Текст и перевод песни BRÍET - Rólegur Kúreki
Blind
Слепа
Blinduð
af
þér
ég
Ослеплена
тобой
я
Mála
upp
mynd
Рисую
картину
Sem
ég
er
sátt
með
Которой
я
довольна
En
þú
labbar
um
með
skammbyssu
Но
ты
разгуливаешь
с
пистолетом
Og
dregur
hana
úr
slíðrinu
И
вынимаешь
его
из
кобуры
Og
miðar
henni
á
öllu
í
kring
И
целишься
им
во
всё
вокруг
Með
höndina
á
silkinu
С
рукой
на
курке
Já
sveifluna
á?
Да,
взводишь
его?
En
ég
lít
alltaf
undan
af
því
Но
я
всегда
отвожу
взгляд,
потому
что
Brosið
og
bláu
augun
dáleiða
um
leið
Улыбка
и
голубые
глаза
гипнотизируют
одновременно
Eitt
augnaráð
og
ég
er
háð
þér
Один
взгляд
и
я
зависима
от
тебя
En
rólegur
kúreki
Но
спокойный
ковбой
Koddu
niður
af
háa
hestinum
Слезь
с
высокого
коня
Hvernig
væri
að
líta
inn
á
við
Как
насчет
того,
чтобы
заглянуть
внутрь
себя
Þú
ert
ekki
einn
í
heiminum
Ты
не
один
в
этом
мире
Hættu
að
skjóta
mig
niður
Перестань
ранить
меня
Þú
ert
ekki
James
Dean
því
miður
Ты,
к
сожалению,
не
Джеймс
Дин
Rólegur
kúreki
Спокойный
ковбой
Rólegur
kúreki
Спокойный
ковбой
Týnd
Потеряна
Fæ
engin
viðbrögð
Не
получаю
ответа
Þegar
ég
syng
Когда
пою
Um
þig
ástarlög
О
тебе
песни
о
любви
Með
stráið
þitt
í
munninum
og
stóran
hatt
á
höfðinu
С
соломинкой
в
зубах
и
большой
шляпой
на
голове
Þú
starir
bara
áfram
veginn
Ты
просто
смотришь
вперед
Og
gleymir
þér
í
sjálfhverfu
И
теряешься
в
самолюбовании
Og
neitar
svo
að
И
отказываешься
Horfa
upp
á
stjörnubjartan
himininn
Смотреть
на
звездное
небо
Brosið
og
bláu
augun
dáleiða
um
leið
Улыбка
и
голубые
глаза
гипнотизируют
одновременно
Eitt
augnaráð
og
ég
er
háð
þér
Один
взгляд
и
я
зависима
от
тебя
En
rólegur
kúreki
Но
спокойный
ковбой
Koddu
niður
af
háa
hestinum
Слезь
с
высокого
коня
Hvernig
væri
að
líta
inn
á
við
Как
насчет
того,
чтобы
заглянуть
внутрь
себя
Þú
ert
ekki
einn
í
heiminum
Ты
не
один
в
этом
мире
Hættu
að
skjóta
mig
niður
Перестань
ранить
меня
Þú
ert
ekki
James
Dean
því
miður
Ты,
к
сожалению,
не
Джеймс
Дин
Rólegur
kúreki
Спокойный
ковбой
Rólegur
kúreki
Спокойный
ковбой
Rólegur
kúreki
Спокойный
ковбой
Rólegur
kúreki
Спокойный
ковбой
Hættu
að
skjóta
mig
niður
Перестань
ранить
меня
Þú
ert
ekki
James
Dean
því
miður
Ты,
к
сожалению,
не
Джеймс
Дин
Rólegur
kúreki
Спокойный
ковбой
Rólegur
kúreki
Спокойный
ковбой
Hættu
að
Перестань
Já
Да
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.