Текст и перевод песни BRT - MICRA

MICRA

Micsoda Micra
Indul a szikra
Mi lehet a titka?
Hogy ennyire tip-top? Hey!

Női praktika?
Ez a taktika?
Mennyire ritka
Nincs semmilyen hiba

Belézúgtam, 'mikor brummogni láttam
Köpte a gőzgázt, füstölt ám a vágyam
De mennyire én a gázpedálra lépnék
Cserébe a valagamat zúgathatná péppé

Széppé tenné minden unalmas napom
Minden szőke libát megfuvaroztatom
A Micrám tudná, hogy hol vannak a helyek
Ahol minden alkalommal szerelembe esek.

A Micrám a villám, a verdám a vagány, a párnám, az anyám,
A fergeteges apám, a banán, a kutyám, a cicám, a tatám, a mamám, a babám belefér és jól áll
A Micrám a villám, a verdám a vagány, a párnám, az anyám,
A fergeteges apám, a banán, a kutyám, a cicám, a tatám, a mamám, a babám belefér és jól áll

Alig fogyaszt ez a kicsi-édes-drága
Liter benzin s útban Amszterdam meg Prága
Cserébe megy is az autó úton százzal
Rászar minden egyes sebesség korlátra

A rendőr tudja már vagy 100 kilométerről
Ebből a fazonból sok pénzt ki nem termet ő
Hát, hagy ő menni, majd tanulok a hibámból
Mikor falnak ütközök és por se lesz majd a Micrámból

A Micrám a villám, a verdám a vagány, a párnám, az anyám,
A fergeteges apám, a banán, a kutyám, a cicám, a tatám, a mamám, a babám belefér és jól áll
A Micrám a villám, a verdám a vagány, a párnám, az anyám,
A fergeteges apám, a banán, a kutyám, a cicám, a tatám, a mamám, a babám belefér és jól áll

Indul a teszt
Minek a KRESZ?
Futtatom végig az úton mi lesz?
Zsaruk ha üldöznek ugyan mi lesz?
Stressz nekik, nekem megy ez
Tudod, hogy engem ez nem érdekel
A Ferrarid ugyan nem engedem el
Hiába van Hummered húzzál csak el
A Micrám a király, a faszt érdekelsz?

A Micrám a villám, a verdám a vagány, a párnám, az anyám,
A fergeteges apám, a banán, a kutyám, a cicám, a tatám, a mamám, a babám belefér és jól áll
A Micrám a villám, a verdám a vagány, a párnám, az anyám,
A fergeteges apám, a banán, a kutyám, a cicám, a tatám, a mamám, a babám belefér és jól áll

MICRA

Oh my Micra!
The ignition sparks a fire in me
What could be the secret?
Why are you so tip-top? Hey!

Is it a woman's touch?
Is that the tactic?
You're so extraordinary
There's not a single flaw

I fell in love when I saw you purr
You spit steam and smoke, my desire burned
How I'd love to step on that gas pedal
In return, you could rev my engine into oblivion

You'd brighten up all my boring days
I could transport all the blonde chicks
My Micra would know where to find the spots
Where every time, I'd fall in love

My Micra's a lightning bolt, my car's so cool, my pillow, my mother
My outrageous father my banana, my dog my cat, my grandpa my granny, my baby fit in and look good
My Micra's a lightning bolt, my car's so cool, my pillow, my mother
My outrageous father my banana, my dog my cat, my grandpa my granny, my baby fit in and look good

This little darling hardly consumes anything
A liter of petrol and off to Amsterdam and Prague
In return, the car goes on the road at a hundred
It laughs at every single speed limit

The cop knows already from 100 kilometers away
He won't make much money out of this guy
Well he lets me go, I'll learn from my mistakes
When I crash into a wall and there won't even be any dust from my Micra

My Micra's a lightning bolt, my car's so cool, my pillow, my mother
My outrageous father my banana, my dog my cat, my grandpa my granny, my baby fit in and look good
My Micra's a lightning bolt, my car's so cool, my pillow, my mother
My outrageous father my banana, my dog my cat, my grandpa my granny, my baby fit in and look good

Let the test begin
Why bother with the Highway Code?
I'll race down the road, whatever happens
If the police pursue me, what will happen?
Stress for them, it's easy for me
You know I don't care about that
I won't let go of my Ferrari
Even if you have a Hummer, go away
My Micra's the king, who cares about you?

My Micra's a lightning bolt, my car's so cool, my pillow, my mother
My outrageous father my banana, my dog my cat, my grandpa my granny, my baby fit in and look good
My Micra's a lightning bolt, my car's so cool, my pillow, my mother
My outrageous father my banana, my dog my cat, my grandpa my granny, my baby fit in and look good