Que Sera - BRENTH PALMS перевод на французский

Que Sera

Que será, voy soñar
Mi vida no es normal
Solo quiero amar, queda soledad
Se que todo tiene que acabar

Y ven acá, dame más
No paramos de intentar
Al final que más da
Talvez lo podamos disfrutar

Que será, voy soñar
Mi vida no es normal
Solo quiero amar, queda soledad
Se que todo tiene que acabar

Y ven acá, dame más
No paramos de intentar
Al final que más da
Talvez lo podamos disfrutar

Se trata de intentar
Saben que de la músic no me van a sacar
En esta vida no se trata de rajar
Dale duro sino quieres verte marchar

Valla como hablan cuando puedas fallar
Evitata comentarios que eso no va lidiar
Mejor escucha veras que todo cambiará
Que es el sonido de esta escencia

Ritmo que no rompa, ritmo que lo gozan
Claro que lo saco con tanto cora
Ustedes ya lo saben lo demas me sobra
Así lo quise y por esto no me jodan

Presente ya en mi rolas, fluyendo como la ola
Luchando por la copa, que buena onda sonora
Un buen temita saliendo de la rutina
Así que dale duro puede que la rompas

Que será, voy soñar
Mi vida no es normal
Solo quiero amar, queda soledad
Se que todo tiene que acabar

Y ven acá, dame más
No paramos de intentar
Al final que más da
Talvez lo podamos disfrutar

Que será, voy soñar
Mi vida no es normal
Solo quiero amar, queda soledad
Se que todo tiene que acabar

Y ven acá, dame más
No paramos de intentar
Al final que más da
Talvez lo podamos disfrutar

Me dicen loco cada vez que hablo solo
Solo me ando desahogado pa sacar el coro
Y eso no lo noto cada vez floto
Sobre esta nota que bien me montó

Soñaba que escucharamos esta canción
Pero ya no estas y el tiempo ya pasó
Creímos al final darlo todo
Y como una flor nuestro amor se marchito

Lo nuestro no nada va serio
Lo siento si lo pienso
Pero me da motivos para créelo
Mami esto no lo entiendo

Que será, voy soñar
Mi vida no es normal
Solo quiero amar, queda soledad
Se que todo tiene que acabar

Y ven acá, dame más
No paramos de intentar
Al final que más da
Talvez lo podamos disfrutar

Que será, voy soñar
Mi vida no es normal
Solo quiero amar, queda soledad
Se que todo tiene que acabar

Y ven acá, dame más
No paramos de intentar
Al final que más da
Talvez lo podamos disfrutar

Que Sera

Que sera, je vais rêver
Ma vie n'est pas normale
Je veux juste aimer, il ne reste que la solitude
Je sais que tout a une fin

Et viens ici, donne-moi plus
On n'arrête pas d'essayer
Au final, qu'est-ce que ça change?
Peut-être qu'on pourra en profiter

Que sera, je vais rêver
Ma vie n'est pas normale
Je veux juste aimer, il ne reste que la solitude
Je sais que tout a une fin

Et viens ici, donne-moi plus
On n'arrête pas d'essayer
Au final, qu'est-ce que ça change?
Peut-être qu'on pourra en profiter

Il s'agit d'essayer
Vous savez qu'ils ne me sortiront pas de la musique
Dans cette vie, il ne s'agit pas de fuir
Vas-y à fond si tu ne veux pas te voir partir

Regardez comme ils parlent quand tu peux échouer
Évite les commentaires, ça ne va rien arranger
Écoute plutôt, tu verras que tout changera
C'est le son de cette essence

Un rythme qui ne casse pas, un rythme qu'ils apprécient
Bien sûr que je le sors avec autant de cœur
Vous le savez déjà, le reste m'est superflu
C'est comme ça que je le voulais et alors ne me dérangez pas

Présent dans mes chansons, coulant comme la vague
Me battant pour la coupe, quelle bonne ambiance sonore
Un bon petit morceau sortant de la routine
Alors vas-y à fond, tu pourrais bien percer

Que sera, je vais rêver
Ma vie n'est pas normale
Je veux juste aimer, il ne reste que la solitude
Je sais que tout a une fin

Et viens ici, donne-moi plus
On n'arrête pas d'essayer
Au final, qu'est-ce que ça change?
Peut-être qu'on pourra en profiter

Que sera, je vais rêver
Ma vie n'est pas normale
Je veux juste aimer, il ne reste que la solitude
Je sais que tout a une fin

Et viens ici, donne-moi plus
On n'arrête pas d'essayer
Au final, qu'est-ce que ça change?
Peut-être qu'on pourra en profiter

On me dit fou chaque fois que je parle seul
Je me défoule juste pour sortir le refrain
Et je ne le remarque pas, je flotte à chaque fois
Sur cette note qui me porte si bien

Je rêvais qu'on écoute cette chanson ensemble
Mais tu n'es plus là et le temps a passé
On a cru qu'on donnerait tout jusqu'au bout
Et comme une fleur, notre amour s'est fané

Notre histoire n'est pas sérieuse
Je suis désolé si je le pense
Mais ça me donne des raisons de le croire
Chérie, je ne comprends pas

Que sera, je vais rêver
Ma vie n'est pas normale
Je veux juste aimer, il ne reste que la solitude
Je sais que tout a une fin

Et viens ici, donne-moi plus
On n'arrête pas d'essayer
Au final, qu'est-ce que ça change?
Peut-être qu'on pourra en profiter

Que sera, je vais rêver
Ma vie n'est pas normale
Je veux juste aimer, il ne reste que la solitude
Je sais que tout a une fin

Et viens ici, donne-moi plus
On n'arrête pas d'essayer
Au final, qu'est-ce que ça change?
Peut-être qu'on pourra en profiter