SOMETHING ABOUT HIM - BROCKHAMPTON перевод на русский

SOMETHING ABOUT HIM

Something about him
His car ain't nice and flashy (Yeah-yeah)
There's something about him
Yeah, his attitude is like magic (Yeah-yeah)
There's something about him
I know I got to have it
And oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I really like how you do all the things that you do
I really like how you say all the things that you say (I love him!)
I really like how you do all the things you could do
I really like all the things that you really could say, aye
I really like how you move when you're out by yourself
I really like how your crew and you can take 'em to hell
(Boy, don't you know I fucking got you?)
(Right-right)
There's something about him
His car ain't nice and flashy (Yeah-yeah)
There's something about him
Yeah, his attitude is like magic (Yeah-yeah)
There's something about him
I know I got to have it
And oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(I love him, I love him)
(Something about him)

ЧТО-ТО В НЁМ ЕСТЬ

Что-то в ней есть
Её машина не крутая и не броская (Да-да)
Что-то в ней есть
Да, её отношение ко мне словно магия (Да-да)
Что-то в ней есть
Я знаю, я должен её добиться
И о, о, о, о, о, о, о
Мне очень нравится, как ты делаешь всё, что ты делаешь
Мне очень нравится, как ты говоришь всё, что ты говоришь (Я люблю её!)
Мне очень нравится, как ты делаешь всё, что ты можешь делать
Мне очень нравится всё, что ты можешь сказать, эй
Мне очень нравится, как ты двигаешься, когда ты одна
Мне очень нравится, как ты и твоя команда можете отправить их всех к чертям
(Детка, разве ты не знаешь, что я чертовски запал на тебя?)
(Точно-точно)
Что-то в ней есть
Её машина не крутая и не броская (Да-да)
Что-то в ней есть
Да, её отношение ко мне словно магия (Да-да)
Что-то в ней есть
Я знаю, я должен её добиться
И о, о, о, о, о, о, о
(Я люблю её, я люблю её)
(Что-то в ней есть)