BRLY. feat. Ayooluwa, Crown & Mash Work Central - TOUR de ENDS - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BRLY. feat. Ayooluwa, Crown & Mash Work Central - TOUR de ENDS




TOUR de ENDS
TOUR de ENDS
(Let me go on the group chat, real quick
(Laissez-moi aller sur le chat de groupe, vite fait
Let me get the lyrics and that
Laissez-moi obtenir les paroles et ça
Wait which one is it
Attendez, c'est lequel déjà
Hold tight ST and that
Tenez bon ST et tout ça
Hold tight whole of
Tenez bon tout
IMPRINT and that
IMPRINT et tout ça
Mash work central and that
Mash work central et tout ça
Normal normal normal)
Normal normal normal)
Life on the ends
La vie dans les quartiers
Every day we tryna go figure
Chaque jour on essaie de s'en sortir
Defied the odds and I made my chances even
J'ai défié le destin et j'ai créé mes propres chances
On life I ponder
Je médite sur la vie
Clarity all I'm seeking
La clarté est tout ce que je recherche
Strength in numbers
L'union fait la force
Pray to see my people eating
Je prie pour voir mes proches manger à leur faim
Yeah
Ouais
Life on the ends
La vie dans les quartiers
Every day we tryna go figure
Chaque jour on essaie de s'en sortir
Defied the odds and I made my chances even
J'ai défié le destin et j'ai créé mes propres chances
On life I ponder
Je médite sur la vie
Clarity all I'm seeking
La clarté est tout ce que je recherche
Strength in numbers
L'union fait la force
Pray to see my people eating
Je prie pour voir mes proches manger à leur faim
It gets busy in the city like really no pity
Ça s'agite dans la ville, vraiment aucune pitié
For survival it's peak
Pour la survie, c'est le sommet
The stench of unforgiveness it reeks
L'odeur du manque de pardon empeste
Can't lie, had to switch routine
Je ne peux pas mentir, j'ai changer de routine
Clinch on hope, back a day
S'accrocher à l'espoir, revenir un jour
Nowadays Yaweh, paves the way
De nos jours, Yahvé ouvre la voie
Daily procedure knees pray
Routine quotidienne : les genoux qui prient
Faith in all do raised in the dirty
Foi en tout ce qui a été élevé dans la crasse
But the intentions were so clean
Mais les intentions étaient si pures
Wrap it wrap it, transgressions fi dead
Emballez-le, emballez-le, que les transgressions meurent
Selfless grind, team eat instead
Travail acharné et désintéressé, l'équipe mange à la place
No need to worry about my Daily Bread
Pas besoin de s'inquiéter pour mon pain quotidien
Never stop it serve with intent
Ne jamais s'arrêter, servir avec intention
Souls need healing
Les âmes ont besoin de guérison
Time ain't keeping
Le temps ne s'arrête pas
Step up to the plate
Il faut prendre les choses en main
There's a lot at stake
Il y a beaucoup en jeu
Life on the ends
La vie dans les quartiers
Every day we tryna go figure
Chaque jour on essaie de s'en sortir
Defied the odds and I made my chances even
J'ai défié le destin et j'ai créé mes propres chances
On life I ponder
Je médite sur la vie
Clarity all I'm seeking
La clarté est tout ce que je recherche
Strength in numbers
L'union fait la force
Pray to see my people eating
Je prie pour voir mes proches manger à leur faim
Yeah
Ouais
Life on the ends
La vie dans les quartiers
Every day we tryna go figure
Chaque jour on essaie de s'en sortir
Defied the odds and I made my chances even
J'ai défié le destin et j'ai créé mes propres chances
On life I ponder
Je médite sur la vie
Clarity all I'm seeking
La clarté est tout ce que je recherche
Strength in numbers
L'union fait la force
Pray to see my people eating
Je prie pour voir mes proches manger à leur faim
Pray to see my people eating
Je prie pour voir mes proches manger à leur faim
Eating man their dreams been freezing
Manger, leurs rêves sont gelés
Scrambling they search search for freedom
Ils cherchent la liberté en rampant
These barrels
Ces barils
Them crabs come in legions
Ces crabes arrivent en légion
Wrist heavy I write write my burdens
Poignet lourd, j'écris, j'écris mes fardeaux
Heart heavy my worries all on the surface
Le cœur lourd, mes soucis sont à fleur de peau
Spewing out like God hope you heard this
Ils jaillissent comme si Dieu espérait que tu entendes ça
Need lights the dark makes me nervous
J'ai besoin de lumières, l'obscurité me rend nerveux
Hm clarity I'm seeking, hm on your grace I'm leaning
Hm, je recherche la clarté, hm, je m'appuie sur ta grâce
But I need like a hundred more reasons
Mais j'ai besoin d'une centaine de raisons supplémentaires
To hold on because my faith been sleeping or been slipping
