BRIDGE - My Last - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BRIDGE - My Last




My Last
My Last
You inside your rover
Toi dans ton rover
Dancing round to OVO shit
En train de danser sur du son OVO
What about that song I wrote you
Et cette chanson que je t'ai écrite
When we broke up on the phone, shit
Quand on a rompu au téléphone, merde
That's just like you and your girls
C'est comme toi et tes copines
It's never bout how you be feeling
Ce n'est jamais à propos de ce que tu ressens vraiment
Which if funny 'cause you think it's cool
C'est marrant parce que tu trouves ça cool
To swear you're in your feelings
De jurer que tu es dans tes sentiments
That's just like you
C'est comme toi
Why I like you?
Pourquoi je t'aime ?
What my boys said
Ce que mes potes ont dit
Mad I told you
Fou que je te l'ai dit
Be more worried what I don't say
Sois plus inquiet de ce que je ne dis pas
This a drive-by
C'est un drive-by
I'm on right side
Je suis du bon côté
Aiming out
Je vise
You got last laugh
Tu as eu le dernier rire
Shit got jammed
Merde, ça a coincé
With my last piece
Avec mon dernier morceau
Couple calls lost in the hills
Quelques appels perdus dans les collines
Ain't no service
Pas de réseau
I just wanna talk
J'ai juste envie de parler
But don't know that it's worth it
Mais je ne sais pas si ça vaut le coup
I don't need you back
Je n'ai pas besoin de toi
I just wish you knew
J'aimerais juste que tu saches
That I thought you'd be my last
Que je pensais que tu serais ma dernière
Be my last, be my last, be my last
Ma dernière, ma dernière, ma dernière
Be my true
Sois ma vraie
Be the one
Sois la seule
You were all I wanted
Tu étais tout ce que je voulais
And what's crazy
Et ce qui est fou
Is you, you know it babе
C'est que tu le sais, bébé
I know it baby
Je le sais, bébé
It was either you would choose to brеathe instead (Hard to say)
Soit tu choisissais de respirer à la place (Difficile à dire)
Don't say much when I say "let's talk at your place" (You're a trip)
Tu ne dis pas grand-chose quand je dis "on se retrouve chez toi" (Tu es un voyage)
Tell me situations happened how they did
Dis-moi comment les situations se sont déroulées
But you flipped it
Mais tu as retourné la situation
And think I wouldn't noticed that you did
Et tu penses que je n'aurais pas remarqué que tu l'as fait
That's just like you
C'est comme toi
Why I like you?
Pourquoi je t'aime ?
What your girls say
Ce que tes copines disent
Texting me to go out
Me textos pour sortir
With 'em when you don't stay
Avec elles quand tu ne restes pas
This a drive by
C'est un drive by
Don't come out
Ne sors pas
Won't like what you see
Tu ne vas pas aimer ce que tu vois
If you don't like the truth
Si tu n'aimes pas la vérité
They shit why did you ask me
C'est de la merde, pourquoi tu me l'as demandé ?
Couple calls lost in the hills
Quelques appels perdus dans les collines
Ain't no service
Pas de réseau
I just wanna talk
J'ai juste envie de parler
But don't know that it's worth it
Mais je ne sais pas si ça vaut le coup
I don't need you back
Je n'ai pas besoin de toi
I just wish you knew
J'aimerais juste que tu saches
That I thought you'd be my last
Que je pensais que tu serais ma dernière
Be my last, be my last, be my last
Ma dernière, ma dernière, ma dernière
Be my true
Sois ma vraie
Be the one
Sois la seule
You were all I wanted
Tu étais tout ce que je voulais
And what's crazy
Et ce qui est fou
Is you, you know it babe
C'est que tu le sais, bébé
I know it baby
Je le sais, bébé
Be my true
Sois ma vraie
Be the one
Sois la seule
You were all I wanted
Tu étais tout ce que je voulais
And what's crazy
Et ce qui est fou
Is you, you know it babe
C'est que tu le sais, bébé
I know it baby
Je le sais, bébé





Авторы: Jonathan Yoni Laham, Krystin Watkins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.