Текст и перевод песни Breathe - So High
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
コトバより大切なものがある
Есть
вещи
важнее
слов,
その胸を鸣らすheartbeat
それが答えさ
Стук
сердца
в
твоей
груди
— вот
он,
ответ.
キミがいつも见てる道の行方は
Путь,
который
ты
всегда
выбираешь,
自分で决めるもの
だからずっと
keep
dreamin
Зависит
только
от
тебя,
поэтому
продолжай
мечтать.
今すぐfly
so
high
ココロよgo
for
it
Лети
так
высоко
прямо
сейчас,
пусть
твое
сердце
стремится
к
этому,
戸惑いのむこうに
未来(あした)がきっとある
За
пределами
сомнений
тебя
ждет
завтрашний
день.
いつでもfeel
so
high
梦みるenergy
Всегда
чувствуй
себя
парящей
высоко,
энергия
мечты,
まだ终わってはないさ
もう一度空へfly
so
high
Еще
не
все
кончено,
взлети
к
небесам
еще
раз,
так
высоко.
想いよりゆずれないものがある
Есть
вещи,
от
которых
нельзя
отказаться,
その胸を焦がすfeelings
抑えられない
Чувства,
сжигающие
твою
грудь,
невозможно
сдержать.
キミがまだ知らない
自分の姿
Твоя
истинная
сущность,
которую
ты
еще
не
знаешь,
どこかで待ってくれる人がいる
keep
searchin
Где-то
ждет
тебя,
продолжай
искать.
今すぐfly
so
high
ココロよrise
again
Лети
так
высоко
прямо
сейчас,
пусть
твое
сердце
воспрянет,
ただ信じてほしい
目に映るすべて
Просто
верь
во
все,
что
видишь.
いつでもfeel
so
high
昨日にsay
goodbye
Всегда
чувствуй
себя
парящей
высоко,
скажи
«прощай»
вчерашнему
дню,
倒れてもいいのさ
また飞びたてればfly
so
high
Даже
если
упадешь,
ты
сможешь
снова
взлететь
так
высоко.
时间はただ
キミを见つめ
とめどなく流れ
Время
неустанно
наблюдает
за
тобой,
бесконечно
течет,
けしてキミを离さないで
キミを信じてる
Оно
никогда
не
оставит
тебя,
оно
верит
в
тебя.
So
you
can
fly
so
high
so
high
Так
что
ты
можешь
лететь
так
высоко,
так
высоко.
今すぐfly
so
high
ココロよgo
for
it
Лети
так
высоко
прямо
сейчас,
пусть
твое
сердце
стремится
к
этому,
戸惑いのむこうに
未来(あした)がきっとある
За
пределами
сомнений
тебя
ждет
завтрашний
день.
今すぐfly
so
high
ココロよrise
again
Лети
так
высоко
прямо
сейчас,
пусть
твое
сердце
воспрянет,
ただ信じてほしい
目に映るすべて
Просто
верь
во
все,
что
видишь.
いつでもfeel
so
high
梦みるenergy
Всегда
чувствуй
себя
парящей
высоко,
энергия
мечты,
まだ终わってはないさ
もう一度空へ
Еще
не
все
кончено,
взлети
к
небесам
еще
раз.
Fly
so
high
Woo
Лети
так
высоко.
Ву.
Wow
wow
wow
Вау,
вау,
вау.
You
gotta
fly
so
high
like
a
rocket
in
the
sky
Ты
должна
лететь
так
высоко,
как
ракета
в
небе.
You
gotta
fly
so
high,
we
can
be
on
cloud
nine
Ты
должна
лететь
так
высоко,
мы
можем
быть
на
седьмом
небе.
You
gotta
fly
so
high
like
a
rocket
in
the
sky
Ты
должна
лететь
так
высоко,
как
ракета
в
небе.
You
gotta
fly
so
high,
we
can
be
on
cloud
nine
Ты
должна
лететь
так
высоко,
мы
можем
быть
на
седьмом
небе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 田中 直, 田中 直
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.