BRYAN THE MENSAH - Problem No Dey Finish - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BRYAN THE MENSAH - Problem No Dey Finish




Problem No Dey Finish
Проблемы не кончаются
Problem no dey finish
Проблемы не кончаются,
Nanso e go fit hide
Но они могут спрятаться.
Wiase me baay3 meny33 mo hwee
Мир, моя дорогая, мне наплевать на тебя,
Lef me make I enjoy my life
Оставь меня, дай насладиться жизнью.
3 days nie mensere3
Три дня я радовался,
Small money wey come dey my hand
Немного денег появилось в моих руках,
Yatete mu taxes
Налоги съели их,
Kwashey boys snatch what′s left
Мелкие бандиты отобрали то, что осталось.
Afei dierr meebodam
Теперь я снова в долгах.
Yay, I'm back in my feelings
Да, я снова тоскую,
I no know what I go talk again
Не знаю, о чем говорить,
I no know what I go suck again
Не знаю, что курить,
Hennessey just no dey source again
Хеннесси больше не продают.
I don′t even drink but tonight y3seimu
Я не пью, но сегодня вечером напьюсь,
Mandem vex but he can't complain
Друг зол, но не может жаловаться,
Girl too break my heart opeimu
Девушка разбила мне сердце, вот дура,
I'm just glad that I got this chain
Я рад, что у меня есть эта цепь.
This one sеf I dey fear say
Даже за нее боюсь,
If I comot rydee them go takе show me
Что если выйду на улицу, то ее отнимут,
Enti make I just dey house
Так что лучше останусь дома,
Watch my netflix movie peacefully
Спокойно посмотрю свой Netflix.
Data bundle cast
Трачу интернет-трафик,
Eni3 medaa till I can′t no more
Пока не кончится совсем.
This Accra you dey want go court?
Эта Аккра, хочешь идти в суд?
I just gotta get by this by force
Мне просто нужно пережить это любой ценой.
Problem no dey finish
Проблемы не кончаются,
Nanso e go fit hide
Но они могут спрятаться.
Wiase me baay3 meny33 mo hwee
Мир, моя дорогая, мне наплевать на тебя,
Lef me make I enjoy my life
Оставь меня, дай насладиться жизнью.
3 days nie mensere3
Три дня я радовался,
Small money wey come dey my hand
Немного денег появилось в моих руках,
Yatete mu taxes
Налоги съели их,
Kwashey boys snatch what′s left
Мелкие бандиты отобрали то, что осталось.
Afei dierr meebodam
Теперь я снова в долгах.
3to dabia I really want jam oo but
Сегодня вечером я хочу потанцевать, но
Life of the party dierr 3ny3 m3
Душой компании мне не быть,
Can't lose guard in this pandemic
Нельзя терять бдительность в этой пандемии.
I no want die but I want go heaven
Не хочу умерать, но хочу попасть в рай.
Problems on problems o nana y3bl3
Проблемы на проблемах, о господи,
Been about a year since I been out debt
Прошел почти год с тех пор, как я выбрался из долгов,
Amanfuor gu so de me ka
Люди снова тянут меня вниз.
Aky3
Черт,
Omo nso aa omo nhy3 synthe
Да, чувак, это не синтезатор,
Gaddemit
Черт побери.
Most of these people taking bank loans
Большинство из этих людей берут кредиты,
Just to throw a birthday party
Просто чтобы устроить вечеринку по случаю дня рождения,
Then they come around and tell me they ain′t got no money
Потом они приходят и говорят мне, что у них нет денег.
Live within your means
Живи по средствам,
Abrabo no 3ny3 speed
Жизнь - не гонка.
But I know most of these artists you looking up to
Но я знаю, что большинство этих артистов, на которых ты равняешься,
And they buying all their streams
Накручивают себе прослушивания.
Problem no dey finish
Проблемы не кончаются,
Nanso e go fit hide
Но они могут спрятаться.
Wiase me baay3 meny33 mo hwee
Мир, моя дорогая, мне наплевать на тебя,
Lef me make I enjoy my life
Оставь меня, дай насладиться жизнью.
3 days nie mensere3
Три дня я радовался,
Small money wey come dey my hand
Немного денег появилось в моих руках,
Yatete mu taxes
Налоги съели их,
Kwashey boys snatch what's left
Мелкие бандиты отобрали то, что осталось.
Afei dierr me-me-me-bo-
Теперь я снова в до-до-до-дол-
Problem no dey finish
Проблемы не кончаются,
Nanso e go fit hide
Но они могут спрятаться.
Wiase me baay3 meny33 mo hwee
Мир, моя дорогая, мне наплевать на тебя,
Lef me make I enjoy my life
Оставь меня, дай насладиться жизнью.
3 days nie mensere3
Три дня я радовался,
Small money wey come dey my hand
Немного денег появилось в моих руках,
Yatete mu taxes
Налоги съели их,
Kwashey boys snatch what′s left
Мелкие бандиты отобрали то, что осталось.
Afei dierr meebodam
Теперь я снова в долгах.





Авторы: Bryan Mensah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.