BSW - Félek - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни BSW - Félek




Félek
I'm Scared
Mióta elhagytál, nem vagyok
Ever since you left, I haven't been
Nem vagyok álmos
I haven't been sleepy
Nem vagyok álmos
I haven't been sleepy
Nem vagyok álmos
I haven't been sleepy
Új éj, új nő, úton egy újabb lányhoz
New night, new woman, headed to another girl
Testvérem minden fasza
You're the best, bro
Nem szól rám senki
Nobody calls me out
Kel a nap és egyre üresebben érek haza
The sun comes out, and I just feel an emptier home
Közben belül félek, hogy elégek
Because on the inside, I'm scared that I'll perish
Hogy nem jön senki aki felülír téged
That nobody will come to replace you
Félek
I'm scared
De közben nevetek nem mutatom, hogy vérzek
But I laugh, I don't show that I'm bleeding
Tönkreteszem magam, tennem nem tudom mit kellene
I'm ruining myself; I don't know what I should do
Régóta már csak tönkreteszem azt aki megmentene
For a while now, I've only been ruining the one who saved me
De késő... Talán túl késő
But it's too late... Maybe it's too late
Pokol menny között, leszakadt lépcső
Between Heaven and Hell, broken stairs
Persze, hogy nem vagy álmos
Of course, you're not sleepy
Az ágyadban mindig, mindig mások
In your bed, there's always, always, someone new
Alszik a város
The city's asleep
Hajnali három
Three in the morning
Démonok, vágod
Demons, you get it
Nem angyali lányok
Not angelic girls
Látom lemerít, nem tudom meddig mehet így
I see it's draining you; I don't know how long this can go on
Mindig kell valaki, valaki aki melegít
You always need someone, someone to warm you up
Én mondtam, megmondtam
I told you, I warned you
Nálad ez a program, hát jól van
That's your program; alright then
Neked hiába írnak, meg hiába hívnak
People write you and call you, but it's all in vain
Nem tudják, hogy mennyire fáj
They don't know how much it hurts
Ezek csak sztorira jönnek, közben folyik a könnyed
They only come along for the story, while your tears keep falling
És tudom, hogy senki se lát
And I know that nobody sees
Neked hiába írnak, meg hiába hívnak
People write you and call you, but it's all in vain
Nem tudják, hogy mennyire fáj
They don't know how much it hurts
Ezek csak sztorira jönnek, közben folyik a könnyed
They only come along for the story, while your tears keep falling
És tudom, hogy senki se lát
And I know that nobody sees





Авторы: Gabor Gyula Ferenczei, Matyas Sziklai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.