Текст и перевод песни BRYAN THE MENSAH feat. Kwesi Arthur - Darling Falling

Darling Falling

Darling Falling
BRYAN THE MENSAH
Sipping tea
In a greenhouse look at me
Freaking Denny.Mâdéit
Making more moves than a walk clock′s second hand
No be easy
Well at least that's what it seems
But who say man no dey man dey
Chale turn off all your speakers make I tell you something better man
We came for greatness
I know this
We all get something to lose
But we′re not alive to just sit around and congratulate other dudes
We came for greatness
I know this
Boys dey play yeah I noticed
But they think it's funny
They think it's funny
I think they′re lost in the stew
Chale haymaker na haymana
A lot people just be stuck up with the paper now
But e no be just the paper wey go save you now
Nah e no be just the paper wey go save you now
A lotta ting ting tings on a daily now
Everybody wanna sit back and be lazy now
Don′t nobody wanna do notin amazing now
Don't nobody wanna do notin amazing now
Yeah yeah yeah yeah

Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
I hear
Pieces of my darling falling
I guess
Nothing
Last for ever
I hear
Pieces of my darling falling
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
I hear
Pieces of my darling falling
I guess
Nothing
Last for ever
I hear
Pieces of my darling falling
Oh yeah

Uh, Kwesi Arthur
Darling dry your eyes
Ade3 wei dierr irreversible
People who just hatings for sane sake
Be just nonsensical
Make I just put my phone away
Nipa Bi y3 fon but they don′t know
Wo hu me daakye aa you'll be blown away
Wonte ase3 aa 3nka s3 mey3 wrong
Turn wine into urine
This thing p3 wey I′m pursuing
Them kill the captain for Denkyira
That matter made me a new man
You sure say Ghana people all be human
Some of us sell wona sense
Them dey sell our country for coins
Now we still dey sit on the fence
Y3nk) eh
3da aa, aben b3 bom dierr gye Nyame b3 hw3 y3n
E do at times I lose my brain
But I pray pray pray
I dey pray pray pray
Holy Ghost go come my way

Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
I hear
Pieces of my darling falling
I guess
Nothing
Last for ever
I hear
Pieces of my darling falling
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
I hear
Pieces of my darling falling
I guess
Nothing
Last for ever
I hear
Pieces of my darling falling
Oh yeah

(Outro)
I'm a hundred million miles away
I am miles away from freedom
All my homies, they′re too far away
I have no one left to lean on
Oh whooo
The road to Hastafari fari long
Yeah
KaNTi

Mon amour qui s'effondre

Mon amour qui s'effondre
BRYAN THE MENSAH
Sirop de thé
Dans une serre, regarde-moi
Freaking Denny.Mâdéit
Faire plus de mouvements qu'une aiguille de montre
Ce n'est pas facile
En tout cas, c'est ce que ça semble
Mais qui dit que l'homme n'est pas un homme, il est là
Chale, éteins tous tes haut-parleurs, laisse-moi te dire quelque chose de mieux mon pote
On est venu pour la grandeur
Je le sais
On a tous quelque chose à perdre
Mais on n'est pas en vie pour simplement s'asseoir et féliciter les autres mecs
On est venu pour la grandeur
Je le sais
Les garçons jouent, oui je l'ai remarqué
Mais ils pensent que c'est drôle
Ils pensent que c'est drôle
Je pense qu'ils sont perdus dans le ragoût
Chale, haymaker, c'est haymana
Beaucoup de gens sont juste bloqués avec le papier maintenant
Mais ce n'est pas juste le papier qui va te sauver maintenant
Non, ce n'est pas juste le papier qui va te sauver maintenant
Beaucoup de choses se passent chaque jour maintenant
Tout le monde veut se détendre et être paresseux maintenant
Personne ne veut faire quelque chose d'incroyable maintenant
Personne ne veut faire quelque chose d'incroyable maintenant
Ouais, ouais, ouais, ouais

Oh oui
Oh oui
Oh oui
J'entends
Des morceaux de mon amour qui s'effondrent
Je suppose
Rien
Ne dure éternellement
J'entends
Des morceaux de mon amour qui s'effondrent
Oh oui
Oh oui
Oh oui
J'entends
Des morceaux de mon amour qui s'effondrent
Je suppose
Rien
Ne dure éternellement
J'entends
Des morceaux de mon amour qui s'effondrent
Oh oui

Uh, Kwesi Arthur
Mon amour, sèche tes larmes
Ade3 wei dierr irréversible
Les gens qui détestent juste pour le plaisir de le faire
Sont tout simplement insensés
Laisse-moi juste ranger mon téléphone
Les gens ne sont que des téléphones, mais ils ne le savent pas
Si tu me suis longtemps, tu seras époustouflé
Si tu ne comprends pas, ne dis pas que je me trompe
Transformer le vin en urine
Ce truc p3 que je poursuis
Ils ont tué le capitaine pour Denkyira
Cette affaire a fait de moi un nouvel homme
Tu es sûr que les Ghanéens sont tous humains ?
Certains d'entre nous vendent leur bon sens
Ils vendent notre pays pour des pièces de monnaie
Maintenant, on est toujours assis sur la clôture
Y3nk) eh
3da aa, aben b3 bom dierr gye Nyame b3 hw3 y3n
Il arrive que je perde la tête
Mais je prie, prie, prie
Je prie, prie, prie
L'Esprit Saint viendra sur mon chemin

Oh oui
Oh oui
Oh oui
J'entends
Des morceaux de mon amour qui s'effondrent
Je suppose
Rien
Ne dure éternellement
J'entends
Des morceaux de mon amour qui s'effondrent
Oh oui
Oh oui
Oh oui
J'entends
Des morceaux de mon amour qui s'effondrent
Je suppose
Rien
Ne dure éternellement
J'entends
Des morceaux de mon amour qui s'effondrent
Oh oui

(Outro)
Je suis à cent millions de kilomètres
Je suis à des kilomètres de la liberté
Tous mes potes, ils sont trop loin
Je n'ai plus personne sur qui m'appuyer
Oh whooo
Le chemin vers Hastafari fari est long
Ouais
KaNTi