Текст и перевод песни BT - Love Can Kill You (Moonbeam Remix)

Love Can Kill You (Moonbeam Remix)

L'amour peut te tuer (Remix Moonbeam)

(Yeah)

(Ouais)

(Love can save us all)

(L'amour peut nous sauver tous)

It's so beautiful

C'est tellement beau

Though the seasons have changed

Même si les saisons ont changé

Is it something I said

Est-ce que j'ai dit quelque chose ?

Nothing left to be said

Rien de plus à dire

Its a beautiful day

C'est une belle journée

Although the seasons have changed

Même si les saisons ont changé

There's nothing left to be said

Il n'y a rien de plus à dire

Beautiful Beautiful day

Belle, belle journée

Although the seasons have changed

Même si les saisons ont changé

Bitter sweet or faded

Amer ou estompé

Breaking beautiful ways

Briser de belles manières

And yet the truth is unchanged

Et pourtant la vérité n'a pas changé

No one left to fault or blame

Personne à blâmer

I feel the beautiful days will cry the tears of my pain

Je sens que les belles journées pleureront les larmes de ma douleur

From breathing your heartbreak

En respirant ton chagrin d'amour

Love can kill you

L'amour peut te tuer

Or love can save us all

Ou l'amour peut nous sauver tous

Love can kill you

L'amour peut te tuer

Or love can save us all

Ou l'amour peut nous sauver tous

Its a beautiful day

C'est une belle journée

Although the seasons have changed

Même si les saisons ont changé

There's nothing left to be said

Il n'y a rien de plus à dire

Such a beautiful day

Une si belle journée

And yet the seasons have changed

Et pourtant les saisons ont changé

Is it something i said

Est-ce que j'ai dit quelque chose ?

Breaking beautiful ways

Briser de belles manières

And though the truth is unchanged

Et même si la vérité n'a pas changé

Theres nothing left to be said

Il n'y a rien de plus à dire

I feel the beautiful days will cry the tears of my pain

Je sens que les belles journées pleureront les larmes de ma douleur

From breathing your heartbreak

En respirant ton chagrin d'amour

Love can kill you

L'amour peut te tuer

Or love can save us all

Ou l'amour peut nous sauver tous

(Love can kill you

(L'amour peut te tuer

Or Love can save us all)

Ou l'amour peut nous sauver tous)

Love can kill you

L'amour peut te tuer

Or love can save us all

Ou l'amour peut nous sauver tous

Love can you

L'amour peut te tuer

Or love can save us all

Ou l'amour peut nous sauver tous

Love can save us all

L'amour peut nous sauver tous

Love can save us all

L'amour peut nous sauver tous

Yeah

Ouais

Love can kill you

L'amour peut te tuer

Or love can save us all

Ou l'amour peut nous sauver tous

.Or love can save us all

.Ou l'amour peut nous sauver tous

.Or love can save us all

.Ou l'amour peut nous sauver tous

.Yeah

.Ouais

Оцените перевод

Альбом

These Re-Imagined Machines

дата релиза

31-05-2011

1 Rose of Jericho (Sultan & Ned Shepard Remix)
2 Every Other Way (Armin van Buuren remix)
3 Forget Me (Michael Cassette Mix)
4 Forget Me (Mr Sam Remix)
5 The Unbreakable (Breakfast Remix)
6 Always (Chicane Remix)
7 The Light In Things (tyDi Remix)
8 A Million Stars (Digital Stories Remix)
9 The Emergency (Lost Stories remix vs. Dragon, Jontron, Manufactured Superstars remix)
10 The Unbreakable (Grayarea Mix)
11 Suddenly (Ferry Corsten Remix)
12 Every Other Way (Josh Gabriel Remix)
13 The Emergency (Marcus Schössow Remix)
14 Love Can Kill You (Moonbeam Remix)
15 Always (Funkagenda Mix)

Еще альбомы