CRUCIFY ME - BROCKHAMPTON перевод на русский

CRUCIFY ME

Crucify me, amen
Brutalize me again
The weight of the world rests on my shoulder
Day by day, only getting older

Perfect timing, I guess
Let's rewind and pretend
That we both knew what we were in for
Way back when, if you remember

Snakes in the glass that's like half full, I want it (half)
My great grandma told you that we was gon' be a lot of trouble
Way before I was born, man, some time had to pass
'Til my auntie stole from the subway, ayy, they was living fast

I crashed before I even have a drink
My lowest points were formed standing at the sink
I gotta hide these tears just like a G
My niggas cannot see me, dawg
You and me, NYC, finna be on TV, dawg

It's like la-la when I'm all alone
Gimme, gimme bags, runnin' past all your concern
Gimme, gimme bags, runnin' past all your concern
Gimme, gimme bags, runnin' past all your concern

I feel like I'm blending, feel like I'm blending in
Too much in this motherfuckin' town, town, town
I feel like I'm blending, feel like I'm blending, blending, blending
Blending, am I just like you?

Dusty wallet
I want your name still printed on me
Don't have to know me to put it on me
I got strong shoulders for all you fuckers

Going to town with the Miss and gossip
Don't like to add, I just sit in silence
Fuck all the fake, I want naturales
I want some property by the ocean

GPS don't even see the road end
Back when we kicked it on driveway
Even in pain, we gon' blasé
Let in the world, it's a highway

Water so cold I would dive in
I know your baby just called me
Thinking 'bout money, it's all good
Thinking 'bout money, it's all good, yeah

Crucify me, amen
Brutalize me again
The weight of the world rests on my shoulder
Day by day, only getting older

Perfect timing, I guess
Let's rewind and pretend
That we both knew what we were in for
Way back when, if you remember

РАСПНИ МЕНЯ

Распни меня, аминь
Сломай меня снова
Вес мира лежит на моих плечах
День за днем, я становлюсь только старше

Идеальное время, я полагаю
Давай перемотаем назад и представим
Что мы оба знали, на что мы шли
Когда-то давно, если ты помнишь

Змеи в стакане, который наполовину полон, я хочу его (половину)
Моя прабабушка говорила тебе, что от нас будет много проблем
Задолго до моего рождения, прошло какое-то время
Пока моя тетя не украла в метро, эй, они жили быстро

Я разбился, прежде чем успел выпить
Мои самые низкие точки были сформированы, стоя у раковины
Я должен скрывать эти слезы, как настоящий мужик
Мои братья не должны видеть меня, детка
Ты и я, Нью-Йорк, скоро будем на ТВ, детка

Это как ля-ля, когда я совсем один
Дай, дай мне пакетов, пробегая мимо всей твоей заботы
Дай, дай мне пакетов, пробегая мимо всей твоей заботы
Дай, дай мне пакетов, пробегая мимо всей твоей заботы

Я чувствую, что сливаюсь, чувствую, что сливаюсь с толпой
Слишком много в этом чертовом городе, городе, городе
Я чувствую, что сливаюсь, чувствую, что сливаюсь, сливаюсь, сливаюсь
Сливаюсь, я такой же, как ты?

Пыльный кошелек
Я хочу, чтобы твое имя все еще было на мне
Не нужно знать меня, чтобы носить его на мне
У меня сильные плечи для всех вас, ублюдков

Иду в город со сплетнями и мисс
Не люблю добавлять, я просто сижу в тишине
К черту всю фальшь, я хочу естественности
Я хочу недвижимость у океана

GPS даже не видит конца дороги
Еще когда мы тусовались на подъездной дорожке
Даже в боли, мы будем равнодушны
Впусти мир, это хайвей

Вода такая холодная, что я бы нырнул
Я знаю, твоя малышка только что звонила мне
Думаю о деньгах, все хорошо
Думаю о деньгах, все хорошо, да

Распни меня, аминь
Сломай меня снова
Вес мира лежит на моих плечах
День за днем, я становлюсь только старше

Идеальное время, я полагаю
Давай перемотаем назад и представим
Что мы оба знали, на что мы шли
Когда-то давно, если ты помнишь