BRYAN THE MENSAH feat. Jay Cliff - Don't Forget (feat. Jay Cliff) - перевод текста песни на русский

We met and then we just connected

Мы встретились и просто нашли общий язык,

We didn't plan it it was all not expected

Мы не планировали этого, всё было неожиданно.

You told me all about your exes

Ты рассказала мне о своих бывших,

And how they treated you

И как они с тобой обращались,

Was all kinda reckless

Всё это было довольно безрассудно.

You even told me bout your dad

Ты даже рассказала мне о своём отце,

(She didn't really like her dad)

(Она не очень любила своего отца),

And how you less and less involved with him oh yeah

И как ты всё меньше общаешься с ним, о да.

But if I'm being truly honest

Но если быть честным,

Lately it feel like we've been so disconnected

В последнее время кажется, что мы так отдалились.

But don't forget me

Но не забывай меня,

I hope you don't

Надеюсь, ты не забудешь.

Don't girl

Не забывай,

I hope you don't

Надеюсь, ты не забудешь.

Don't forget me

Не забывай меня,

I hope you don't

Надеюсь, ты не забудешь.

Don't girl

Не забывай,

I hope you don't

Надеюсь, ты не забудешь.

Don't forget me no

Не забывай меня, нет,

Not in this episode

Не в этом эпизоде.

Maybe when we go and reincarnate as separate souls

Может быть, когда мы перевоплотимся в разные души.

Story of a match that couldn't light

История спички, которая не смогла загореться,

But we had a different set of smoke

Но у нас был другой дым.

Thought about it night and night after night

Думал об этом ночь за ночью,

Trynna find a reason for it

Пытаясь найти этому причину.

I know you gon hear this and laugh about it

Я знаю, ты услышишь это и посмеёшься,

But decline it when you see me calling, it's cool

Но сбросишь, когда увидишь мой звонок, это нормально.

Cos I know you and I know you don't like to talk about your feelings

Потому что я знаю тебя, и я знаю, что ты не любишь говорить о своих чувствах.

I don't do that too

Я тоже не люблю.

We really bonded well I guess that's what I miss about you

Мы действительно сблизились, думаю, вот чего мне не хватает в тебе.

You really taught me well I virtually couldn't dream without you in it

Ты многому меня научила, я практически не мог мечтать без тебя.

Started off timid

Начинал робко,

But you were just so out-spoken

Но ты была такой откровенной.

Got me hoping we could just kick it

Заставила меня надеяться, что мы сможем просто потусить,

And yhup we did it

И да, мы сделали это.

A bit but it wasn't working out for us couldn't blame the system

Немного, но у нас не получалось, нельзя винить систему.

I blame myself

Я виню себя.

Only got one love to give

У меня есть только одна любовь,

So imma just go ahead and give all of that shit to you and hate myself

Поэтому я просто отдам всю её тебе и буду ненавидеть себя.

Yeah

Да.

But the past is in the past

Но прошлое в прошлом,

And I know we could've been more than a friendship

И я знаю, мы могли бы быть больше, чем друзьями.

So if I'm being truly honest

Поэтому, если быть честным,

Lately it feel like we've been so disconnected

В последнее время кажется, что мы так отдалились.

But don't forget me

Но не забывай меня,

I hope you don't

Надеюсь, ты не забудешь.

Don't girl

Не забывай,

I hope you don't

Надеюсь, ты не забудешь.

Don't forget me

Не забывай меня,

I hope you don't

Надеюсь, ты не забудешь.

Don't girl

Не забывай,

I hope you don't

Надеюсь, ты не забудешь.

Do you remember everything I said you'd be

Помнишь ли ты всё, что я говорил, какой ты будешь?

Do you remember everything you said to me

Помнишь ли ты всё, что ты говорила мне?

I'm not the type to let you understand my moves girl

Я не из тех, кто позволяет тебе понимать мои действия,

But for a moment never think you off the scene

Но ни на секунду не думай, что ты вне игры.

Girl I ain't that type of man

Девушка, я не такой мужчина,

You know

Ты знаешь.

Girl you always in my plan

Ты всегда в моих планах,

You know

Ты знаешь.

Girl I hope you understand

Надеюсь, ты понимаешь,

You know

Ты знаешь.

Oh that you always in my plan

О, что ты всегда в моих планах.

Memories that stay untold

Воспоминания, которые остаются невысказанными,

And all the dreams will soon unfold

И все мечты скоро раскроются.

Feelings that are heading home

Чувства, которые возвращаются домой,

But never think I'd let you go

Но никогда не думай, что я отпущу тебя.

Girl I let you go

Девушка, я отпускаю тебя.

But the past is in the past

Но прошлое в прошлом,

And I know we could've been more than a friendship

И я знаю, мы могли бы быть больше, чем друзьями.

So if I'm being truly honest

Поэтому, если быть честным,

Lately it feel like we've been so disconnected

В последнее время кажется, что мы так отдалились.

But don't forget me

Но не забывай меня,

I hope you don't

Надеюсь, ты не забудешь.

Don't girl

Не забывай,

I hope you don't

Надеюсь, ты не забудешь.

Don't forget me

Не забывай меня,

I hope you don't

Надеюсь, ты не забудешь.

Don't girl

Не забывай,

I hope you don't

Надеюсь, ты не забудешь.

BRYAN THE MENSAH - Don't Forget (feat. Jay Cliff)

Текст и перевод песни BRYAN THE MENSAH feat. Jay Cliff - Don't Forget (feat. Jay Cliff)

Альбом