Текст и перевод песни BRYAN THE MENSAH feat. M.anifest - Nsem
Mmaasem
ma
sikasem
sa
ntem
Ммаасем
Ма
сикасем
СА
нтем
Sikasem
nso
mma
kwan
ma
kwasiasem
Sikasem
nso
mma
kwan
ma
kwasiasem
Moral
of
the
story
be
say
you
for
make
money
o
Мораль
этой
истории
такова:
ты
говоришь,
что
зарабатываешь
деньги.
But
make
money
no
dey
mean
say
you
for
sell
your
soul
Но
делай
деньги
нет
они
имеют
в
виду
что
ты
продаешь
свою
душу
I've
been
grinding
Я
вкалывал.
I
done
gave
this
shit
a
hunnid
menkyem
Я
уже
дал
этому
дерьму
хуннид
менкьем
Look
I
gave
this
ting
my
all
Послушай
я
отдал
этому
Тингу
все
что
у
меня
было
I
give
am
everything
and
ever
since
I
Я
отдаю
все
и
с
тех
пор
как
я
Never
had
8 full
hours
of
sleep
У
меня
никогда
не
было
8 полных
часов
сна
I
would
not
recommend
but
Я
бы
не
советовал
но
Megyina
me
nan
so
keem
Мегина
МЕ
НАН
со
Ким
Trynna
chase
dreams
and
make
this
happen
Тринна
гоняйся
за
мечтами
и
сделай
так
чтобы
это
случилось
N
aint
fashionisters
but
whenever
they
speak
Н
а
не
модники
но
всякий
раз
когда
они
говорят
They
ca-ca-cappin'
Они
ка-ка-каппят!
Look,
I
don't
fake
shit
Послушай,
я
не
притворяюсь.
Cos
I
got
the
time
Потому
что
у
меня
есть
время
Spending
my
seconds
second
guessing
second-hand
n
Трачу
свои
секунды
на
догадки
о
секонд-хэнде.
When
I
know
I
got
the
upper
hand
n
uh
Когда
я
знаю
что
одержал
верх
н
э
Damn
n
nah
Черт
возьми
н
нет
That's
where
I
draw
the
line
Вот
где
я
подвожу
черту.
You
get
a
bag
and
you
blow
it
on
alele
Ты
берешь
сумку
и
дуешь
ей
на
алеле.
I
get
a
bag
and
I
flip
it
to
a
milli
Я
беру
пакет
и
переворачиваю
его
на
миллион.
That's
where
I
draw
the
line
Вот
где
я
подвожу
черту.
How
you
gon
come
out
making
this
music
stuck
in
this
place
Как
ты
собираешься
делать
эту
музыку
застряв
в
этом
месте
Where
you
ain't
gon
blow
Где
ты
не
собираешься
взрываться
Ain't
nobody
want
no
6-lack
flow
Никто
не
хочет
никакого
6-го
недостатка
в
потоке
Make
em
dance
or
make
no
money
Заставь
их
танцевать
или
не
делай
денег
But
I
ask
me
how
I
got
this
gold
Но
я
спрашиваю
себя
откуда
у
меня
это
золото
I
did
my
homework,
cracked
this
codeMmaasem
ma
sikasem
sa
ntem
Я
сделал
свою
домашнюю
работу,
взломал
эту
кодеммаасем
Ма
сикасем
СА
нтем
Sikasem
nso
mma
kwan
ma
kwasiasem
Sikasem
nso
mma
kwan
ma
kwasiasem
Moral
of
the
story
be
say
you
for
make
money
o
Мораль
этой
истории
такова:
ты
говоришь,
что
зарабатываешь
деньги.
But
make
money
no
dey
mean
say
you
for
sell
your
soul
Но
делай
деньги
нет
они
имеют
в
виду
что
ты
продаешь
свою
душу
I've
been
grinding
Я
вкалывал.
I
done
gave
this
shit
a
hunnid
menkyem
Я
уже
дал
этому
дерьму
хуннид
менкьем
As
for
me
dier
Что
касается
меня,
Дир
Everybody
get
opinions
about
У
всех
есть
свое
мнение
о
...
See
ein
poppie
Видишь
Эйн
Поппи
Bet
you
got
a
big
ol'
house
Держу
пари,
у
тебя
большой
старый
дом
Even
when
the
cat
plays
dead
Даже
когда
кошка
притворяется
мертвой.
Doesn't
mean
the
mice
will
fall
for
it
Это
не
значит,
что
мыши
клюнут
на
это.
For
some
it's
koko
(For
some
it's
oats)
Для
кого-то
это
Коко
(для
кого-то-овес).
End
of
the
day
it's
all
porridge
В
конце
концов
все
это
каша
Omo
se
omo
se
no
dey
put
money
in
anybody
ein
pocket
Omo
se
omo
se
no
dey
клади
деньги
в
чей
нибудь
карман
I've
been
doing
it,
flawless
Я
делал
это
безупречно.
They
refused
me
my
poppers
Они
отказали
мне
в
моих
таблетках.
But
what
do
I
care
Но
какое
мне
дело
Fresh
prince
of
Bel-air
Свежий
принц
Бель-Эйр.
Where
there's
a
Will
there's
a
way
Где
есть
воля,
там
есть
и
путь.
Ambition
is
blind
so
I'm
vision
impaired
Амбиции
слепы,
поэтому
у
меня
слабое
зрение.
So
many
roads
to
pave
Так
много
дорог
нужно
проложить.
Black
face
like
coal
tar
Лицо
черное,
как
смола.
Yedidi
yie
like
Drogba
Едиди
Йи
как
Дрогба
That's
a
reach
sure
Это
досягаемость
конечно
But
I
dont
care
for
(Nsemhunu)
Но
мне
плевать
на
(Нсемхуну).
Ennera
dier
etwem
Ennera
dier
etwem
Now
we
are
focused
on
nowadays
Теперь
мы
сосредоточены
на
сегодняшнем
дне
Make
every
moment
an
our
day
Сделайте
каждое
мгновение
нашим
днем
Time
no
dey
house
like
a
runaway
Время
нет
дей
Хаус
как
беглец
Tunnel
vision
be
the
only
way
Туннельное
зрение-единственный
выход.
Mmaasem
ma
sikasem
sa
ntem
Ммаасем
Ма
сикасем
СА
нтем
Sikasem
nso
mma
kwan
ma
kwasiasem
Sikasem
nso
mma
kwan
ma
kwasiasem
Moral
of
the
story
be
say
you
for
make
money
o
Мораль
этой
истории
такова:
ты
говоришь,
что
зарабатываешь
деньги.
But
make
money
no
dey
mean
say
you
for
sell
your
soul
Но
делай
деньги
нет
они
имеют
в
виду
что
ты
продаешь
свою
душу
I've
been
grinding
Я
вкалывал.
I
done
gave
this
shit
a
...
Я
уже
дал
этому
дерьму
...
I
done
gave
this
shit
a
hunnid
menkyem
Я
уже
дал
этому
дерьму
хуннид
менкьем
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bryan The Mensah, Kwame Tsikata
Альбом
Nsem
дата релиза
05-11-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.