Coldness - BRUTAL BABA перевод на французский

Coldness

2 din se soya nai mein
Mein baatein ye krna nai chahta
Par karbhi nahi pata
Toh kya me kru?
Duniya ka lagu me piyada
Toh kismat se zyade me mar na saku
Ghotu me khud ko bhi zyada
Ab kadwa ye pyala toh peena saku
Me jee na saku
Me jee na saku
Sochu yahi din raat
Aukaat se hu khali aur kismat se gali me
Kese hu zinda
Kya katu ye dhar jo navsein humhari hai
Teri kru ninda
Me rehta har sham ese
Duniya bekar hi hai
Duniya dikhati hai mujhko
Woh ese ke jese woh niyat tabah ki hai

Niyat tabah ki hai
Woh baaton se zinda fanah bhi mein
Woh raaton se milti dua nahi
Woh chabuk se mare hatheli pe meri toh
Hota hai dard toh ab hone do
Tarsu me roz hi ab soney ko

I mean up in a way right now
You would never see waking up the day right now
Me bas khud se hi ladke aur khud me hi marrake hi jeera roz
Miley aid right now
I was waiting
I have waited enough
Raha pateint enough
Par na manzil ka hosh
Mujhe dikhe jalak
Mere aankho ki nerve
Jese jari tadap
Muje khata hai karz ye
Khata hai karz ye
Mila hai dard ye
Jo me ab kisse na batau
Toh kissey smjhadu
Ke baatein ye one way
Matlab ye jake fir aati nahi
Matlab smjhade me janu na
Maanu na apna bhi dosh me
Maut se hoti ab talukat

Niyat tabah ki hai
Woh baaton se zinda fanah bhi mein
Woh raaton se milti dua nahi
Woh chabuk se mare hatheli pe meri toh
Hota hai dard toh ab hone do
Tarsu me roz hi ab soney ko

Froidure

Ça fait 2 jours que je n'ai pas dormi
Je ne veux pas parler de ça
Mais je ne sais jamais
Alors que dois-je faire?
Je suis un pion dans ce monde
Alors je ne peux pas mourir plus que le destin
Je m'étouffe encore plus
Maintenant je peux boire cette coupe amère
Je ne peux pas vivre
Je ne peux pas vivre
Je pense à ça jour et nuit
Je suis vide de valeur et dans la rue par le destin
Comment suis-je vivant?
Quelle douleur est-ce que je subis qui est nouvelle?
Je te maudis
Je reste comme ça tous les soirs
Le monde est inutile
Le monde me montre
Comme si c'était elle qui avait détruit mon intention

Elle a détruit mon intention
Je suis vivant et anéanti par ses paroles
Je ne reçois aucune prière de ces nuits
Elle me frappe avec un fouet sur la paume de ma main alors
Il y a de la douleur, alors laisse-la faire
J'ai envie de dormir tous les jours maintenant

Je veux dire, je suis debout d'une certaine manière maintenant
Tu ne me verrais jamais me réveiller comme ça aujourd'hui
Je me bats juste avec moi-même et je meurs en moi-même et je vis tous les jours
J'ai besoin d'aide maintenant
J'attendais
J'ai assez attendu
J'ai été assez patient
Mais aucune trace de destination
Je vois un aperçu
Le nerf de mes yeux
Comme une souffrance continue
Cette dette me mange
Cette dette me mange
J'ai cette douleur
Que je ne peux dire à personne maintenant
Alors à qui dois-je l'expliquer
Que ces mots sont à sens unique
Ce qui signifie qu'ils ne reviennent jamais
Explique-moi, je ne sais pas
Je n'admets même pas ma propre faute
J'ai maintenant une relation avec la mort

Elle a détruit mon intention
Je suis vivant et anéanti par ses paroles
Je ne reçois aucune prière de ces nuits
Elle me frappe avec un fouet sur la paume de ma main alors
Il y a de la douleur, alors laisse-la faire
J'ai envie de dormir tous les jours maintenant