを 君と叶えよう
地を這うような 強者の叫び
早鐘を打つ 震える鼓動
渦巻く闇に 凍えそうな時
君に出会えた 「諦めないで」

GENERATION SENSATION
導かれた奇跡
GENERATION EVOLUTION
闘いの火蓋を切れ！

願いを 想いを 君と叶えよう
限界を超えて 見える世界がある
未来を 勝利を 君と重ねよう
イメージを心の刃に変えたなら
立ち上がれ 立ち向かえ 解き放て
君となら 輝ける このYAIBA

人生の岐路 決断の時
君はどうする 立ち尽くすだけ？
大切な人 襲われたなら
その両腕に 刃を纏え

GENERATION SENSATION
この魂(いのち)をかけて
GENERATION EVOLUTION
愛する人守るため

願いを 想いを 君と叶えよう
平和と乱世は いつも隣合わせ
勇気を 理想を 君と重ねよう
イメージを焔の刃に変えたなら
燃えさかれ！

流した涙の数だけ 人は強くなる
負けないで

願いを 想いを 君と叶えよう
限界を超えて 見える世界がある
未来を 勝利を 君と重ねよう
力を繋げば 千の刃になる
勇気を 理想を 君と奏でよう
イメージを希望の刃に変えたなら
立ち上がれ 立ち向かえ 解き放て
君となら 輝ける このYAIBA

КЛИНОК

Желания и чувства я исполню вместе с тобой
Крик сильного, ползущего по земле
Быстро бьющееся, дрожащее сердцебиение
Когда кажется, что замерзаешь в кружащейся тьме
Я встретил тебя: «Не сдавайся»

ПОКОЛЕНИЕ СЕНСАЦИИ
Чудо, к которому нас привели
ЭВОЛЮЦИЯ ПОКОЛЕНИЯ
Положи начало этой битве!

Желания и чувства я исполню вместе с тобой
Есть мир, который можно увидеть, выйдя за пределы
Будущее и победу я разделю с тобой
Если превратить воображение в клинок сердца
Поднимись, противостой, освободи силу
С тобой этот КЛИНОК сможет сиять

Перепутье жизни, время принимать решение
Что ты будешь делать? Просто стоять в оцепенении?
Если на того, кто дорог, нападут
Облеки свои руки в клинки

ПОКОЛЕНИЕ СЕНСАЦИИ
Рискуя этой душой
ЭВОЛЮЦИЯ ПОКОЛЕНИЯ
Чтобы защитить любимого человека

Желания и чувства я исполню вместе с тобой
Мир и смута всегда соседствуют друг с другом
Мужество и идеалы я разделю с тобой
Если превратить воображение в пламенный клинок
Разгорись пламенем!

Люди становятся сильнее с каждой пролитой слезой
Не сдавайся

Желания и чувства я исполню вместе с тобой
Есть мир, который можно увидеть, выйдя за пределы
Будущее и победу я разделю с тобой
Если мы объединим силы, они станут тысячью клинков
Мужество и идеалы я воспою вместе с тобой
Если превратить воображение в клинок надежды
Поднимись, противостой, освободи силу
С тобой этот КЛИНОК сможет сиять