Текст и перевод песни BROCKHAMPTON - BETTER THINGS

BETTER THINGS

I just found comfort in you
I don't want no other but you
Tired of the struggle with you (oh-oh, oh-oh)
You ain't gotta leave me so confused

And maybe I'll find a better thing
Someone that don't treat me like a fool
Onto better things
Polar opposite of what you do

Onto better things
Better things, better things
Onto better things, better things
Can't you find the time?

I stay with the mic, so keep the advice
You looking like a thief through my eyes, save me a slice
Running through the streets in thе night
And up on the front lawn, with sprinklers on and wet shirts

A high guy need a bеd first
Need good weed and head first
We going headfirst
Ay, 'cause I put the bread first

I just found comfort in you
I don't want no other but you
Tired of the struggle with you
You ain't gotta leave me so confused

And maybe I'll find a better thing
Someone that don't treat me like a fool
Onto better things
Polar opposite of what you do

Onto better things
Better things, better things
Onto better things, better things
Can't you find the time?

Hate to love it
It's too good to be true
Easy does it
Breaking all the rules

Undercover
Outside by the pool
Grapes and honey, mmh
Chocolate-a-la-mode

Hate to love it, had to get a room
Hate to love it, yeah

MEILLEURES CHOSES

J'ai juste trouvé du réconfort auprès de toi
Je ne veux personne d'autre que toi
Marre de me battre avec toi (oh-oh, oh-oh)
Tu n'as pas à me laisser aussi confus

Et peut-être que je trouverai mieux
Quelqu'un qui ne me traite pas comme un idiot
Vers de meilleures choses
L'opposé polaire de ce que tu fais

Vers de meilleures choses
Meilleures choses, meilleures choses
Vers de meilleures choses, meilleures choses
Tu ne trouves pas le temps?

Je reste avec le micro, alors garde tes conseils
Tu ressembles à un voleur à mes yeux, garde-moi une part
Courir dans les rues la nuit
Et sur la pelouse, avec les arroseurs allumés et des chemises mouillées

Un mec défoncé a besoin d'un lit d'abord
Besoin de bonne herbe et d'une gâterie d'abord
On fonce tête baissée
Ouais, parce que je mets le pain en premier

J'ai juste trouvé du réconfort auprès de toi
Je ne veux personne d'autre que toi
Marre de me battre avec toi
Tu n'as pas à me laisser aussi confus

Et peut-être que je trouverai mieux
Quelqu'un qui ne me traite pas comme un idiot
Vers de meilleures choses
L'opposé polaire de ce que tu fais

Vers de meilleures choses
Meilleures choses, meilleures choses
Vers de meilleures choses, meilleures choses
Tu ne trouves pas le temps?

J'aime détester ça
C'est trop beau pour être vrai
Doucement
Enfreindre toutes les règles

Sous couverture
Dehors près de la piscine
Raisins et miel, mmh
Chocolat à la mode

J'aime détester ça, j'ai dû prendre une chambre
J'aime détester ça, ouais