BRYOZA - 4AM in LV City - перевод песни на русский

Текст и перевод песни BRYOZA - 4AM in LV City




I was way too far in the deep with that bitch
Я зашел слишком далеко с этой сучкой
Used to think we was gon' have a daughter
Раньше я думал, что у нас будет дочь.
I got a brother I miss every day
У меня есть брат, по которому я скучаю каждый день
Yeah it's daily I wish I could call him
Да, это ежедневно, я хотела бы позвонить ему.
I don't wanna be too young at the heaven gates
Я не хочу быть слишком молодым у врат рая.
I know I ain't alone, everyone got they problems
Я знаю, что я не одинок, у каждого свои проблемы.
Thinking bout' putting some ink on my face
Подумываю о том, чтобы намазать лицо тушью.
And just getting away, stay away from the drama
И просто уходя, держись подальше от драмы.
I ain't wanna fall in love too young
Я не хочу влюбляться слишком рано
But it happened to me
Но это случилось со мной
And I know I was all in one for her
И я знаю, что был для нее всем на свете
Never thought she would happen to leave
Никогда не думал, что она случайно уедет
I was way too much
Меня было слишком много
All the times you said I was way too much
Все те разы, когда ты говорил, что я был чересчур
Guess I'm always the one trying way too much
Наверное, это я всегда слишком стараюсь
Think tonight is the night ima take too much
Думаю, сегодня та ночь, когда я приму слишком много
I wish I would've known you would say too much
Хотел бы я знать, что ты скажешь слишком много
Well shit, the line was crossed
Ну, черт возьми, черта была перейдена
And that goes for the both of us
И это касается нас обоих
Drunk text and drunk messages
Пьяные смс и сообщения в нетрезвом виде
Think it's time that we both sober up
Думаю, нам обоим пора протрезветь
Getting phone calls from your friends again
Снова получать телефонные звонки от своих друзей
In a sec I'm gon expose of em'
Через секунду я разоблачу их всех'
Girl if only you knew what I'd do
Девочка, если бы ты только знала, что бы я сделал
Don't let me catch you with him cause you know what I'd do
Не позволяй мне застать тебя с ним, потому что ты знаешь, что я бы сделал.
Feel like I got the world in my palms now, I got the world in my hands
Чувствую, что теперь весь мир у меня в руках, весь мир в моих руках.
The double R came with the stars on the roof
Двойная буква "Р" появилась со звездами на крыше
And driver for me just for me and these bands
И драйвер для меня, только для меня и этих групп
I'm counting so much that it's funny to me, I be asking myself, do I really need friends?
Я так много считаю, что мне смешно, я спрашиваю себя, действительно ли мне нужны друзья?
I think it's obvious girl, I'm a fiend for these bands
Я думаю, это очевидно, девочка, я фанат этих групп.
If I told you the truth, don't know where I'd begin
Если бы я сказал тебе правду, не знаю, с чего бы я начал
I was way too far in the deep with that bitch
Я зашел слишком далеко с этой сучкой
Used to think we was gon' have a daughter
Раньше я думал, что у нас будет дочь.
I got a brother I miss every day
У меня есть брат, по которому я скучаю каждый день
Yeah it's daily I wish I could call him
Да, это ежедневно, я хотела бы позвонить ему.
I don't wanna be too young at the heaven gates
Я не хочу быть слишком молодым у врат рая.
I know I ain't alone, everyone got they problems
Я знаю, что я не одинок, у каждого свои проблемы.
Thinking bout' putting some ink on my face
Подумываю о том, чтобы намазать лицо тушью.
And just getting away, stay away from the drama
И просто уходя, держись подальше от драмы.
I ain't wanna fall in love too young
Я не хочу влюбляться слишком рано
But it happened to me
Но это случилось со мной
And I know I was all in one for her
И я знаю, что был для нее всем на свете
Never thought she would happen to leave
Никогда не думал, что она случайно уедет
I was way too much
Меня было слишком много
All the times you said I was way too much
Все те разы, когда ты говорил, что я был чересчур
Guess I'm always the one trying way too much
Наверное, это я всегда слишком стараюсь
Think tonight is the night ima take too much
Думаю, сегодня та ночь, когда я приму слишком много
I wish I would've known you would say too much
Хотел бы я знать, что ты скажешь слишком много






Авторы: Bryan Mendoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.