CBZ (Prime time) - BSS перевод на французский

CBZ (Prime time)

They call us 부석순

뭣도 아닌 일에 입이 거칠어지는 평일
할 일이 터져 마치 뜨거운 팝콘 같지

에라 모르겠다
Everyday 사춘기야
"우린 젊기에" 해 뜨는 날이 오겠지

청바지 (청바지)
싹 다 갈아입고 나와
청바지

맘대로 해 아무렴 어때
어머니 잔소리 딱 하나 빼고
걱정을 왜 벌써 하니
행복은 부석순 우리는 청바지라네 Let's go

Hey, hey
행복은 부석순 우리는 청바지라네

왜 퇴근해도 내 phone은 정상 영업 중인지
불어나는 메시지 잘못 눌러 확인하지

에라 모르겠다
Everyday 사춘기야
오늘 드레스 코드는 청바지라네

청바지 (청바지)
싹 다 갈아입고 나와
청바지

맘대로 해 아무렴 어때
아버지 잔소리 딱 하나 빼고
걱정을 왜 벌써 하니
행복은 부석순 우리는 청바지라네 Let's go

'청춘은 바로 지금'
'청춘은 바로 지금'
'청춘은 바로 지금'
'청춘은 바로 지금'
'청춘은 바로 지금'
'청춘은 바로 지금'
'청춘은 바로 지금'

여보세요 나의 맘에
청춘을 가득히 따라 주시오
한잔하세 바로 지금을 담아
행복은 부석순 우리는 청바지라네

CBZ (Heure de grande écoute)

On nous appelle 부석순

Pour des riens, je m'emporte en semaine, ma belle
Le travail explose, comme du pop-corn brûlant, tu sais

Tant pis !
C'est l'adolescence tous les jours
"On est jeunes" alors un jour meilleur viendra, j'en suis sûr

Jean (Jean)
On enfile tous nos jeans et on sort, ma douce
Jean

Fais comme tu veux, peu importe
Sauf les reproches de ma mère, bien sûr
Pourquoi tu t'inquiètes déjà ?
Le bonheur c'est 부석순, on est des jeans, allons-y !

Hey, hey
Le bonheur c'est 부석순, on est des jeans

Même après le travail, mon téléphone n'arrête pas de sonner
Les messages s'accumulent, je clique dessus par erreur

Tant pis !
C'est l'adolescence tous les jours
Aujourd'hui, le dress code c'est jean

Jean (Jean)
On enfile tous nos jeans et on sort
Jean

Fais comme tu veux, peu importe
Sauf les reproches de mon père, bien sûr
Pourquoi tu t'inquiètes déjà ?
Le bonheur c'est 부석순, on est des jeans, allons-y !

'La jeunesse c'est maintenant'
'La jeunesse c'est maintenant'
'La jeunesse c'est maintenant'
'La jeunesse c'est maintenant'
'La jeunesse c'est maintenant'
'La jeunesse c'est maintenant'
'La jeunesse c'est maintenant'

Allô, dans mon cœur
Sers-moi une bonne dose de jeunesse
Trinquons à l'instant présent
Le bonheur c'est 부석순, on est des jeans