BRVMSOO feat. Leto - Far West - перевод песни на русский

Текст и перевод песни BRVMSOO feat. Leto - Far West




On peut te pull-up comme au Far West
Мы можем подтянуть тебя, как на Диком Западе.
Si tu fais l'con, si tu fais l'wesh
Если ты ведешь себя глупо, если ты ведешь себя глупо
Envoie les talles, j'suis pas pour ouer-j
Пошли румпели, я здесь не для того, чтобы ...
Mon gobelet accompagne mon big oint-j
Моя чашка сопровождает моего большого помазанника
Une liasse couleur arc-en-ciel
Пачка цвета радуги
On veut chiffrer de malade c'est l'essentiel
Мы хотим зашифровать больных, это главное.
On s'introduit par la cheminée
Мы проникаем через камин
Tu sais qu'en bas de nos blocks c'est miné
Ты же знаешь, что в наших кварталах все заминировано.
Dolce d'Italie sur moi
Дольче из Италии обо мне
Si t'es réglo, j't'avance un
Если ты прав, я выдам тебе одну
On sait comment faire bébé
Мы знаем, как сделать ребенка
On sait comment faire bébé
Мы знаем, как сделать ребенка
Les potos au placard, le buteur s'applique
Потос в шкафу, бомбардир применяется
Les condés qui rappliquent
Кондеи, которые обращаются за помощью
Les saisis, les embrouilles, les poukis
Хватки, путы, поуки
Les menottes, mon cœur qui s'abîme
Наручники, мое сердце разрывается.
Tout ça c'est terminé
Все закончилось
Faut vesqui la hess on l'a trop goûtée
Должно быть, Гесс был слишком вкусным, чтобы мы его попробовали
Faut passer de Lacoste à Jean-Paul Gaultier
Нужно переехать из Лакоста в Жан-Поля Готье
On a fait du mal pour être bien
Мы сделали все возможное, чтобы быть хорошими
Et pour se vêtir on a bicrave
И чтобы одеться, у нас есть два пути.
Et si tu savais à quel point
Что, если бы ты знал, насколько
Les poucaves s'font marave dans nos cages
Дюймовочки маираются в наших клетках
C'est l'Far West, ça c'est le Far West
Это Дикий Запад, это Дикий Запад.
C'est l'Far West, ça c'est le Far West
Это Дикий Запад, это Дикий Запад.
C'est la rue la vraie, pas d'mytho
Это настоящая улица, никаких мифов.
Soso du B feat. Leto
Подвиг Сосо дю Б. Лето
Je sais que tu t'y attendais pas
Я знаю, что ты этого не ожидал
La concu' on la verra pas d'sitôt
Мы не увидим ее в ближайшее время
C'est l'Far West, ça c'est le Far West
Это Дикий Запад, это Дикий Запад.
C'est l'Far West, ça c'est le Far West
Это Дикий Запад, это Дикий Запад.
J'ai plus à rien perdre
Мне больше нечего терять.
Tout c'qui est à faire on le fait
Все, что нужно сделать, мы делаем это
Et tout c'que j'ai fait tu l'feras
И все, что я сделал, ты сделаешь
Et p't-êt' dans dix ans, et maman vesqui le fisc
И, возможно, через десять лет, и мама заплатит налог.
Et son fils va vendre des disques, à l'âge de seize ans
А ее сын собирается продавать пластинки, когда ему исполнится шестнадцать лет
Et y'a pas de guetteurs chez nous
И у нас дома нет сторожей
Soit tu cours soit tu tombes chez nous
Либо ты бежишь, либо попадаешь к нам домой
Tu cours pas, j'te tends pas la main
Ты не бежишь, я не протягиваю тебе руку.
T'es trop chaud au péril
Ты слишком горяч, рискуя.
J'ai perdu mes couilles devant personne
Я потерял свои яйца ни перед кем.
Et ça mes frères le savent
И это знают мои братья.
Et si il s'avère que tu bouges d'un poil
И если окажется, что ты двигаешься на волоске.
Bah tu rentres pas chez oi-t
Ба, ты не идешь домой.
Mais qu'est-ce qui se passe, mais qui fait le fou?
Но что происходит, но кто делает сумасшедшего?
Bizuteur au studio dans le four
Бизер в студии в духовке
Mon train d'vie a changé d'un coup
Мой жизненный путь внезапно изменился.
Et depuis que j'brasse bah je dors en cours
И с тех пор, как я завариваю Ба, я сплю на уроках
Et je paierai tout c'que j'ai
И я заплачу за все, что у меня есть
Tu peux jalouser moi j'm'en bats les couilles
Ты можешь завидовать мне, мне все равно.
J'ai tellement pris des couteaux dans l'dos
Я так сильно вонзил ножи в спину.
Que je sens plus les coups
Что я больше не чувствую ударов
On a fait du mal pour être bien
Мы сделали все возможное, чтобы быть хорошими
Et pour se vêtir on a bicrave
И чтобы одеться, у нас есть два пути.
Et si tu savais à quel point
Что, если бы ты знал, насколько
Les poucaves s'font marave dans nos cages
Дюймовочки маираются в наших клетках
C'est l'Far West, ça c'est le Far West
Это Дикий Запад, это Дикий Запад.
C'est l'Far West, ça c'est le Far West
Это Дикий Запад, это Дикий Запад.
C'est la rue la vraie, pas d'mytho
Это настоящая улица, никаких мифов.
Soso du B feat. Leto
Подвиг Сосо дю Б. Лето
Je sais que tu t'y attendais pas
Я знаю, что ты этого не ожидал
La concu' on la verra pas d'sitôt
Мы не увидим ее в ближайшее время
C'est l'Far West, ça c'est le Far West
Это Дикий Запад, это Дикий Запад.
C'est l'Far West, ça c'est le Far West
Это Дикий Запад, это Дикий Запад.
Brvmsoo La Deb
Brvmsoo La Deb
On peut te pull-up comme au Far West
Мы можем подтянуть тебя, как на Диком Западе.
On peut te pull-up comme au Far West
Мы можем подтянуть тебя, как на Диком Западе.
Si tu fais l'con, si tu fais l'wesh
Если ты ведешь себя глупо, если ты ведешь себя глупо
On peut te pull-up comme au Far West, hey
Мы можем подтянуть тебя, как на Диком Западе, Эй.
Capitaine, capitaine, capitaine
Капитан, Капитан, капитан






Авторы: Brvmsoo, Leto, Rims

BRVMSOO feat. Leto - Voilà
Альбом
Voilà
дата релиза
15-02-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.