BRYAN THE MENSAH - Wallabow You - перевод текста песни на французский

(Intro)

These people tink it′s funny

Ces gens pensent que c'est drôle

They think it's games

Ils pensent que ce sont des jeux

Ain′t nobody come here come play chale

Personne n'est venu ici pour jouer, mon pote

Yeah

Ouais

So you no go shun dey talk about me

Alors tu ne vas pas te permettre de parler de moi

Fine

Bien

B33ma 3nkasa megyina w'akyi

Whoo

Make you never ever talk about me

Ne parle jamais de moi

I dey for my side

Je suis de mon côté

These people for know

Ces gens le sauront

But Wallabow You

Mais Wallabow You

Wallabow...

Wallabow you nana

Wallabow toi nana

Wallabow you

Wallabow toi

I dey for my side

Je suis de mon côté

These people for know

Ces gens le sauront

But Wallabow You

Mais Wallabow You

Ou ou ou ouu ou ouu ou ouu ou ouu ou

Wallabow you nana

Wallabow toi nana

Wallabow you

Wallabow toi

You for open your mind

Tu devrais ouvrir ton esprit

These people go know

Ces gens le sauront

Man Wallabow You

Mec Wallabow You

Why they faking it?

Pourquoi ils font semblant ?

They should get a stage and an aud to fix with it

Ils devraient avoir une scène et un public pour s'y retrouver

This tin really no be competition

Ce truc n'est vraiment pas une compétition

If you get your wave massa go and catch a fish with it

Si tu as ta vague, mon pote, va pêcher avec

These days me I don't lie

De nos jours, je ne mens pas

Tell you plain plain if I really don′t like

Je te le dis clairement si je n'aime vraiment pas

Album on the way but for the mean time

L'album arrive, mais en attendant

Call me chale chale I′m buzzing buzzing buzzing

Appelle-moi mon pote, mon pote, je suis en train de bouger, bouger, bouger

Sipping tea and there ain't no stopping it

Je sirote du thé et il n'y a pas d'arrêt

Make you never mess with my confidence

Ne mets jamais ma confiance en danger

I go try tell you some something and

Je vais essayer de te dire quelque chose et

If you no dey barb you go understand

Si tu ne te barres pas, tu comprendras

But me sef I no get time to revenge menners

Mais moi aussi, je n'ai pas le temps de me venger

I′m trynna build up a legacy with my friends and I

J'essaie de construire un héritage avec mes amis et moi

Cannot afford to be moved

Je ne peux pas me permettre d'être ému

I go Chuck up the Deuce

Je vais faire un geste d'adieu

Wish you all the best but chale you for tell them the truth

Je vous souhaite tout le meilleur, mais mon pote, tu devras leur dire la vérité

So you no go shun dey talk about me

Alors tu ne vas pas te permettre de parler de moi

Fine

Bien

B33ma 3nkasa megyina w'akyi

Whoo

Make you never ever talk about me

Ne parle jamais de moi

I dey for my side

Je suis de mon côté

These people for know

Ces gens le sauront

But Wallabow You

Mais Wallabow You

Wallabow...

Wallabow you nana

Wallabow toi nana

Wallabow you

Wallabow toi

I dey for my side

Je suis de mon côté

These people for know

Ces gens le sauront

But Wallabow You

Mais Wallabow You

Ou ou ou ouu ou ouu ou ouu ou ouu ou

Wallabow you nana

Wallabow toi nana

Wallabow you

Wallabow toi

You for open your mind

Tu devrais ouvrir ton esprit

These people go know

Ces gens le sauront

Man Wallabow You

Mec Wallabow You

Man wallabow

Mec wallabow

You got your own problems you ain′t figured out

Tu as tes propres problèmes que tu n'as pas résolus

But me I no go judge you I ain't got a weave

Mais moi, je ne vais pas te juger, je n'ai pas de tissage

And even if I did I wouldn′t wear it now

Et même si j'en avais, je ne le porterais pas maintenant

You walk around town just dey run your mouth

Tu te balades en ville en racontant n'importe quoi

Nana gyae saa na wei dierr 3nfata wo

Chale you for dawg that tin

Mon pote, tu devrais avaler ça

E no dey be baby

Ce n'est pas un bébé

This be what e need baby

C'est ce dont il a besoin, mon bébé

Make you no dey shake

Ne tremble pas

Tell em plain plain

Dis-le clairement

Tell em I'm the wave

Dis-leur que je suis la vague

Tell em I'm flames

Dis-leur que je suis des flammes

Came from Denny.madeit

Je suis venu de Denny.madeit

To the freaking King of Tea

Au putain de roi du thé

Now I′m on my Cocoa Faces

Maintenant, je suis sur mes visages au cacao

So massa massa base

Alors mon pote, mon pote, base

This is freaking elevation

C'est une putain d'élévation

Baba God I thank You for the patience

Baba God, je te remercie pour la patience

I don′t wanna start a situation

Je ne veux pas créer une situation

So please just lead us not into temptation

Alors s'il te plaît, ne nous conduis pas à la tentation

Thank you for the patience

Merci pour la patience

Yeah

Ouais

So you no go shun dey talk about me

Alors tu ne vas pas te permettre de parler de moi

Fine

Bien

B33ma 3nkasa megyina w'akyi

Whoo

Make you never ever talk about me

Ne parle jamais de moi

I dey for my side

Je suis de mon côté

These people for know

Ces gens le sauront

But Wallabow You

Mais Wallabow You

Wallabow...

Wallabow you nana

Wallabow toi nana

Wallabow you

Wallabow toi

I dey for my side

Je suis de mon côté

These people for know

Ces gens le sauront

But Wallabow You

Mais Wallabow You

Ou ou ou ouu ou ouu ou ouu ou ouu ou

Wallabow you nana

Wallabow toi nana

Wallabow you

Wallabow toi

You for open your mind

Tu devrais ouvrir ton esprit

These people go know

Ces gens le sauront

Man Wallabow You

Mec Wallabow You

BRYAN THE MENSAH - Wallabow You

Текст и перевод песни BRYAN THE MENSAH - Wallabow You

Альбом