WHO - BRIDGE перевод на французский

WHO

Tell me that truth don't hurt
If you think lyings worse
Tell me the truth don't hurt

We all know timing's key
Do I have time for you
Do you have time for me
Your love takes me way too far away
Make me scared that I might start to fade

Till who am I
Till who are you

Tell me who I am to you
Tell me who you are to me
Tell me who you want to be
We don't have time to think

Why that we can't decide
If we can't draw the line
Might as well cross it, right

Your love takes me way too far away
Make me scared that I might start to fade

Till who am I?
Till who are you?

Who gon' love me when I'm gone
Gon' love me when I
I-I-I-I- yeah, yeah
Will miss you when your gone
And I can't hold you
And I can't hold you

QUI

Dis-moi que la vérité ne fait pas mal
Si tu penses que mentir est pire
Dis-moi que la vérité ne fait pas mal

On sait tous que le timing est essentiel
Est-ce que j'ai le temps pour toi
Est-ce que tu as le temps pour moi
Ton amour m'emmène trop loin
Je crains de commencer à disparaître

Jusqu'à qui suis-je
Jusqu'à qui es-tu

Dis-moi qui je suis pour toi
Dis-moi qui tu es pour moi
Dis-moi qui tu veux être
On n'a pas le temps de réfléchir

Pourquoi on ne peut pas décider
Si on ne peut pas tracer la ligne
On pourrait bien la franchir, non ?

Ton amour m'emmène trop loin
Je crains de commencer à disparaître

Jusqu'à qui suis-je ?
Jusqu'à qui es-tu ?

Qui va m'aimer quand je serai partie
Va m'aimer quand je
I-I-I-I- ouais, ouais
Tu me manqueras quand tu seras parti
Et je ne peux pas te retenir
Et je ne peux pas te retenir