BT Music - Watch This (Single Edition) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BT Music - Watch This (Single Edition)




Watch This (Single Edition)
Regarde ça (Édition single)
All the kings in my area tell me to watch this
Tous les rois de mon quartier me disent de regarder ça
Dropping for a minute and still haven't topped this
Je lâche un son d'une minute et personne n'a encore fait mieux
Love competition but my brother still the top list
J'adore la compétition, mais mon frère est toujours en tête de liste
Crazy how a ten year old sitting on your opp list
C'est fou comment un gamin de dix ans peut être sur ta liste noire
Guns firing and the opps come around
Des coups de feu et les ennemis débarquent
Is that really all that you have to talk about
C'est vraiment tout ce que tu as à dire ?
No wordplay bars no not a single ounce
Pas de jeux de mots, pas un seul gramme
But drugs and drugs yeah they got the pounds
Mais de la drogue et encore de la drogue, ouais, ils en ont des kilos
Look at the time and it's telling you stop it
Regarde l'heure, elle te dit d'arrêter
Your music kills people when they in a mosh pit
Ta musique tue les gens quand ils sont en plein mosh pit
I hop on the beat and it's not the one stomping
Je monte sur le beat et ce n'est pas celui qui piétine
I carry my weight it don't no matter the topic
Je porte mon poids, peu importe le sujet
The top of the list and it never gon' change
En tête de liste et ça ne changera jamais
If we talk food then I'm the top of the chain
Si on parle de bouffe, alors je suis au sommet de la chaîne alimentaire
Serving up bangers just like it's a chain
Je sers des tubes comme si c'était une chaîne de restauration rapide
Just like employees you're minimum wage
Tout comme les employés, tu es au salaire minimum
Raising up high like the canes
Je m'élève comme les Hurricanes
Super money maker like I was Bruce Wayne
Je fais fortune comme si j'étais Bruce Wayne
Crossed eye face
Les yeux croisés
When you cross at my path you can't see both ways
Quand tu traverses mon chemin, tu ne peux pas voir les deux côtés
PSA start making music that will get played
Message d'intérêt général : commencez à faire de la musique qui sera écoutée
You crazy
Tu es fou
Ain't on my timing we are not the same
Tu n'es pas sur mon timing, on n'est pas pareils
T-O-P the top of the watchlist
T-O-P en haut de la liste de surveillance
Say you got money but you lookin' watch less
Tu dis que tu as de l'argent mais tu n'as pas de montre
BT Masino be having more watches
BT Masino a plus de montres
Study my moves so you gon' watch this
Étudie mes mouvements, tu vas voir ce que c'est
T-O-P the top of the watchlist
T-O-P en haut de la liste de surveillance
Say you got money but you lookin' watch less
Tu dis que tu as de l'argent mais tu n'as pas de montre
BT Masino be having more watches
BT Masino a plus de montres
Study my moves so you gon' watch this
Étudie mes mouvements, tu vas voir ce que c'est
Call Da Fireman burnt the house down
Appelle les pompiers, j'ai brûlé la maison
I'm on fire man they get hosed down
Je suis en feu, mec, ils se font arroser
Gon' retire men got them beat now
Je vais prendre ma retraite, je les ai battus maintenant
And I fire man I'm the boss now
Et je suis le patron maintenant
King of the town? Please everyone's behind me
Roi de la ville ? S'il vous plaît, tout le monde est derrière moi
Wannabe killers only cap on their drill beats
Les apprentis tueurs ne font que rapper sur leurs instrus drill
How are you the best if you only say the same thing?
Comment peux-tu être le meilleur si tu dis toujours la même chose ?
Can't tell a difference Control C then Control V
Aucune différence, Ctrl C puis Ctrl V
Drop every week just to keep some relevance
Tu sors un son chaque semaine juste pour rester pertinent
I could take a break and I'll still be prevalent
Je pourrais faire une pause et je serais toujours d'actualité
Even with a feature yours view are irrelevant
Même avec un featuring, tes vues sont inutiles
I'm the real king and that "real" got some emphasis
Je suis le vrai roi et ce "vrai" est mis en évidence
All of a sudden everyone think they can rap
Tout d'un coup, tout le monde pense pouvoir rapper
Round two better and I still stand for that
Le deuxième round est meilleur et je le maintiens
That's my debut still better than your track
Mes débuts sont toujours meilleurs que ton morceau
I don't need views streaming is where I'm at
Je n'ai pas besoin de vues, le streaming est mon domaine
All your lyrics are copy and paste
Toutes tes paroles sont copiées-collées
Don't write about anything unless it's the gangs
Tu n'écris sur rien à part les gangs
Or the money or the chains or the jewels or the fame
Ou l'argent, les chaînes, les bijoux, la gloire
Or the fake relationship you made up yesterday
Ou la fausse relation que tu as inventée hier
Every song sounds the same get a sample for the name
Chaque chanson sonne pareil, tu prends un sample pour le titre
All the lyrics that you claim you don't really live that way
Toutes les paroles que tu prétends vivre, tu ne les vis pas vraiment
But that's what you do portray and it's really just a shame
Mais c'est ce que tu dépeins et c'est vraiment dommage
That y'all don't know a thing bout the lyrics or the game
Que vous ne connaissiez rien aux paroles ou au jeu
Y'all write make-believe and y'all think it go hard
Vous écrivez des histoires inventées et vous pensez que ça déchire
Cause y'all listen to beats and not bars
Parce que vous écoutez les beats et pas les paroles
Lucky for them they ain't writing no bars
Heureusement pour eux, ils n'écrivent aucune parole
Lyrics face value can't tell them apart
Les paroles sont creuses, on ne peut pas les distinguer
Wanna beat me so bad but you can't even beat me in views
Tu veux me battre tellement fort, mais tu ne peux même pas me battre en vues
I main streaming no on not YouTube
Je suis sur le streaming, pas sur YouTube
Spotify Apple and also iTunes
Spotify, Apple et aussi iTunes
I'm on all streaming cause they like my tunes
Je suis sur toutes les plateformes parce qu'ils aiment mes morceaux
Don't need a beat and I still out rap you
Je n'ai pas besoin d'un beat et je te surpasse encore au rap
Drop the same day and I'm still beating you
On sort le même jour et je te bats encore
You can't compete because I got the juice
Tu ne peux pas rivaliser parce que j'ai le talent
Takes are as bad as the beats that you use
Tes prises sont aussi mauvaises que les beats que tu utilises
My brother is ten and he's still beating you
Mon frère a dix ans et il te bat encore
Where are you spinning the block at?
est-ce que tu fais le malin ?
Spitting more cap of the top like a top hat
Tu craches plus de mensonges qu'un chapeau haut de forme
Y'all ain't a gang y'all ain't like that
Vous n'êtes pas un gang, vous n'êtes pas comme ça
All of this bark no bite back
Tout ce blabla, aucune action





Авторы: Landon Cetera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.