Coldness - BRUTAL BABA перевод на немецкий

Coldness

2 din se soya nai mein
Mein baatein ye krna nai chahta
Par karbhi nahi pata
Toh kya me kru?
Duniya ka lagu me piyada
Toh kismat se zyade me mar na saku
Ghotu me khud ko bhi zyada
Ab kadwa ye pyala toh peena saku
Me jee na saku
Me jee na saku
Sochu yahi din raat
Aukaat se hu khali aur kismat se gali me
Kese hu zinda
Kya katu ye dhar jo navsein humhari hai
Teri kru ninda
Me rehta har sham ese
Duniya bekar hi hai
Duniya dikhati hai mujhko
Woh ese ke jese woh niyat tabah ki hai

Niyat tabah ki hai
Woh baaton se zinda fanah bhi mein
Woh raaton se milti dua nahi
Woh chabuk se mare hatheli pe meri toh
Hota hai dard toh ab hone do
Tarsu me roz hi ab soney ko

I mean up in a way right now
You would never see waking up the day right now
Me bas khud se hi ladke aur khud me hi marrake hi jeera roz
Miley aid right now
I was waiting
I have waited enough
Raha pateint enough
Par na manzil ka hosh
Mujhe dikhe jalak
Mere aankho ki nerve
Jese jari tadap
Muje khata hai karz ye
Khata hai karz ye
Mila hai dard ye
Jo me ab kisse na batau
Toh kissey smjhadu
Ke baatein ye one way
Matlab ye jake fir aati nahi
Matlab smjhade me janu na
Maanu na apna bhi dosh me
Maut se hoti ab talukat

Niyat tabah ki hai
Woh baaton se zinda fanah bhi mein
Woh raaton se milti dua nahi
Woh chabuk se mare hatheli pe meri toh
Hota hai dard toh ab hone do
Tarsu me roz hi ab soney ko

Kälte

2 Tage nicht geschlafen
Ich will diese Dinge nicht ansprechen
Aber ich kann es auch nicht lassen
Also, was soll ich tun?
Ich scheine eine Schachfigur der Welt zu sein
Also kann ich nicht mehr sterben, als mein Schicksal es zulässt
Ich ersticke mich selbst zu sehr
Nun muss ich diesen bitteren Becher trinken
Ich kann nicht leben
Ich kann nicht leben
Ich denke Tag und Nacht darüber nach
Ich bin leer an Fähigkeiten und mein Schicksal ist in einer Gasse
Wie bin ich am Leben?
Soll ich diese Ader durchschneiden, die unsere Venen sind?
Ich verachte dich
Ich verbringe jeden Abend so
Die Welt ist nutzlos
Die Welt zeigt mir
Als ob ihre Absicht zerstört wäre

Ihre Absicht ist zerstört
Durch Worte bin ich lebendig und auch vernichtet
Von den Nächten bekomme ich kein Gebet
Sie schlägt mit der Peitsche auf meine Handfläche, also
Es tut weh, also lass es wehtun
Ich sehne mich jeden Tag danach zu schlafen

Ich meine, ich bin gerade auf eine Art und Weise wach
Du würdest mich jetzt nie den Tag richtig aufwachen sehen
Ich lebe jeden Tag, indem ich nur mit mir selbst kämpfe und in mir selbst sterbe
Ich bekomme gerade Hilfe
Ich habe gewartet
Ich habe lange genug gewartet
Geduldig genug gewesen
Aber ich habe keine Ahnung vom Ziel
Ich sehe einen Schimmer
Der Nerv meiner Augen
Als ob er sich windet
Diese Schuld frisst mich auf
Diese Schuld frisst mich auf
Dieser Schmerz wurde mir gegeben
Wenn ich es jetzt niemandem erzähle
Wem soll ich es dann erklären?
Dass diese Dinge Einbahnstraßen sind
Das heißt, sie gehen weg und kommen nicht zurück
Erkläre mir die Bedeutung, ich weiß es nicht
Ich akzeptiere nicht einmal meine eigene Schuld
Ich habe jetzt eine Beziehung zum Tod

Ihre Absicht ist zerstört
Durch Worte bin ich lebendig und auch vernichtet
Von den Nächten bekomme ich kein Gebet
Sie schlägt mit der Peitsche auf meine Handfläche, also
Es tut weh, also lass es wehtun
Ich sehne mich jeden Tag danach zu schlafen