BROCKHAMPTON feat. Charlie Wilson - I'LL TAKE YOU ON (feat. Charlie Wilson) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BROCKHAMPTON feat. Charlie Wilson - I'LL TAKE YOU ON (feat. Charlie Wilson)




I'LL TAKE YOU ON (feat. Charlie Wilson)
JE T'EMMÈNE AVEC MOI (feat. Charlie Wilson)
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Smoking on something, talk about something
Je fume quelque chose, je parle de quelque chose
Say ba-da, ba, twee, twee-twee
Dis ba-da, ba, twee, twee-twee
Say smoking on something, talk about something
Dis que je fume quelque chose, parle de quelque chose
You, you, ooh-ooh, ooh-ooh
Toi, toi, ooh-ooh, ooh-ooh
Baby (ooh wee)
Bébé (ooh wee)
You lift me out the struggles that I fell into
Tu me sors des difficultés dans lesquelles je suis tombé
With all the crazy things that you put me through (put me through, ooh, ooh)
Avec toutes les choses folles que tu me fais subir (me fais subir, ooh, ooh)
I just need to wait and keep pushin' (pushin')
J'ai juste besoin d'attendre et de continuer à pousser (pousser)
I gotta keep pushin'
Je dois continuer à pousser
And I'll take you on, if you give me time
Et je t'emmène avec moi, si tu me donnes le temps
And you're all I want, don't wanna say goodbye (goodbye)
Et tu es tout ce que je veux, je ne veux pas te dire au revoir (au revoir)
Goodbye, goodbye (goodbye)
Au revoir, au revoir (au revoir)
Goodbye, goodbye, goodbye (goodbye)
Au revoir, au revoir, au revoir (au revoir)
And I'll take you on, if you give me time (hey, yeah, yeah, yeah)
Et je t'emmène avec moi, si tu me donnes le temps (hey, yeah, yeah, yeah)
And you're all I want, don't wanna say goodbye (goodbye)
Et tu es tout ce que je veux, je ne veux pas te dire au revoir (au revoir)
Goodbye, goodbye (goodbye)
Au revoir, au revoir (au revoir)
Goodbye, goodbye, goodbye (goodbye)
Au revoir, au revoir, au revoir (au revoir)
A drug dealer
Un dealer
Somebody that gon' heal her
Quelqu'un qui va la guérir
Make her change her ways, like nobody would believe
Lui faire changer ses habitudes, comme personne ne pourrait le croire
She want a drug dealer
Elle veut un dealer
Somebody that gon' heal her
Quelqu'un qui va la guérir
Make her change her ways, like nobody would believe
Lui faire changer ses habitudes, comme personne ne pourrait le croire
I need you by my side every day, every night
J'ai besoin de toi à mes côtés chaque jour, chaque nuit
If your love is true then just prove that it's right, yeah (woah, oh)
Si ton amour est vrai, alors prouve-le, ouais (woah, oh)
No matter what you do, I need you in my life
Peu importe ce que tu fais, j'ai besoin de toi dans ma vie
Baby, let's do it right
Bébé, faisons les choses bien
Baby, let's do it right (oh, oh)
Bébé, faisons les choses bien (oh, oh)
And I'll take you on, if you give me time
Et je t'emmène avec moi, si tu me donnes le temps
And you're all I want, don't wanna say goodbye (goodbye)
Et tu es tout ce que je veux, je ne veux pas te dire au revoir (au revoir)
Goodbye, goodbye (goodbye)
Au revoir, au revoir (au revoir)
Goodbye, goodbye, goodbye (goodbye)
Au revoir, au revoir, au revoir (au revoir)
And I'll take you on, if you give me time (hey, yeah, yeah, yeah)
Et je t'emmène avec moi, si tu me donnes le temps (hey, yeah, yeah, yeah)
And you're all I want, don't wanna say goodbye (goodbye)
Et tu es tout ce que je veux, je ne veux pas te dire au revoir (au revoir)
Goodbye, goodbye (goodbye)
Au revoir, au revoir (au revoir)
Goodbye, goodbye, goodbye (goodbye)
Au revoir, au revoir, au revoir (au revoir)
Open up your heart and I'll give in to you
Ouvre ton cœur et je me donnerai à toi
Until you recognize that I'm into you, into you
Jusqu'à ce que tu reconnaisses que je suis fou de toi, fou de toi
You say that you love it when I try to make you stay
Tu dis que tu aimes quand j'essaie de te faire rester
All the love was sendin' for you, I need that again
Tout l'amour que je t'envoyais, j'en ai besoin à nouveau
And maybe I'm foldin' under pressure
Et peut-être que je plie sous la pression
Baby, it's only your shoulder, I won't go anywhere, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Bébé, ce n'est que ton épaule, je ne veux aller nulle part ailleurs, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Who's gonna find out? (Ooh, just a little of you, ooh just a little of your oh-oh)
Qui va le découvrir ? (Ooh, juste un peu de toi, ooh juste un peu de ton oh-oh)
If we run away, yeah, ooh, ooh, ooh
Si on s'enfuit, ouais, ooh, ooh, ooh
And I'll take you on, if you give me time
Et je t'emmène avec moi, si tu me donnes le temps
And you're all I want, don't wanna say goodbye (goodbye)
Et tu es tout ce que je veux, je ne veux pas te dire au revoir (au revoir)
Goodbye, goodbye (goodbye)
Au revoir, au revoir (au revoir)
Goodbye, goodbye, goodbye (goodbye)
Au revoir, au revoir, au revoir (au revoir)
And I'll take you on, if you give me time (hey, yeah, yeah, yeah)
Et je t'emmène avec moi, si tu me donnes le temps (hey, yeah, yeah, yeah)
And you're all I want, don't wanna say goodbye (goodbye)
Et tu es tout ce que je veux, je ne veux pas te dire au revoir (au revoir)
Goodbye, goodbye (goodbye)
Au revoir, au revoir (au revoir)
Goodbye, goodbye, goodbye (goodbye)
Au revoir, au revoir, au revoir (au revoir)
Open up your heart and I'll give in to you
Ouvre ton cœur et je me donnerai à toi
Until you recognize that I'm into you, into you
Jusqu'à ce que tu reconnaisses que je suis fou de toi, fou de toi
Open up your heart and I'll give in to you
Ouvre ton cœur et je me donnerai à toi
Until you recognize that I'm into you, into you
Jusqu'à ce que tu reconnaisses que je suis fou de toi, fou de toi
Baby, you lift me out the struggles that I fell into
Bébé, tu me sors des difficultés dans lesquelles je suis tombé
With all the crazy things that you put me through
Avec toutes les choses folles que tu me fais subir
I just need to wait and keep pushin', yeah
J'ai juste besoin d'attendre et de continuer à pousser, ouais
I gotta keep pushin'
Je dois continuer à pousser
And I'll take you on
Et je t'emmènerai avec moi
And then all at once
Et puis tout d'un coup
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
And I'll take you on, if you give me the time
Et je t'emmène avec moi, si tu me donnes le temps
Then all at once
Puis tout d'un coup
Don't wanna say goodbye
Je ne veux pas te dire au revoir
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir





Авторы: Baird Acheson, Charles Wilson, Chuks Chiejine, Ciarán Mcdonald, Federico Vindver, Ian Simpson, Isaiah Merriweather, Jabari Manwarring, Matthew Champion, Orlando Emerson, Romil Hemnani, Russell Boring, Simon Newsome


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.