Asi Es Mejor - BRENTH PALMS перевод на французский

Asi Es Mejor

Crisis de ansiedad Vienen y van
Aveces el sentirte bien es algo anormal
No entiendo porque pasa solo ya quiero volar
Encerrado en la rutina se que es algo temporal

Avanzando un poco lento, el tiempo no lo siento
Todo sale a la luz y mejor en esto te lo cuento
No arrepiento es por eso que soy tan seco
Y aun asi pasen los días en mi presente te llevo

Mi recuerdo mi veneno
Estremezco si te pienso
En cupido ya no creo
Y el dinero solo quiero

Puro love desperdiciado
Y mucho solo me han fallado
Pero ya me da lo mismo lo seguimos intentando
Recordando los que tengo aquí a mi lado

Y así es mejor, ya no hay dolor
Así vivimos pero sin rencor
La vida es una vivela sin temor
Siempre aprendemos de algún error

Y así es mejor, ya no hay dolor
Así vivimos pero sin rencor
La vida es una vivela sin temor
Siempre aprendemos de algún error

Mis canciones no dedico
Y un vacío que ilumino
Avanzando con talento
Nada me lo ah impedido

Siempre eh sido complicado
No complico lo vivido
Pero fuiste la razón para sentir que sigo vivo

Como te explico

La music lo que más eh querido
Hoy que marchas solo quedan días fríos
Aun con tropiezos no abandono lo que pienso
Mejor te guardo en lo que quedan de recuerdos

Y así de lejos
Mejor nos vemos
Nos parcemos
Pero somos tan opuestos

Nuevo comienzo
No retrocedo
Y si paramos es pa darnos nuestro tiempo

Y así es mejor, ya no hay dolor
Así vivimos pero sin rencor
La vida es una vivela sin temor
Siempre aprendemos de algún error

Y así es mejor, ya no hay dolor
Así vivimos pero sin rencor
La vida es una vivela sin temor
Siempre aprendemos de algún error

C'est Mieux Ainsi

Crises d'angoisse, elles vont et viennent
Parfois, se sentir bien est anormal
Je ne comprends pas pourquoi ça arrive, je veux juste m'envoler
Enfermé dans la routine, je sais que c'est temporaire

Avançant lentement, je ne sens pas le temps passer
Tout vient au jour, et je préfère te le raconter
Je ne regrette rien, c'est pourquoi je suis si froid
Et même si les jours passent, je te garde dans mon présent

Mon souvenir, mon poison
Je frissonne quand je pense à toi
Je ne crois plus en Cupidon
Et l'argent est tout ce que je veux

Tant d'amour gaspillé
Et beaucoup m'ont déçu
Mais maintenant ça m'est égal, on continue d'essayer
En me souvenant de ceux que j'ai à mes côtés

Et c'est mieux ainsi, il n'y a plus de douleur
C'est comme ça qu'on vit, mais sans rancune
La vie est unique, vis-la sans peur
On apprend toujours de nos erreurs

Et c'est mieux ainsi, il n'y a plus de douleur
C'est comme ça qu'on vit, mais sans rancune
La vie est unique, vis-la sans peur
On apprend toujours de nos erreurs

Je ne dédie pas mes chansons
Et un vide que j'illumine
Avançant avec talent
Rien ne m'a jamais arrêté

J'ai toujours été compliqué
Je ne complique pas le vécu
Mais tu étais la raison pour laquelle je me sentais vivant

Comment t'expliquer ?

La musique est ce que j'ai toujours aimé le plus
Maintenant que tu pars, il ne reste que des jours froids
Malgré les obstacles, je n'abandonne pas ce que je pense
Je préfère te garder dans ce qu'il reste de souvenirs

Et de loin comme ça
On se voit mieux
On se ressemble
Mais on est si opposés

Nouveau départ
Je ne recule pas
Et si on s'arrête, c'est pour se donner du temps

Et c'est mieux ainsi, il n'y a plus de douleur
C'est comme ça qu'on vit, mais sans rancune
La vie est unique, vis-la sans peur
On apprend toujours de nos erreurs

Et c'est mieux ainsi, il n'y a plus de douleur
C'est comme ça qu'on vit, mais sans rancune
La vie est unique, vis-la sans peur
On apprend toujours de nos erreurs