BRVDY SHVDY - Pandora Called, She Said She Opened Another Box (feat. Viktor Aðalsteinsson) - перевод текста песни на французский




Pandora Called, She Said She Opened Another Box (feat. Viktor Aðalsteinsson)
Pandore a appelé, elle a dit qu'elle avait ouvert une autre boîte (feat. Viktor Aðalsteinsson)
Death is pounding on your door
La mort frappe à ta porte,
Threatening you with his scythe
Te menaçant de sa faux.
It casts an eerie reflection
Elle projette un reflet étrange
On your pale frigid face...
Sur ton visage pâle et glacial...
The man in all black has arrived
L'homme tout en noir est arrivé,
Masked in obscurity
Masqué dans l'obscurité,
To bring you your deliverance
Pour t'apporter ta délivrance
To the flames of hell
Aux flammes de l'enfer.
There's blood around your mouth
Il y a du sang autour de ta bouche,
From coughing continuously
À force de tousser sans cesse.
So fucking preventable
Si putain de prévisible,
So fucking repulsive
Si putain de repoussant.
666 Ways to make a mistake
666 façons de faire une erreur,
666 Ways to make a big mistake
666 façons de faire une grosse erreur.
You desires, I understand
Tes désirs, je les comprends,
Your feelings, I share them
Tes sentiments, je les partage.
But millions have been plagued
Mais des millions ont été frappées
With an unlucky fate forever
Par un destin malheureux à jamais.
Now when I look at you
Maintenant, quand je te regarde,
Your character speaks volumes
Ton caractère en dit long.
Where the fuck have I been?
est-ce que j'ai été, bordel ?
I'm walking on thin fucking ice
Je marche sur de la glace mince, putain.
Wear the plagued crown
Porte la couronne de la peste,
Oh so fashionable
Oh, si élégante.
Wear the plagued crown
Porte la couronne de la peste,
Oh so fashionable
Oh, si élégante.
Take my heart off my sleeve
Enlève mon cœur de ma manche,
Put it back inside
Remets-le à l'intérieur.
Take my heart off my sleeve
Enlève mon cœur de ma manche,
Put it back inside
Remets-le à l'intérieur.
Take my heart off my sleeve
Enlève mon cœur de ma manche,
Put it back inside
Remets-le à l'intérieur.
Take my heart off my sleeve
Enlève mon cœur de ma manche,
Put it back inside
Remets-le à l'intérieur.





Авторы: Brady Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.