Pour tenir bon parce que ma foi s'est endormie ou a glissé
I've had tears and them drops been rippling
J'ai eu des larmes et ces gouttes ont fait des vagues
These times I had hope in boatloads
Ces temps-ci, j'avais de l'espoir à la pelle
Tryna take it from my dome to they postcode
J'essaie de le sortir de ma tête pour le mettre dans leur code postal
Man I tried to sing 'em a song they make it long
Mec, j'ai essayé de leur chanter une chanson, ils la font durer
Offer them wisdom and hope they turn around
Je leur offre la sagesse et l'espoir qu'ils fassent demi-tour
Told them all listen to me man you're a g
Je leur ai dit à tous : écoutez-moi, mec, vous êtes un dur à cuire
How you know you're royalty if you don't know the King
Comment peux-tu savoir que tu es de sang royal si tu ne connais pas le Roi ?
Like I was staring down at AP
Comme si je fixais une AP
See it's time for change it's hard to feel me
Tu vois, il est temps que ça change, c'est dur de me sentir
Spirit man is wedge it's hard to kill me
L'esprit, mec, est coincé, c'est dur de me tuer
Deep down in my soul I'm singing
Au plus profond de mon âme, je chante
Look here I found me a wave, I can feel a change on the inside
Regarde, j'ai trouvé une vague, je sens un changement à l'intérieur
Everything gon be okay, I know one day we gon
Tout va bien se passer, je sais qu'un jour on va
Look here I found me a wave, I can feel a change on the inside
Regarde, j'ai trouvé une vague, je sens un changement à l'intérieur
Everything gon be okay, I know one day we gon get right
Tout va bien se passer, je sais qu'un jour on va aller bien
Life on the ends
La vie dans les quartiers
Every day we tryna go figure
Chaque jour on essaie de s'en sortir
Defied the odds and I made my chances even
J'ai défié le destin et j'ai créé mes propres chances
On life I ponder
Je médite sur la vie
Clarity all I'm seeking
La clarté est tout ce que je recherche
Strength in numbers
L'union fait la force
Pray to see my people eating
Je prie pour voir mes proches manger à leur faim
Yeah
Ouais
Life on the ends
La vie dans les quartiers
Every day we tryna go figure
Chaque jour on essaie de s'en sortir
Defied the odds and I made my chances even
J'ai défié le destin et j'ai créé mes propres chances
On life I ponder
Je médite sur la vie
Clarity all I'm seeking
La clarté est tout ce que je recherche
Strength in numbers
L'union fait la force
Pray to see my people eating
Je prie pour voir mes proches manger à leur faim
Thank God every day that I'm eating
Dieu merci, je mange à ma faim tous les jours
What'd you know bout the days I was teething
Qu'est-ce que tu sais des jours je faisais mes dents ?
No gold tooth just wisdom
Pas de dent en or, juste de la sagesse
I bite down with force from the Kingdom
Je mords avec la force du Royaume
Better know I stay prayed up
Sache que je reste en prière
If I lack then my people get prayed on
Si je manque de quelque chose, mes proches sont dans mes prières
But me no fear no Satan
Mais moi, je ne crains pas Satan
To my God what's the devil but a pagan pagan
Pour mon Dieu, qu'est-ce que le diable sinon un païen, un païen ?
Gotta be rooted in the truth
Il faut être enraciné dans la vérité
When the winds blow are you gonna waver
Quand le vent souffle, vas-tu vaciller ?
With the word in my hand
Avec la parole dans ma main
See me cut through the dark, lightsaber
Regarde-moi traverser l'obscurité, sabre laser
There's no fight we can lose
Il n'y a pas de combat que nous puissions perdre
Cause the battle was won in 3 nights
Parce que la bataille a été gagnée en 3 nuits
Three Nights three days to free lives
Trois nuits, trois jours pour libérer des vies
Freedom but it came at a price
La liberté, mais elle a eu un prix
Every single time gotta send my praises
Chaque fois, je dois envoyer mes louanges
Cause He's working yeah He's working
Parce qu'Il travaille, ouais Il travaille
Every single time gotta send my praises
Chaque fois, je dois envoyer mes louanges
Cause He's working yeah He's working
Parce qu'Il travaille, ouais Il travaille
Every single time gotta send my praises
Chaque fois, je dois envoyer mes louanges
Cause He's working yeah He's working
Parce qu'Il travaille, ouais Il travaille
Every single time gotta send my praises
Chaque fois, je dois envoyer mes louanges
Cause He's working yeah He's working
Parce qu'Il travaille, ouais Il travaille





Авторы: Ayo Afolabi

BRLY. feat. Ayooluwa, Crown & Mash Work Central - Ophir - EP
Альбом
Ophir - EP
дата релиза
25-09-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.