BRS - Любовью - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни BRS - Любовью




Любовью
With Love
Любовью
With Love
Мы займемся любовью
We'll make love
Пунцовые твои губы и мой кураж
Your crimson lips and my excitement surge
Любовью
With Love
Мы займемся любовью
We'll make love
Готов я, но только если ты дашь
I'm ready, but only if you give the word
Ах, да
Ah, yes
Я всё понял по твоим глазам
I understood everything from your eyes
По рассеянным твоим речам
From your scattered words, I surmise
Как проводишь по волосам, м
How you run your fingers through your hair, hmm
Скажи, когда У тебя свободный день? "Среда"
Tell me, when is your day off? "Wednesday"
Мы увидимся с тобой тогда
We'll see each other then, come what may
Улыбаешься мне в след, звезда
You smile at me as you walk away, my star
что мы будем делать?"
"And what will we do?"
Всё, что ты хотела
Everything you desired
Фильм, еда, коктейли
Movie, food, cocktails inspired
А когда стемнеет
And when darkness falls, we'll be retired
Любовью
With Love
Мы займемся любовью
We'll make love
Пунцовые твои губы и мой кураж
Your crimson lips and my excitement surge
Любовью
With Love
Мы займемся любовью
We'll make love
Готов я, но только если ты дашь
I'm ready, but only if you give the word
Искренне твой маленький принц
Sincerely yours, your little prince
А, я
Ah, I
Я скучаю по твоим глазам
I miss your eyes, it's true
По рассеянным твоим речам
Your scattered words, I miss them too
И среды этой так жду я сам
And this Wednesday, I eagerly await, just for you
Правда Мне не верится, что ты пошла
Truthfully, I can't believe you agreed
При виде меня ты ожила
Seeing me, you came alive indeed
Ты говоришь мне как дела
You ask me how I've been, taking heed
И "Что мы будем делать?"
And "What will we do?" you plead
Всё, что ты хотела
Everything you desired
Фильм, еда, коктейли
Movie, food, cocktails inspired
А когда стемнеет
And when darkness falls, we'll be retired
Любовью
With Love
Мы займемся любовью
We'll make love
Пунцовые твои губы и мой кураж
Your crimson lips and my excitement surge
Любовью
With Love
Мы займемся любовью
We'll make love
Готов я, но только если ты дашь
I'm ready, but only if you give the word
Искренне твой маленький принц
Sincerely yours, your little prince





Авторы: тамамян а.а., александров б.в.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.