Текст и перевод песни BRUNSWICK - Bipolar Rhapsody
Do
you
remember
those
days?
Ты
помнишь
те
дни?
They
were,
oh,
so
funny
Они
были,
о,
такие
забавные.
When
I
could
call
you
my
babe
Когда
я
мог
бы
называть
тебя
своей
малышкой
I
could
call
you
my
honey
Я
мог
бы
называть
тебя
моя
милая
Well,
you
held
my
hand
Что
ж,
ты
держал
меня
за
руку.
And
you
took
my
money
И
ты
забрал
мои
деньги.
But
you
don't
wanna
be
saved
Но
ты
не
хочешь,
чтобы
тебя
спасли.
You
just
wanna
be
lucky
Ты
просто
хочешь,
чтобы
тебе
повезло.
We
lived
miles
apart
Мы
жили
в
милях
друг
от
друга.
But
the
waves
kept
coming
Но
волны
продолжали
прибывать.
And
I
held
you
in
my
arms
И
я
держал
тебя
в
своих
объятиях.
When
the
tears
came
running
Когда
потекли
слезы
...
Well,
you
held
my
hand
Что
ж,
ты
держал
меня
за
руку.
As
you
took
it
all
from
me
Как
ты
забрал
все
это
у
меня
But
we
don't
wanna
be
saved
Но
мы
не
хотим
быть
спасенными.
We
just
wanna
be
lucky
Мы
просто
хотим
быть
счастливыми
(Wanna
be
lucky)
(Хочу
быть
счастливчиком)
(Wanna
be
lucky)
(Хочу
быть
счастливчиком)
'Cause
she's
a
rich
little
girl
Потому
что
она
богатая
маленькая
девочка
And
she's,
oh,
so
lucky
И
ей,
о,
так
повезло!
With
a
pocket
full
of
dynamite
С
карманом,
полным
динамита.
She
better
keep
runnin'
Ей
лучше
продолжать
бежать.
Have
you
got
a
reason
to
be
sad
У
тебя
есть
причина
грустить
When
your
daddy's
got
money?
Когда
у
твоего
папочки
есть
деньги?
Yeah,
she's
a
rich
little
girl
Да,
она
богатая
маленькая
девочка.
And
she's,
oh,
so
lucky
И
ей,
о,
так
повезло!
Oh,
right
now
О,
прямо
сейчас
I
think
I
can
feel
my
legs
shake
Кажется,
у
меня
дрожат
ноги.
And
make
the
fucking
L
right
now
И
сделай
чертову
букву
Л
прямо
сейчас
Think
I
can
feel
my
legs
shake
Кажется,
я
чувствую,
как
дрожат
мои
ноги.
What
do
you
wanna
get
away
from
now?
От
чего
ты
хочешь
сбежать?
What
you
wanna
get
away
from?
От
чего
ты
хочешь
сбежать?
Make
the
fucking
L
right
now
Сделай
чертову
букву
Л
прямо
сейчас
Make
the
fucking
L
shape
Сделай
гребаную
букву
L
Go
on,
make
the
fucking
L
Давай,
сделай
гребаную
букву
"Л".
I
guess
that
I'm
only
real
in
my
head
(oh,
mmm)
Наверное,
я
реален
только
в
своей
голове
(о,
МММ).
Don't
take
me
away
from
this
feeling
now
Не
забирай
меня
от
этого
чувства
сейчас.
Think
I
can
feel
my
legs
shake
Кажется,
я
чувствую,
как
дрожат
мои
ноги.
Think
I
can
feel
my
legs
shake
Кажется,
я
чувствую,
как
дрожат
мои
ноги.
I
used
to
drive
down
to
you
Раньше
я
ездил
к
тебе.
When
that
Addy
was
the
topic
Когда
речь
шла
об
Адди
We're
just
young,
numb
and
broke
Мы
просто
молоды,
оцепенели
и
сломлены.
That's
why
I
need
these
narcotics
Вот
почему
мне
нужны
эти
наркотики.
I'm
brand
new,
baby
Я
совсем
новый,
детка.
What
the
fuck
you
want?
(Yeah)
Какого
хрена
ты
хочешь?
(да)
Brand
new
baby,
born
at
21
Совершенно
новый
ребенок,
родившийся
в
21
год.
'Cause
she's
a
rich
little
girl
Потому
что
она
богатая
маленькая
девочка
And
she's,
oh,
so
lucky
И
ей,
о,
так
повезло!
I
was
hoping
I'd-
Я
надеялся,что
...
I
was
hoping
I'd
find
myself
Я
надеялся,
что
найду
себя.
I
was
hoping
I'd-
Я
надеялся,что
...
I
was
hoping
I'd
find
myself
Я
надеялся,
что
найду
себя.
I
was
hoping
I'd-
Я
надеялся,что
...
I
was
hoping
I'd-
Я
надеялся,что
...
I
was
hoping
I'd-
Я
надеялся,что
...
Hoping
I'd-
(fuck
off)
Надеюсь,
я
...
(отвали!)
I
was
hoping
I'd
find
myself
Я
надеялся,
что
найду
себя.
I
was
hoping
I'd
find
myself
Я
надеялся,
что
найду
себя.
I
was
hoping
I'd
find
myself
Я
надеялся,
что
найду
себя.
And
she's,
oh,
so
lucky
И
ей,
о,
так
повезло!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jacob Oliver Manson, Harry Gilmour
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.