I Know - BRYOZA перевод на немецкий

I Know

Falling under lights
Breaking hearts and running off
You never did me right
But it didn't change anything
I was there every night
Every time you needed a hand
Now I'm in the dust
You threw me off I didn't jump ship
Water fills my lungs
Was it really hard for you to use your tongue
And say that you needed to go

Now i can't see the way
I know, i know
I said I'd keep you safe
But I'm all alone
And i just need a weight
Taken off my shoulders today
And i know, i know
I'm imperfect too
But i always wanted to be wrong with you
They say nothing lasts forever ooh
But i wanted to be nothing with you
I know, i know, i know

So you broke my heart
Now you run around blaming me
That i played my part
But the role wasn't half as big
As your piece of art
Now I'm laying here gone in the sand
Was it ever love
You threw me off
And you jumped ship
What about that us
Stepped on everything we had
And now I'm feeling lost
There's nothing even beating inside

Now i can't see the way
I know, i know
I said I'd keep you safe
But I'm all alone
And i just need a weight
Taken off my shoulders today
And i know, i know
I'm imperfect too
But i always wanted to be wrong with you
They say nothing lasts forever ooh
But i wanted to be nothing with you
I know, i know, i know

Girl what's up with you
We fell in love and got too comfortable

I stuck with you
In a minute I'll be gone i had enough of you
I should've never even trusted you
It's nothing new
You left me looking for somebody new
Never played your part
Made me feel so empty
Took me from my heart, had to chase it down
With hennessey
I just need some time, i just need to find myself
Baby i don't need nobody's help
No, no
I just need to find myself
You can save me baby save yourself
It's like you fell from above
But you love giving me hell

Now i can't see the way
I know, i know
I said I'd keep you safe
But I'm all alone
And i just need a weight
Taken off my shoulders today
And i know, i know
I'm imperfect too
But i always wanted to be wrong with you
They say nothing lasts forever ooh
But i wanted to be nothing with you
I know, i know, i know

I wanted to be
Nothing with you
But you do me wrong
Oh no no
All night long
All alone
I don't want anything to do with you
Oh it's been going on for quite some time
But i can't seem to get you off my mind

Now i can't see the way
I know, i know
I said I'd keep you safe
But I'm all alone
And i just need a weight
Taken off my shoulders today
And i know, i know
I'm imperfect too
But i always wanted to be wrong with you
They say nothing lasts forever ooh
But i wanted to be nothing with you
I know, i know, i know

Ich weiß

Unter Lichter fallen
Herzen brechen und davonlaufen
Du warst nie richtig zu mir
Aber es hat nichts geändert
Ich war jede Nacht da
Jedes Mal, wenn du eine Hand brauchtest
Jetzt bin ich im Staub
Du hast mich abgeworfen, ich bin nicht abgesprungen
Wasser füllt meine Lungen
War es wirklich so schwer für dich, deine Zunge zu benutzen
Und zu sagen, dass du gehen musst

Jetzt kann ich den Weg nicht sehen
Ich weiß, ich weiß
Ich sagte, ich würde dich beschützen
Aber ich bin ganz allein
Und ich brauche einfach eine Last
Die mir heute von den Schultern genommen wird
Und ich weiß, ich weiß
Ich bin auch nicht perfekt
Aber ich wollte immer mit dir falsch liegen
Sie sagen, nichts hält ewig, ooh
Aber ich wollte mit dir nichts sein
Ich weiß, ich weiß, ich weiß

Also hast du mein Herz gebrochen
Jetzt läufst du herum und gibst mir die Schuld
Dass ich meine Rolle gespielt habe
Aber die Rolle war nicht halb so groß
Wie dein Kunstwerk
Jetzt liege ich hier, verloren im Sand
War es jemals Liebe
Du hast mich abgeworfen
Und du bist abgesprungen
Was ist mit diesem "uns"
Hast alles mit Füßen getreten, was wir hatten
Und jetzt fühle ich mich verloren
Da schlägt nicht einmal mehr etwas in mir

Jetzt kann ich den Weg nicht sehen
Ich weiß, ich weiß
Ich sagte, ich würde dich beschützen
Aber ich bin ganz allein
Und ich brauche einfach eine Last
Die mir heute von den Schultern genommen wird
Und ich weiß, ich weiß
Ich bin auch nicht perfekt
Aber ich wollte immer mit dir falsch liegen
Sie sagen, nichts hält ewig, ooh
Aber ich wollte mit dir nichts sein
Ich weiß, ich weiß, ich weiß

Mädchen, was ist los mit dir
Wir haben uns verliebt und es uns zu bequem gemacht

Ich blieb bei dir
In einer Minute werde ich weg sein, ich habe genug von dir
Ich hätte dir niemals vertrauen sollen
Es ist nichts Neues
Du hast mich verlassen, auf der Suche nach jemand Neuem
Hast nie deine Rolle gespielt
Hast mich so leer fühlen lassen
Nahmst mich von meinem Herzen, musste es verfolgen
Mit Hennessey
Ich brauche einfach etwas Zeit, ich muss mich einfach selbst finden
Baby, ich brauche niemandes Hilfe
Nein, nein
Ich muss mich einfach selbst finden
Du kannst mich retten, Baby, rette dich selbst
Es ist, als wärst du von oben gefallen
Aber du liebst es, mir die Hölle heiß zu machen

Jetzt kann ich den Weg nicht sehen
Ich weiß, ich weiß
Ich sagte, ich würde dich beschützen
Aber ich bin ganz allein
Und ich brauche einfach eine Last
Die mir heute von den Schultern genommen wird
Und ich weiß, ich weiß
Ich bin auch nicht perfekt
Aber ich wollte immer mit dir falsch liegen
Sie sagen, nichts hält ewig, ooh
Aber ich wollte mit dir nichts sein
Ich weiß, ich weiß, ich weiß

Ich wollte
Nichts mit dir sein
Aber du behandelst mich schlecht
Oh nein, nein
Die ganze Nacht lang
Ganz allein
Ich will nichts mit dir zu tun haben
Oh, es geht schon eine ganze Weile so
Aber ich kann dich einfach nicht aus meinem Kopf bekommen

Jetzt kann ich den Weg nicht sehen
Ich weiß, ich weiß
Ich sagte, ich würde dich beschützen
Aber ich bin ganz allein
Und ich brauche einfach eine Last
Die mir heute von den Schultern genommen wird
Und ich weiß, ich weiß
Ich bin auch nicht perfekt
Aber ich wollte immer mit dir falsch liegen
Sie sagen, nichts hält ewig, ooh
Aber ich wollte mit dir nichts sein
Ich weiß, ich weiß, ich weiß