I Will Wait - Acoustic Classicsперевод на русский

I Will Wait

Я Буду Ждать

Well, I came home

Я вернулся домой,

Like a stone

Как камень,

And I fell heavy into your arms

И упал тяжело в твои объятия.

These days of dust

Эти дни пыли,

Which we've known

Что мы знали,

Will blow away with this new sun

Развеются с этим новым солнцем.

But I'll kneel down,

Но я преклонюсь,

Wait for now

Пожду сейчас,

And I'll kneel down,

И я преклонюсь,

Know my ground

Пойму свою землю.

And I will wait, I will wait for you

И я буду ждать, я буду ждать тебя.

And I will wait, I will wait for you

И я буду ждать, я буду ждать тебя.

So break my step

Так сломай мой шаг,

And relent

И смирись.

Well, you forgave and I won't forget

Ты простила, и я не забуду.

Know what we've seen

Знай, что мы видели,

And him with less

И его с меньшим.

Now in some way shake the excess'

Теперь каким-то образом стряхни излишества.

Cause I will wait, I will wait for you

Потому что я буду ждать, я буду ждать тебя.

And I will wait, I will wait for you

И я буду ждать, я буду ждать тебя.

And I will wait, I will wait for you

И я буду ждать, я буду ждать тебя.

And I will wait, I will wait for you

И я буду ждать, я буду ждать тебя.

Now I'll be bold

Теперь я буду смел,

As well as strong

А также силен,

And use my head alongside my heart

И буду использовать свою голову вместе со своим сердцем.

So tame my flesh

Так усмири мою плоть,

And fix my eyes

И зафиксируй мои глаза,

A tethered mind freed from the lies

Оковы разума, освобожденного от лжи.

And I'll kneel down,

И я преклонюсь,

Wait for now

Пожду сейчас.

I'll kneel down,

Я преклонюсь,

Know my ground

Пойму свою землю.

Raise my hands

Подниму руки,

Paint my spirit gold

Окрашу свой дух в золото,

And bow my head

И склоню голову,

Keep my heart slow'

Сохраняя сердце медленным.

Cause I will wait, I will wait for you

Потому что я буду ждать, я буду ждать тебя.

And I will wait, I will wait for you

И я буду ждать, я буду ждать тебя.

And I will wait, I will wait for you

И я буду ждать, я буду ждать тебя.

And I will wait, I will wait for you

И я буду ждать, я буду ждать тебя.

Оцените перевод

Авторы: Marcus Oliver Johnstone Mumford, Benjamin Walter David Lovett, Edward James Milton Dwane, Winston Aubrey Aladar Marshall

Альбом

Acoustic Mornings

дата релиза

09-04-2022

1 Rotterdam (In the Style of Beautiful South) [Karaoke Version]
2 C'mon People (In the Style of Richard Ashcroft) [Karaoke Version]
3 Fire And Rain (In the Style of James Taylor) [Karaoke Version]
4 Sweet Child O' Mine (In the Style of Sheryl Crow) [Karaoke Version]
5 There She Goes (In the Style of The La's) [Karaoke Version]
6 Wherever You Will Go (In the Style of the Calling) [Karaoke Version]
7 Old Pine (In the Style of Ben Howard) [Karaoke Version]
8 The Day I Died (Tribute to Just Jack)
9 Timshel (Tribute to Mumford & Sons)
10 Will You Love Me Tomorrow
11 Two Fingers
12 Drive By
13 Keep Your Head Up (Tribute to Ben Howard)
14 Behind Blue Eyes
15 Let Her Go
16 I Will Wait
17 Lightning Bolt
18 Only Love
19 The Times They Are A-Changin'
20 Jolene
21 Don't Know Why
22 Wild World
23 First Cut Is The Deepest
24 The Only Living Boy In New York
25 Better Together
26 Me & Julio Down By The Schoolyard
27 Rocky Raccoon
28 Hotel California
29 Woodstock
30 Sweet Baby James
31 Bruises
32 The Cave
33 Little Lion Man
34 Thistle & Weeds
35 Kathy's Song
36 Harmonious Composure
37 Pleasant Concerto
38 Yacht Porto
39 Evening Simple
40 Landslide - Tribute To Dixie Chicks
41 Little Talks In the Style of of Monsters and Men [Karaoke Version]
42 Toothpaste Kisses (In the Style of the Maccabees) [Karaoke Version]
43 Standing Next To Me (In the Style of Last Shadow Puppets) [Karaoke Version]
44 Handbags & Gladrags (In the Style of Stereophonics) [Karaoke Version]
45 My Weakness Is None Of Your Business (In the Style of Embrace) [Karaoke Version]
46 A Little Time (In the Style of Beautiful South) [Karaoke Version]
47 Here Comes The Sun In The Style Of The Beatles [Karaoke Version]
48 High And Dry (In the Style of RadioHead) [Karaoke Version]
49 End of the Century (In the Style of Blur) [Karaoke Version]
50 Julia (Originally Performed By The Beatles) [Karaoke Version]
51 Same Jeans
52 She Moves In Her Own Way (In the Style of the Kooks)
53 Signal Fire (In the Style of Snow Patrol)
54 Ole Black & Blue Eyes (In the Style of the Fratellis)
55 Somebody That I Used To Know (In the Style of Gotye & Kimbra)
56 Count On Me (In the Style of Bruno Mars)
57 Waiting For My Chance To Come (Originally Performed By Noah & the Whale) [Karaoke Version]
58 The Wolves - Tribute to Ben Howard
59 I'll Be (In the Style of Edwin McCain) [Karaoke Version]
60 Haze Fjord
61 Pizzicato Sand
62 Ocean Hoist
63 Prelude Dawn
64 Hazy Rain
65 Midday July
66 The Blower's Daughter
67 Cannonball
68 Like A Rolling Stone
69 Upside Down
70 Oblivion (In the Style of Bastille) [Karaoke Version]

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.