BRS - Psikoz (SilverKruegerBeats) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BRS - Psikoz (SilverKruegerBeats)




Psikoz (SilverKruegerBeats)
Psychose (SilverKruegerBeats)
Iki yanim uçurum 1 tepedeyim hayat Düsenleri Tepeleyin siz rüzgara inat
Je suis au sommet d'une falaise, ma vie est un précipice, les chutes sont là, tu peux les défier avec le vent
Ben gördüm dibi (Dibi)
J'ai vu le fond (Le fond)
"Orda bile rahat"
«Même là, c'est paisible»
Burda: Ekmeğim taze, ınsanı bayat! (Ben)
Ici : Mon pain est frais, les gens sont rassis !
Teker teker çiktim o basamaklari...
J'ai gravi ces marches, une à une…
Kötü gün kulların iyi gün dostları
Les serviteurs des mauvais jours, les amis des bons jours
Izlerim yağmuru karabulutlari Siz Oynayin mağduru, kara muratları ben
Je suis la pluie, les nuages noirs, vous jouez le rôle de la victime, moi, les intentions noires
Dağınık kalb odalarimda ariyorum
Je cherche dans les pièces désordonnées de mon cœur
Kendimi soruyorum gören oldu mu?
Je me demande si quelqu'un m'a vu ?
Beni bana birakma Rabb im "amin"
Ne me quitte pas, mon Dieu, « amen »
Toparla, affet... Zamanim doldu mu!
Rassemble, pardonne… Mon temps est-il venu ?
Beslediğin öfke oldumu reflü?
La colère que tu nourris est-elle devenue un reflux ?
Ilk round senin hayat ikincide F.U
Le premier round est le tien, la vie, le deuxième, F.U.
Dediler sabret dedimki dert bu...
On m'a dit d'être patient, j'ai dit que c'était le problème…
Asabi tavırlarlarım ayrı bir mevzu
Mes manières agressives, c'est un autre sujet
Vurdum o Cennetin kapisina gitgel
J'ai frappé à la porte du paradis, aller et retour
Daha vaktin değil dedi sen hele git gel
On m'a dit que ce n'était pas encore le moment, « va et viens »
Feleyin çemberine takildi Çengel
Le cercle du destin s'est accroché à l'hameçon
Der gibi dertlerim "sen hele git gel"
Mes problèmes, comme pour me dire « va et viens »
Kaybedecek hiç birsey yok
Je n'ai rien à perdre
Bura zaten girdabın dibi...
C'est déjà le fond du vortex…
Söyle
Dis-moi
Kaç kez "affetmem"dedin
Combien de fois as-tu dit « je ne pardonnerai pas »
Kaç kez bozdun yeminini?
Combien de fois as-tu rompu ton serment ?
Bilki
Sache
Hersey başliyor baştan bitti dedimmi...
Tout recommence depuis le début, ai-je dit que c'était fini…
Birileri düşmemi ister
Certaines personnes veulent que je tombe
Söyleyin ona bura zaten bir girdabın dibi...
Dis-leur que c'est déjà le fond du vortex…
Bar yine psiko ben bana dert bro
Bar, toujours psycho, je te dis, mec, j'ai des problèmes
Yüklenir düygular beyin der: "I go"...
Les émotions prennent le dessus, le cerveau dit : « Je pars »…
Gündelik görüyorum ayni tiyatro
Je vois la même pièce de théâtre tous les jours
Uykumu geri ver dok, benzo
Rends-moi mon sommeil, docteur, benzo
Olamadim mario... prensese aşkla...
Je n'ai pas pu être Mario… avec la princesse par amour…
Heryanim vegas hayat kumarsa
Tous mes côtés sont Vegas, la vie est un jeu de hasard
Durdurun dünyayi inecek var...
Arrêtez le monde, quelqu'un descend…
Alış artik dostum bu dünya bir başka
Habitués-toi, mon ami, ce monde est différent
Dibindeydim kuyunun yoktu bi halim
J'étais au fond du puits, je n'avais rien
Herkez acimasiz tabi ben zalim
Tout le monde est sans pitié, bien sûr, je suis cruel
Yarim suskun gözleri maden
Mes yeux mi-clos, une mine
Kabrimi gösterin ölmüşüz madem...
Montrez-moi mon tombeau, on est morts, c'est ça…
Kaybedecek hiç birsey yok
Je n'ai rien à perdre
Bura zaten girdabın dibi...
C'est déjà le fond du vortex…
Söyle
Dis-moi
Kaç kez "affetmem"dedin
Combien de fois as-tu dit « je ne pardonnerai pas »
Kaç kez bozdun yeminini?
Combien de fois as-tu rompu ton serment ?
Bilki
Sache
Hersey başliyor baştan bitti dedin mi...
Tout recommence depuis le début, si tu as dit que c'était fini…
Birileri düşmemi ister söyleyin ona bura zaten bir girdabın dibi...
Certaines personnes veulent que je tombe, dis-leur que c'est déjà le fond du vortex…





Авторы: Baris Keserci


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.