Текст и перевод песни BRVDY SHVDY - Winter Eternal
I
cut
my
wrists
in
darkness
Я
резал
вены
во
тьме,
As
the
shivering
wind
blows
Пока
дрожащий
ветер
выл,
Turning
pale
blue
and
gray
Мир
стал
бледно-синим
и
серым,
And
indulging
in
the
pain
И
я
наслаждался
болью,
моя
дорогая.
The
mountains
covered
with
snow
Горы,
покрытые
снегом,
Stand
still
like
my
inner
mind
Стоят
неподвижно,
как
мой
разум,
I
wonder
when
the
agony
will
end...
Мне
интересно,
когда
закончится
эта
агония...
When
will
the
sorrow
end?
Когда
же
закончится
печаль?
Devilish
thoughts
invade
me
Дьявольские
мысли
овладевают
мной,
Turning
my
frown
into
a
mischievous
grin
Превращая
мою
хмурость
в
злобный
оскал,
I
soon
grow
hungry
for
more...
Я
скоро
захочу
большего...
Satan
ready
willing
and
able
Сатана,
готовый,
желающий
и
способный,
Shall
make
every
day
a
cold
day
in
Hell
Сделает
каждый
день
холодным
днем
в
аду,
The
frost
will
never
melt
again
Иней
никогда
не
растает,
Satan,
remove
all
surface
warmth
Сатана,
убери
все
поверхностное
тепло.
The
moonlight
shines
on
Лунный
свет
сияет,
The
sun
shall
never
rise
again
Солнце
больше
не
взойдет,
Only
obscurity
remains...
Остается
только
мрак...
It
is
winter
eternal
Это
вечная
зима,
Vegetation
growth
halts
Рост
растений
остановился,
The
freezing
just
continues
Мороз
только
крепчает,
Putting
everything
out
of
motion
Останавливая
все
вокруг.
The
permafrost
solidifies
again
Вечная
мерзлота
снова
твердеет,
Holding
together
what
once
was
Скрепляя
то,
что
когда-то
было,
Trapping
enemies
within
Ловя
врагов
в
свою
ловушку,
Forevermore...
Навечно...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.