Текст и перевод песни BRÍET - Dino
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Stundum
er
ég
reið
þó
það
sé
ekkert
að
Parfois,
je
suis
en
colère,
même
s'il
n'y
a
aucune
raison
Leita
og
leita
en
hverju
er
ég
að
leita
að?
Je
cherche
et
je
cherche,
mais
que
cherche-je
?
Því
ég
veit
alveg
hvernig
ég
haga
mér
Parce
que
je
sais
exactement
comment
je
me
comporte
Hvernig
ég
læt,
þú
Comment
je
me
fais
passer
pour
quelqu'un
que
tu
Ert
fyrsta
manneskjan
sem
að
ég
hringi
í
þegar
ég
græt
Es
la
première
personne
que
j'appelle
quand
je
pleure
Ég
veit
alveg
hvernig
ég
haga
mér
Je
sais
exactement
comment
je
me
comporte
Hvernig
ég
læt
Comment
je
me
fais
passer
pour
quelqu'un
Ég
ýtti
þér
í
burt
og
gleymi
Je
t'ai
repoussé
et
j'oublie
Þú
ert
alltaf
til
staðar
Tu
es
toujours
là
Þegar
á
reynir
Quand
c'est
nécessaire
Sorrý
með
allt
sem
að
ég
segi
Désolé
pour
tout
ce
que
je
dis
Ég
vil
að
þú
vitir
Je
veux
que
tu
saches
Þú
ert
bestur
í
heimi
Tu
es
le
meilleur
du
monde
Ég
vil
að
þú
vitir
Je
veux
que
tu
saches
Þú
ert
bestur
í
heimi
Tu
es
le
meilleur
du
monde
Vildi
ég
væri
meira
eins
og
þú
J'aimerais
être
plus
comme
toi
Minna
blóððheit
og
meira
þolinmóð
Moins
colérique
et
plus
patient
Svolítið
eins
og
þú
Un
peu
comme
toi
Gæti
höndlað
mistökin
þín
eins
og
þú
höndlar
mín
Je
pourrais
gérer
tes
erreurs
comme
tu
gères
les
miennes
Meira
eins
og
þú
Plus
comme
toi
Vísað
þér
veginn
eða
af
vegaleið
Tu
me
montres
le
chemin
ou
tu
me
dérailles
Meira
eins
og
þú
Plus
comme
toi
Alveg
eins
og
þú
Exactement
comme
toi
Ég
veit
alveg
hvernig
ég
haga
mér
Je
sais
exactement
comment
je
me
comporte
Hvernig
ég
læt,
þú
Comment
je
me
fais
passer
pour
quelqu'un
que
tu
Ert
fyrsta
manneskjan
sem
að
ég
hringi
í
þegar
ég
græt
Es
la
première
personne
que
j'appelle
quand
je
pleure
Ég
veit
alveg
hvernig
ég
haga
mér
Je
sais
exactement
comment
je
me
comporte
Hvernig
ég
læt
Comment
je
me
fais
passer
pour
quelqu'un
(Hvernig
ég
læt)
(Comment
je
me
fais
passer
pour
quelqu'un)
Ég
ýtti
þér
í
burt
og
gleymi
Je
t'ai
repoussé
et
j'oublie
Þú
ert
alltaf
til
staðar
Tu
es
toujours
là
Þegar
á
reynir
Quand
c'est
nécessaire
Sorrý
með
allt
sem
að
ég
segi
Désolé
pour
tout
ce
que
je
dis
Ég
vil
að
þú
vitir
Je
veux
que
tu
saches
Þú
ert
bestur
í
heimi
Tu
es
le
meilleur
du
monde
Ég
vil
að
þú
vitir
Je
veux
que
tu
saches
Þú
ert
bestur
í
heimi
Tu
es
le
meilleur
du
monde
Þú
ert
bestur
í
heimi
Tu
es
le
meilleur
du
monde
(Stundum
er
ég
reið
þó
það
sé
ekkert
að
(Parfois,
je
suis
en
colère,
même
s'il
n'y
a
aucune
raison
Leita
og
leita
en
hverju
er
ég
að
leita
að?)
Je
cherche
et
je
cherche,
mais
que
cherche-je
?)
Ég
ýtti
þér
í
burt
og
gleymi
Je
t'ai
repoussé
et
j'oublie
Þú
ert
alltaf
til
staðar
Tu
es
toujours
là
Þegar
á
reynir
Quand
c'est
nécessaire
Sorrý
með
allt
sem
að
ég
segi
Désolé
pour
tout
ce
que
je
dis
Ég
vil
að
þú
vitir
Je
veux
que
tu
saches
Þú
ert
bestur
í
heimi
Tu
es
le
meilleur
du
monde
Ég
vil
að
þú
vitir
Je
veux
que
tu
saches
Þú
ert
bestur
í
heimi
Tu
es
le
meilleur
du
monde
Ég
vil
að
þú
vitir
Je
veux
que
tu
saches
Þú
ert
bestur
í
heimi
Tu
es
le
meilleur
du
monde
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pálmi Ragnar ásgeirsson
Альбом
Dino
дата релиза
15-02-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.