BRS - Rapaholic - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BRS - Rapaholic




Rapaholic
Rapaholic
Bitmeyen dertlerin dermanı çok...
Il y a tant de remèdes à des problèmes sans fin...
Beni benden eden... ben başkası yok...
C'est moi qui me suis perdu moi-même... je ne suis personne d'autre...
Blok yedi kupidon kırıldı okları...
Cupidon a été bloqué, ses flèches brisées...
Tok gözümde bu dünya bok...
Ce monde est de la merde à mes yeux...
Sabrima lock... glock... tetikte ben...
Sabrima lock... glock... je suis sur le qui-vive...
Bulldog haze den beynine şok
Bulldog haze, un choc dans ton cerveau
Affinga siginirim Rabb im...
Je me réfugie en toi, mon Seigneur...
Dürttümü şeytan ′cep delik'... lock
Le démon m'a poussé... 'poche pleine'... verrouillage
Birçok günahıma beat yok... acapella
Il n'y a pas de rythme pour mes nombreux péchés... acapella
Sen de deccal ben rockafella
Tu es l'Antéchrist, je suis Rockafella
Dediler karma... love that bitch
Ils ont dit karma... j'aime cette salope
Olsada feminist she loved that pitch
Même si elle est féministe, elle a adoré cet argumentaire
Duygular hiç bar′a yine bela
Les sentiments sont toujours un fléau pour le bar
Birebir gelmez dünya
Le monde ne vient pas un à un
Oturup izledin, gizledin diye
Tu as regardé et caché, on dirait
Ben mahkum sen masum ya guya
Je suis prisonnier, toi, tu es innocent, ou quoi
Gündelik hayat... survivall
Vie quotidienne... survie
Üzmeden derdimi huzurum kaybol
Je perds mon calme sans te faire de peine
Shotgun, rifle, derdiniz: mice
Shotgun, rifle, votre problème : les souris
Ölürken insan derdiniz like?
Quand une personne meurt, votre problème est : like ?
Derdimiz live... Insta
Notre problème est en direct... Insta
Hayat cash kimine visa
La vie est de l'argent liquide, pour certains, c'est Visa
Kimine lesss kiminde villa
Pour certains, c'est moins, pour certains, c'est une villa
Kimine kurşun... kimine pipa...
Pour certains, c'est une balle... pour certains, c'est une pipe...
Beslede kargayı oysun göz
Que le corbeau te pique l'œil
Aşıyorum kuyuları Jordan Nike ile
Je surmonte les puits avec Jordan Nike
Çalmadi hayatimda "Golden buzz"
Je n'ai jamais eu de "Golden buzz" dans ma vie
Kazıyorum duvarlara kaybolan günleri
J'grave les jours perdus sur les murs
Kalp dolu köz... el dolu koz...
Le cœur rempli de braises... la main pleine d'atouts...
Kayboluyoz... kaydediyoz
On se perd... on enregistre
Taktim maskemi gülümsemeyle
J'ai mis mon masque avec un sourire
Gelmiyor güvenim Gülüm demeyle...
Ma confiance ne vient pas quand tu dis "Mon amour"...
Mic benim dert senin derdime derdim
Le micro est à moi, ton problème est mon problème
Düşmedim Kaybolan günlerim dersim
Je n'ai pas sombré, mes jours perdus sont mes leçons
Üzmeden gidemem kaybeden bendim
Je ne peux pas partir sans te faire de peine, j'étais celui qui a perdu
Kendini düşünmekden kaybedemezdim
Je ne pouvais pas perdre en pensant à toi
Ben bilemezdim hiphop...
Je ne savais pas... hip hop...
Terapim Rap, Boombap, Hit drop
Ma thérapie est le Rap, Boombap, Hit drop
Hayatim pit stop çağirdimi malik
Ma vie est un pit stop, tu m'as appelé propriétaire
Nasil bilirdiniz? rapaholic...
Comment le saviez-vous ? rapaholic...
Kimileri kiskanir derdini
Certains sont jaloux de tes problèmes
Kimileri ister dermani
Certains veulent le remède
Kimileri Feryad eder aşk için
Certains gémissent pour l'amour
Kimileri indirir fermuarisini
Certains baissent leur fermeture éclair
Sevdasini civi gibi caktim tabuduma
J'ai cloué ton amour comme un clou à mon tabou
Baktim sag sol dert...
J'ai regardé à gauche à droite... problème...
Elmasini yedigimiz Cennetin kapisina vurdum herkul pert...
J'ai frappé à la porte du Paradis nous avons mangé des diamants, Hercule est cassé...
Bitmez dert bitmeden yollar
Les problèmes ne finissent pas, les routes non plus
Bilmezler konusur onlar
Ils ne savent pas, ils parlent
Görmezler baksada gözler
Ils ne voient pas, même si leurs yeux regardent
Özlerler... gecince günler...
Ils manquent... une fois les jours passés...
Beslede kargayı oysun göz
Que le corbeau te pique l'œil
Aşıyorum kuyulari Jordan Nike ile
Je surmonte les puits avec Jordan Nike
Çalmadi hayatimda Golden buzz
Je n'ai jamais eu de Golden buzz dans ma vie
Kazıyorum duvarlara kaybolan günleri
J'grave les jours perdus sur les murs
Kalp dolu köz... el dolu koz...
Le cœur rempli de braises... la main pleine d'atouts...
Kayboluyoz kaydediyoz
On se perd... on enregistre
Taktim maskemi gülümsemeyle
J'ai mis mon masque avec un sourire
Gelmiyor güvenim Gülüm demeyle...
Ma confiance ne vient pas quand tu dis "Mon amour"...





Авторы: Baris Keserci


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.