BROCKHAMPTON - STUPID - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BROCKHAMPTON - STUPID




STUPID
ТУПОЙ
Merlyn! Hoppin' out the vehicle, I feel like Batman!
Мерлин! Выпрыгиваю из тачки, чувствую себя Бэтменом!
Hangin' with directors, 'bout that action
Тусуюсь с режиссёрами, снимаем боевик
So please don't stick and move in my direction
Так что, пожалуйста, не суетись рядом со мной
All I got to lose is my erection
Всё, что я могу потерять, это свою эрекцию
I'm a black man (What drug reference, huh?), with a deadly weapon
Я чёрный мужчина (Какая отсылка к наркотикам, а?), с опасным оружием
I'm a real dog, we all go to heaven
Я настоящий пёс, мы все попадаем в рай
But I been trippin' on the steps and I don't think I'll make it
Но я спотыкаюсь на ступеньках и не думаю, что доберусь
I'm in this big house (Rewind!), still I'm suffocatin'
Я в этом большом доме (Перемотай!), но всё ещё задыхаюсь
Carnival, my heart like a Supreme phantom
Карнавал, моё сердце как Supreme фантом
Goin' hundred speed, blowin' steam, I throw a tantrum
Несусь на всех парах, пар из ушей, закатываю истерику
Judgin' by my face, my eyes slit like a python
Судя по моему лицу, мои глаза как у питона
I think she might hate me for a lifetime, ay, ay!
Думаю, ты можешь ненавидеть меня всю жизнь, эй, эй!
Daddy crackin' red drum, you pay for the pipeline
Папаша курит красную дурь, ты платишь за трубопровод
Goin' out the weather, leave my name, I'm goin' offline
Ухожу в закат, оставляю своё имя, ухожу в оффлайн
I just want my shit to fit, tailored just like Tiffany
Я просто хочу, чтобы мои вещи сидели идеально, как от Тиффани
Oh, they say I'm perfect, on my back, oh, man, they killin' me
О, они говорят, что я идеален, у меня за спиной, о, чёрт, они убивают меня
Boys wanna play with my cell phone
Парни хотят поиграть с моим телефоном
But I don't want nobody to see what's in it
Но я не хочу, чтобы кто-то видел, что там
Boys wanna play with my cell phone
Парни хотят поиграть с моим телефоном
But I don't want nobody to see what's in it
Но я не хочу, чтобы кто-то видел, что там
Boys wanna play with my cell phone (Wha-wha, aqua, for my–)
Парни хотят поиграть с моим телефоном (Ва-ва, аква, для моей–)
But I don't want nobody to see what's in it (Wha-wha, aqua, for my–)
Но я не хочу, чтобы кто-то видел, что там (Ва-ва, аква, для моей–)
Boys wanna play with my cell phone (Wha-wha, aqua, for my–)
Парни хотят поиграть с моим телефоном (Ва-ва, аква, для моей–)
But I don't want nobody to see what's in it (Wha-wha, aqua, for my–)
Но я не хочу, чтобы кто-то видел, что там (Ва-ва, аква, для моей–)
White burner, black burner, I do not discriminate
Белая горелка, чёрная горелка, я не дискриминирую
I am on a pilgrimage so don't try to insinuate
Я в паломничестве, так что не пытайся намекать
Buildin' up in instruments to aim it at the human race
Создаю инструменты, чтобы направить их на человеческую расу
Let it off in hopes that all the pain and stress disintegrates
Выпускаю их в надежде, что вся боль и стресс исчезнут
I think you intolerant, when you do the most it's moderate
Я думаю, ты нетерпима, когда ты делаешь всё возможное, это умеренно
I come with that gas that'll make you think I had a doctorate
Я прихожу с таким напором, что ты подумаешь, у меня есть докторская степень
What we do provocative, I ain't no apologist
То, что мы делаем, провокационно, я не извиняюсь
Don't step to professionals if you still move like novices (Rewind!)
Не лезь к профессионалам, если ты всё ещё двигаешься как новичок (Перемотай!)
America's favorite, I do my best and they hate it
Любимец Америки, я делаю всё возможное, а они ненавидят это
It's like I'm stuck in the matrix, and I'm stuck losin' patience
Как будто я застрял в матрице, и я теряю терпение
While they stuck on they day shift, I hate my boyfriend's fragrance
Пока они застряли на своей дневной смене, я ненавижу аромат духов моего парня
I'm a faggot, I say it, I scream that shit like I mean it
Я педик, я говорю это, я кричу это так, как будто я имею это в виду
Yeah, I'm ugly and genius
Да, я уродлив и гениален
I went from nothin' to sleepin' on Jon's couch
Я прошёл путь от ничего до сна на диване Джона
To makin' people bounce at every show that's sold out
До того, чтобы заставлять людей прыгать на каждом распроданном шоу
You know who I'm talkin' 'bout, with ghouls all in my dirty mouth
Ты знаешь, о ком я говорю, с упырями во рту
Boys be on that silly shit so Billy 'bout to air 'em out
Парни несут всякую чушь, так что Билли собирается их вывести на чистую воду
Boys wanna play with my cell phone
Парни хотят поиграть с моим телефоном
But I don't want nobody to see what's in it
Но я не хочу, чтобы кто-то видел, что там
Boys wanna play with my cell phone
Парни хотят поиграть с моим телефоном
But I don't want nobody to see what's in it
Но я не хочу, чтобы кто-то видел, что там
Boys wanna play with my cell phone (Wha-wha, aqua, for my–)
Парни хотят поиграть с моим телефоном (Ва-ва, аква, для моей–)
But I don't want nobody to see what's in it (Wha-wha, aqua, for my–)
Но я не хочу, чтобы кто-то видел, что там (Ва-ва, аква, для моей–)
Boys wanna play with my cell phone (Wha-wha, aqua, for my–)
Парни хотят поиграть с моим телефоном (Ва-ва, аква, для моей–)
But I don't want nobody to see what's in it (Wha-wha, aqua, for my–)
Но я не хочу, чтобы кто-то видел, что там (Ва-ва, аква, для моей–)





Авторы: RUSSELL BORING, AMEER VANN, WILLIAM WOOD, CLIFFORD F SIMPSON, ROMIL HEMNANI, DOMINIQUE SIMPSON, ISAIAH MERRIWEATHER, MATTHEW CHAMPION, JABARI MANWARRINGRRING


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.